xs
xsm
sm
md
lg

นิตยสาร

“5 ที่เที่ยวหนีฝุ่น” ออกไปสูดอากาศดีๆ หนีฝุ่นพิษในเมือง
“5 ที่เที่ยวหนีฝุ่น” ออกไปสูดอากาศดีๆ หนีฝุ่นพิษในเมือง
 
เมื่อถึงช่วงต้นปีก็มักจะมีปัญหาฝุ่นควันเช่นเดียวกัน ฉะนั้น การเลือกสถานที่ที่มีอากาศดีๆ ให้ออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์ได้อย่างเต็มปอด ก็ต้องเลือกสรรให้ดีๆ เราเลยมี 5 สถานที่ ที่สามารถออกไปรับความสดชื่นได้อย่างเต็มที่มาให้เลือกกัน
 

ท่องเที่ยว

นิตยสาร Gourmet & Cuisine ต้อนรับเทศกาลตรุษจีนด้วย “โมเดิร์นไชนีส” เทรนด์อาหารจีนที่กำลังมาแรง
นิตยสาร Gourmet & Cuisine ต้อนรับเทศกาลตรุษจีนด้วย “โมเดิร์นไชนีส” เทรนด์อาหารจีนที่กำลังมาแรง
 
นิตยสาร Gourmet Cuisine ฉบับเดือนมกราคม พ.ศ.2563 ขอต้อนรับสู่ช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้น (ปีใหม่) และขอต้อนรับเทศกาลตรุษจีนที่กำลังจะมาถึงในเดือนนี้ด้วย “อาหารจีน” รสเลิศที่มาในรูปลักษณ์ติดจะเก๋ไก๋ตามสไตล์ของเทรนด์คาเฟ่และร้านอาหารท
 

Celeb Online

ฟังแล้วเจ็บหู! "ก้อง สหรัถ" ไม่ติดเรียกลุง แต่อย่าเรียกถี่ เปิดเคล็ดหล่อไม่ยอมแก่ อยากดูดีต้องทำบุญ
ฟังแล้วเจ็บหู! "ก้อง สหรัถ" ไม่ติดเรียกลุง แต่อย่าเรียกถี่ เปิดเคล็ดหล่อไม่ยอมแก่ อยากดูดีต้องทำบุญ
 
ฮาได้ใจ ก้อง สหรัถ กระชากวัยถ่ายแบบกับ น้องนาย-ซันนี่ แก๊งเพื่อน ไม่ยอมแก่ ภูมิใจติดอันดับดาราหน้าเด็ก ไม่ติดเรียกลุง แต่อย่าเรียกถี่ๆ ฟังแล้วเจ็บหู เปิดเคล็ดหล่อ อยากดูดีต้องทำบุญ ภูมิใจหล่อคงที่ เป็นพระเอกถึงทุกวันนี้ ขอบคุณ
 

บันเทิง

ความพยายามเปลี่ยนแนวรบในตะวันออกกลาง
ความพยายามเปลี่ยนแนวรบในตะวันออกกลาง
 
ช่วงระหว่างนี้...คงหนีไม่พ้นต้องวนไป-วนมาอยู่แถวๆ ตะวันออกกลางนั่นแหละทั่น!!! เพราะไม่ใช่แค่ต้อง “ตามไปดู” ต้องคอยจับตารายการล้างแค้น เอาคืน ของอิหร่าน ต่อกองทัพอเมริกัน ในกรณีการลอบสังหาร นายพล “สุไลมานี” ว่าจะไปถึงขั้นไหน แบบไหน
 

ผู้จัดการรายวัน

“ชีจรรย์ กอล์ฟ รีสอร์ท” ครบรอบหนึ่งปี เตรียมยกระดับสู่ระดับเวิลด์แชมเปี้ยนชิพ
“ชีจรรย์ กอล์ฟ รีสอร์ท” ครบรอบหนึ่งปี เตรียมยกระดับสู่ระดับเวิลด์แชมเปี้ยนชิพ
 
สนามชีจรรย์ กอล์ฟ รีสอร์ท ครบรอบหนึ่งปีพร้อมรางวัลการันตีคุณภาพเป็นเครื่องยืนยัน เตรียมแผนพัฒนาเพื่อยกระดับมาตรฐานสู่ระดับเวิลด์แชมเปี้ยนชิพ สำหรับเป็นสนามแข่งขันรายการระดับสากลในอนาคต
 

กีฬา

ประธานาธิบดีอันธพาลและประเทศอันธพาล
ประธานาธิบดีอันธพาลและประเทศอันธพาล
 
คงต้องยอมรับเอาจริงๆ นั่นแหละว่า...ผู้นำอเมริกาอย่าง “ทรัมป์บ้า” นั้น ช่างเป็นผู้มีขีดความสามารถในการสร้างความ “เปรี้ยว” ให้กับอวัยวะส่วนล่างของผู้คนในระดับโลก อย่างชนิดแทบไม่มีผู้นำรายใดในประวัติศาสตร์ ที่จะมีความโดดเด่นในด้
 

ผู้จัดการรายวัน

In Pics :ภาพสุดขนหัวลุก!อิหร่านร่วมใจอาลัย “สุไลมานี” แน่นสุดลูกหูลูกตา -  ฮิซบอลเลาะห์ประกาศชัด กองกำลังสหรัฐฯต้องนอนโลงกลับบ้าน
In Pics :ภาพสุดขนหัวลุก!อิหร่านร่วมใจอาลัย “สุไลมานี” แน่นสุดลูกหูลูกตา -  ฮิซบอลเลาะห์ประกาศชัด กองกำลังสหรัฐฯต้องนอนโลงกลับบ้าน
 
ผู้นำสูงสุดอิหร่าน  อยาตอลเลาะห์ คาเมเนอี ในวันจันทร์(6 ม.ค) เป็นผู้นำในการสวดในพิธีศพของพลตรี กัสเซ็ม สุไลมานี ผู้บัญชาการหน่วยรบพิเศษคุดส์ ในกรุงเตหะราน มีประธานาธิบดีอิหร่าน ฮัสซัน โรฮานี เข้าร่วม ทีวีอิหร่านถ่ายทอดภาพคนเรือนแ
 

ต่างประเทศ

“ราชาแห่งแยงซีเกียง” ฉลามปากเป็ดจีน สูญพันธุ์แล้ว!
“ราชาแห่งแยงซีเกียง” ฉลามปากเป็ดจีน สูญพันธุ์แล้ว!
 
ในวันที่ 2 และวันที่ 3 ของปีพ.ศ.ใหม่นี้ ข่าว “ฉลามปากเป็ดแยงซีเกียงสูญพันธุ์” ได้รับความสนใจและกลายเป็นข่าวฮ็อตในจีนรับวันปีใหม่โดยมีจำนวนการเข้ามาอ่านข่าวนี้ในเว่ยปั๋วซึ่งเป็นโซเชียลมีเดียใหญ่สุดของจีน ร่วม 500 ล้านครั้ง
 

จีน

อาร์ทติสรุ่นใหม่ถ่ายทอดผลงานศิลปะจากหัวใจ ในนิทรรศการ “ริเวอร์ ออฟ เชนจ์”
อาร์ทติสรุ่นใหม่ถ่ายทอดผลงานศิลปะจากหัวใจ ในนิทรรศการ “ริเวอร์ ออฟ เชนจ์”
 
อนันตรา ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพ รีสอร์ท และ โรงแรม อวานี พลัส ริเวอร์ไซด์ กรุงเทพฯร่วมกับ นิตยสาร ฮาร์เปอร์ส บาซาร์ ชวนสัมผัสประสบการณ์งานศิลป์ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา กับ นิทรรศการ “ริเวอร์ ออฟ เชนจ์” ที่รวมตัวเหล่าอาร์ทติสแถวหน้าของไท
 

Celeb Online

สิ่งพิมพ์ไหลออนไลน์ไม่หยุด "เส้นทางเศรษฐี" หยุดพิมพ์ "เชียงใหม่นิวส์" โวตัดสินใจถูก
สิ่งพิมพ์ไหลออนไลน์ไม่หยุด "เส้นทางเศรษฐี" หยุดพิมพ์ "เชียงใหม่นิวส์" โวตัดสินใจถูก
 
เส้นทางเศรษฐี นิตยสารค่ายมติชนอำลาแผงต้อนรับปีใหม่ 2563 หลังสามค่ายใหญ่ โพสต์-เนชั่น-อมรินทร์ ปิดตัว-หันมาจับออนไลน์แทน เชียงใหม่นิวส์ โวตัดสินใจถูกหลังหยุดพิมพ์เมื่อ 2 ปีก่อน ยอมรับรายได้น้อยลง ต้องนำธุรกิจส่วนตัวมาเสริม แต
 

Online Section

ว่าด้วยการปัดกวาดสวนหลังบ้านของอเมริกา (2)
ว่าด้วยการปัดกวาดสวนหลังบ้านของอเมริกา (2)
 
การผุดดำแหวกว่ายข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกมายังประเทศละตินอเมริกา ของ “พญามังกรจีน” เที่ยวนี้...คงต้องยอมรับว่าต่างไปจากการเข้ามายุ่มย่ามในสวนหลังบ้านอเมริกาของ “สหภาพโซเวียต” ช่วงยุคสงครามเย็น แบบคนละเรื่อง-คนละม้วน คือมันไม่ได้มุ่งเข้า
 

ผู้จัดการรายวัน

เปิดรายงานสถานการณ์สื่อมวลชน2562ปีแห่งการ "ทรุดหนัก ฝ่ามรสุม สู่โอกาสใหม่"
เปิดรายงานสถานการณ์สื่อมวลชน2562ปีแห่งการ "ทรุดหนัก ฝ่ามรสุม สู่โอกาสใหม่"
 
สมาคมนักข่าวฯ เปิดรายงานสถานการณ์สื่อมวลชนปี 2562 ระบุ เป็นปีแห่งการ ทรุดหนัก ฝ่ามรสุม สู่โอกาสใหม่ สื่อหลายสำนักต้องปรับตัวเพื่อให้อยู่รอดอย่างยั่งยืนในยุคดิจิทัล พร้อมเกาะติดกฎหมายที่ส่งผลต่อสิทธิและเสรีภาพในการแสดงออกไปด้วย
 

Online Section

“ลูกสาวเจ้าสัว” ผู้ก่อตั้งดีทีจีโอ ขึ้นทำเนียบบุคคลดีเด่นด้านกิจกรรมเพื่อสังคม
“ลูกสาวเจ้าสัว” ผู้ก่อตั้งดีทีจีโอ ขึ้นทำเนียบบุคคลดีเด่นด้านกิจกรรมเพื่อสังคม
 
นางทิพพาภรณ์ อริยวรารมย์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ดีทีจีโอ คอร์ปอเรชั่น จำกัด ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 30 รายชื่อ ในทำเนียบรายชื่อบุคคลดีเด่นด้านกิจกรรมเพื่อสังคมประจำปี ครั้งที่ 13 ซึ่งรวบรวมโดย Forbes Asia (ฟอร์บส์ เอเชีย) เพื่อยกย่องบุคคลที่อุทิศตนร่วมแก้ปัญหาสังคมในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในปี 2562 ด้วยการคัดเลือกบุคคลที่อุทิศกำลังสนับสนุนด้านการเงิน การแก้ปัญหาเชิงลึก รวมทั้ง การมีส่วนร่วมและทุ่มเทเพื่อการกุศล
 

Green Innovation & SD

“ญิ๋งญิ๋ง ศรุชา” โชว์เซ็กซี่ส่งท้ายปี บนปก “นิตยสาร RUSH (รัช)” ฉบับออนไลน์
“ญิ๋งญิ๋ง ศรุชา” โชว์เซ็กซี่ส่งท้ายปี บนปก “นิตยสาร RUSH (รัช)” ฉบับออนไลน์
 
เซ็กซี่ร้อนๆ ท้าทายลมหนาวสิ้นปีนี้น่าดู สำหรับนักแสดงสาวหน้าสวยจากละครเรื่องดัง สงครามนางงาม “ญิ๋งญิ๋ง-ศรุชา เพชรโรจน์” อดีตหวานใจพระเอกหนุ่มคนดัง “ตูมตาม-ยุทธนา เปื้องกลาง” ที่งานนี้สาวญิ๋งญิ๋ง ประกาศความโสดชัดเจน! ด้วยการจัดเต็
 

บันเทิง

อนันตรา สยาม กรุงเทพ ฉลองคริสต์มาสการกุศล ปี 2562
อนันตรา สยาม กรุงเทพ ฉลองคริสต์มาสการกุศล ปี 2562
 
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ ทรงโปรดให้ ม.ล. สราลี กิติยากร เป็นผู้แทนพระองค์ในพิธีเปิดไฟประดับต้นคริสต์มาส ประจำปี 2562 ณ โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพภายในงานมีการจัดประกวดการตกแต่งต้นคริสต์มาสเพื่อการกุ
 

Celeb Online

ชี้พิกัด Cafe x Museum ชมงานศิลป์ อิ่มอร่อยส่งท้ายปี ในนิตยสาร Tamago
ชี้พิกัด Cafe x Museum ชมงานศิลป์ อิ่มอร่อยส่งท้ายปี ในนิตยสาร Tamago
 
TAMAGO ฉบับเดือนธันวาคม 2562 ฉบับนี้จะพาไป ชมงานศิลป์ อิ่มอร่อยส่งท้ายปี ด้วยการคัดสรรร้านคาเฟ่ที่เปิดใกล้กับพิพิธภัณฑ์ มาให้เพื่อนๆ ได้ใช้ช่วงเวลาแห่งความสุข วันหยุดสิ้นปี (สำหรับใครที่อยู่กรุงเทพไม่ได้ไปไหน) ได้ออกไปเที่ยวกรุงเท
 

Celeb Online

In Clip: ทรัมป์จ่อถูก “สภาล่างสหรัฐฯ” ถอดถอนวันนี้! ส่งจม.รัก 6 หน้าให้เพโลซีอ่าน
In Clip: ทรัมป์จ่อถูก “สภาล่างสหรัฐฯ” ถอดถอนวันนี้! ส่งจม.รัก 6 หน้าให้เพโลซีอ่าน
 
ก่อนหน้าการลงมติถอดถอนประธานาธิบดีสหรัฐฯของสภาล่างสหรัฐฯพบว่าในวันอังคาร(17 ธ.ค)ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ส่งจดหมายจำนวน 6 หน้าให้ประธานสภาคองเกรส แนนซี เพโลซี ที่มีเนื้อหาดุเดือดประณามว่าเป็นเหมือนการไต่สวนคดีล่าแม่มดซาเลม
 

ต่างประเทศ

“แจ็คหม่า” อันดับร่วงเรื่องความใจบุญ หลังถูก มหาเศรษฐีจากมาเลเซียแซง
“แจ็คหม่า” อันดับร่วงเรื่องความใจบุญ หลังถูก มหาเศรษฐีจากมาเลเซียแซง
 
“ถ้าคุณรวย ถ้าคุณประสบความสำเร็จมากมายสักเพียงไหน มันจะไม่มีความหมายอะไรเลยหากคุณไม่รู้จักการให้กับสังคม” นี่คือคำอธิบายการจัดหมวดหมู่ของมหาเศรษฐีผู้ใจบุญทวีปเอเซียที่นิตยสารจอมจัดอันดับอย่าง ฟอร์บสได้ให้ไว้ หลังจากการประกาศอันดับ
 

Celeb Online

จ.เชียงรายร่วมกับ อินเด็กซ์ ครีเอทีฟฯ จัด “กิโลรัน เชียงราย” กระตุ้นเศรษฐกิจ ประสบความสำเร็จนักวิ่ง นักกิน เซเล็บมากันคึกคักรับลมหนาวกว่า 1,300 คน
จ.เชียงรายร่วมกับ อินเด็กซ์ ครีเอทีฟฯ จัด “กิโลรัน เชียงราย” กระตุ้นเศรษฐกิจ ประสบความสำเร็จนักวิ่ง นักกิน เซเล็บมากันคึกคักรับลมหนาวกว่า 1,300 คน
 
จังหวัดเชียงราย โดยสำนักงานการท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดเชียงราย และการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานเชียงราย ร่วมกับกลุ่มบริษัทอินเด็กซ์ ครีเอทีฟ วิลเลจ จำกัด (มหาชน) จัดงาน “กิโลรัน เชียงราย 2019” (KILORUN CHAING RAI 2019) งานวิ
 

Online Section

เจาะลึก ‘หวังลี่เฉียง’ ที่อ้างเป็น ‘สายลับจีน’ผู้แปรพักตร์
เจาะลึก ‘หวังลี่เฉียง’ ที่อ้างเป็น ‘สายลับจีน’ผู้แปรพักตร์
 
ความเห็นเป็นไปในทิศทางเดียวกันมากขึ้นเรื่อยๆ ว่า ดูเหมือน หวัง “วิลเลียม” ลี่เฉิง อดีตนักศึกษาศิลปะวัย 27 ปี ผู้อ้างเป็นสายลับจีนซึ่งขอ “แปรพักตร์” อย่างเก่งที่สุดก็น่าจะเป็นมือปฏิบัติการระดับล่างๆ เท่านั้น
 

ต่างประเทศ

"ลากูน่า ภูเก็ต" รับรางวัลพัฒนากีฬาดีเด่น จากกรมพลศึกษา
"ลากูน่า ภูเก็ต" รับรางวัลพัฒนากีฬาดีเด่น จากกรมพลศึกษา
 
เมื่อวันจันทร์ที่ 9 ธันวาคมที่ผ่านมา กลุ่มรีสอร์ทครบวงจรลากูน่าภูเก็ต ได้รับรางวัลผู้ทำคุณประโยชน์ด้านการพัฒนากีฬาและการออกกำลังกาย (ประเภทองค์กร) ประจำปีงบประมาณพ.ศ. 2563 “เพชรตราทองพระพลบดี” ในงานวันคล้ายวันสถาปนาครบรอบ 86 ปีกรม
 

กีฬา

HELLO BANGKOK! MYKITA เผยโฉมช็อปแห่งแรกในเมืองไทยที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
HELLO BANGKOK! MYKITA เผยโฉมช็อปแห่งแรกในเมืองไทยที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
 
MYKITA (ไมกิต้า) แบรนด์แว่นสุดเก๋จากเยอรมัน เผยโฉมช็อปแห่งแรกในเมืองไทยที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองภายในสินธรวิลเลจ ย่านปทุมวัน โดยช็อป MYKITA แห่งนี้นำเสนอการออกแบบที่เรียบง่าย พร้อมสินค้าที่ผลิตด
 

Celeb Online

สื่อญี่ปุ่นเลือก "ธีราทร" ติดทีมยอดเยี่ยมเจลีก ประจำฤดูกาล 2019
สื่อญี่ปุ่นเลือก "ธีราทร" ติดทีมยอดเยี่ยมเจลีก ประจำฤดูกาล 2019
 
ภายหลังจาก อุ้ม ธีราทร บุญมาทัน แบ็กซ้ายทีมชาติไทย ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมช่วย โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ก้าวไปเป็นแชมป์ฟุตบอลเจลีก 2019โดย ธีราทร ลงสนามในลีกไปถึง 25 นัด ยิง 3 ประตู และ 4 แอสซิสต์ โดยเฉพาะในนัดสุดท้าย ที่ยิง 1 ประ
 

กีฬา

ปิดฉาก 36 ปี โบกมือลาแผงหนังสือ "นิตยสารสุดสัปดาห์" หยุดจำหน่ายฉบับสิ่งพิมพ์
ปิดฉาก 36 ปี โบกมือลาแผงหนังสือ "นิตยสารสุดสัปดาห์" หยุดจำหน่ายฉบับสิ่งพิมพ์
 
นิตยสารสุดสัปดาห์ ประกาศอำลาแผงแล้ว โดยอ้างอิงจากบทบรรณาธิการของปกสุดท้ายของนิตยสารที่เป็นปก BNK 48 ฉบับวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2562 โดยเป็นนิตยสารที่ตีพิมพ์มาเป็นเวลา 36 ปี โดยต่อจากนี้ จะเป็นการผลิตผลงานบนสื่อออนไลน์เท่านั้น ต้องบ
 

Online Section

"แพท" แอบกังวล "เรซซิ่ง" ตีกับเด็กผู้หญิงแย่งเป็นเอลซ่า วันพ่อที่ผ่านมา อดีตผัวคงลืม!
"แพท" แอบกังวล "เรซซิ่ง" ตีกับเด็กผู้หญิงแย่งเป็นเอลซ่า วันพ่อที่ผ่านมา อดีตผัวคงลืม!
 
แพท ณปภา เผยวันพ่อ เบนซ์ คงลืม ทักมาตอนดึกจะเข้าบ้านนอนแล้ว รับกังวล เรซซิ่ง อยากเป็นเอลซ่า แต่จะเป็นอะไรก็เป็น ขอแค่รักแม่ก็พอ โอ๊ต ปราโมทย์ คอมเมนต์ใต้ชุดว่ายน้ำไม่ได้หวง แถมบอกถุย เจอมาสวยกว่านี้ ลั่นไม่มีวันเป็นอะไรกัน
 

บันเทิง

เดย์ โพเอทส์ ร่วมทุน เดอะ ลีดเดอร์ส อิสราเอล เปิดตัว Leaders แพลตฟอร์มด้าน Influencer Marketing
เดย์ โพเอทส์ ร่วมทุน เดอะ ลีดเดอร์ส อิสราเอล เปิดตัว Leaders แพลตฟอร์มด้าน Influencer Marketing
 
เดย์ โพเอทส์ ประกาศจับมือพันธมิตรธุรกิจจากประเทศอิสราเอล เปิดตัวบริษัทร่วมทุน เดอะ ลีดเดอร์ส เอสอี (The LEADERS SE) ให้บริการแพลตฟอร์มด้าน Influencer Marketing ระดับโลก ครั้งแรกในประเทศไทย ผ่านระบบปฏิบัติการล้ำยุคด้วย AI
 

เศรษฐกิจ-ธุรกิจ

GQ THAILAND สร้างปรากฏการณ์ที่สุดแห่งปี เชิญเหล่าเซเลบริตี้ร่วมประกาศผล “GQ MEN OF THE YEAR 2019”
GQ THAILAND สร้างปรากฏการณ์ที่สุดแห่งปี เชิญเหล่าเซเลบริตี้ร่วมประกาศผล “GQ MEN OF THE YEAR 2019”
 
GQ THAILAND เชิญเหล่าคนดังร่วมยินดีกับ 8 ผู้ทรงอิทธิพลแห่งปีสาขาต่างๆ ในงานประกาศผลรางวัลสุดยิ่งใหญ่ “GQ MEN OF THE YEAR 2019” พร้อมดินเนอร์สุดเอ็กซ์คลูซีฟท่ามกลางบรรยากาศของการเฉลิมฉลอง ในค่ำคืนวันที่ 18 พฤศจิกายน 2562 ณ The Arti
 

บันเทิง

ผวาจักรกลสังหาร!ฝรั่งเศสกร้าวไม่ยอมให้หุ่นยนต์ทหารAIควบคุมตัวเองโดยสมบูรณ์
ผวาจักรกลสังหาร!ฝรั่งเศสกร้าวไม่ยอมให้หุ่นยนต์ทหารAIควบคุมตัวเองโดยสมบูรณ์
 
ฟลอเรนซ์ พาร์ลี รัฐมนตรีกลาโหมฝรั่งเศส ยืนยันในข้อเขียนแสดงความคิดเห็นในนิตยสารระดับโลก ว่าประเทศของเธอจะไม่ยอมให้จักรกลทหาร AI (ปัญญาประดิษฐ์) ล้ำสมัย เป็นหุ่นยนต์อัตโนมัติโดยสมบูรณ์และตัดสินใจชี้เป็นชี้ตายโดยปราศจากควบคุมโดยมนุษ
 

ต่างประเทศ