ญี่ปุ่นอ่วม หลังเจอฤทธิ์ “ไต้ฝุ่นเชบี” ยังไม่ทันฟื้น ก็เผชิญแผ่นดินไหวขนาด 6.6 ที่เกาะฮอกไกโดเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี (6 ก.ย.) ซึ่งทำให้เกิดดินถล่มรุนแรงหลายแห่ง มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 9 คน และสูญหายอีกนับสิบ ประชาชน 3 ล้านครัวเรือนไม่มีไฟฟ้าใช้ รัฐบาลระดมเจ้าหน้าที่กู้ภัยกว่า 20,000 คนเร่งให้ความช่วยเหลือ โดยคาดว่าต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ในการกู้ระบบไฟฟ้าบนเกาะแห่งนี้ ขณะที่ท่าอากาศยานนานาชาติคันไซของโอซากาที่ต้องปิดตั้งแต่วันอังคาร (4) จากผลกระทบของเชบี มีกำหนดเริ่มเปิดให้บริการเฉพาะเที่ยวบินภายในประเทศในวันศุกร์ (7)
