xs
xsm
sm
md
lg

นางสนองฯ ควีนรุ่นตกค้าง เซ้าซี้เหยียดผิวสาวอังกฤษ-แอฟริกันในงานวังหลวง บัคกิงแฮมลั่น “ยอมไม่ได้”

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์

หตุร้ายแห่งการเหยียดเชื้อชาติได้อุบัติขึ้นจากปากของเลดี้ซูซาน ฮัสซี นางสนองพระโอษฐ์ของควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยเธอได้คุกคามทางเชื้อชาติต่อแขกรับเชิญสตรีชาวอังกฤษเชื้อสายแอฟริกันผู้มีผิวกายสีดำ ทั้งที่ ‘บัคกิงแฮม’ มีนโยบายต่อต้านการเ รายละเอียด...

แกลเลอรี

รู้หน้า-ไม่รู้ใจ: เลดี้ซูซาน ฮัสซี (ภาพกลาง) เป็นนางสนองพระโอษฐ์คนสนิทของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และต่อมาในรัชสมัยของคิงชาร์ลส์ที่ 3 ก็ได้ถวายงานรับใช้ในตำแหน่งใหม่ คือ เลดี้แห่งสำนักพระราชวัง จู่ๆ เหตุร้ายอุบัติขึ้นจากสองเรียวปากของเลดี้ ขณะที่สำนักพระราชวังมีนโยบายชัดเจนเรื่องต่อต้านการเหยียดผิว ปรากฏว่าเลดี้ฮัสซีได้คุกคามทางเชื้อชาติต่อแขกรับเชิญสตรีชาวอังกฤษเชื้อสายแอฟริกันผู้มีผิวกายสีดำ กล่าวคือ แม้สิ่งนี้ไม่เคยหลุดออกมาจากข้างในใจของเลดี้เลย แต่แล้ว... เลดี้ฮัสซี วัย 83 ปี เกิดจะเปิดฉากล่วงละเมิดแขกรับเชิญผิวดำของควีนคามิลลาว่า “คุณมาจากที่ไหนของแอฟริกา แล้วพวกคนของคุณมาจากไหน” เรื่องราวถูกถ่ายทอดขึ้นบนทวิตเตอร์และกลายเป็นไวรัลภายในชั่วข้ามคืน พร้อมกับสร้างความเสียหายแก่สถาบันกษัตริย์อังกฤษอย่างไม่ใช่ที่เลย
รู้หน้า-ไม่รู้ใจ: เลดี้ซูซาน ฮัสซี (ภาพกลาง) เป็นนางสนองพระโอษฐ์คนสนิทของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และต่อมาในรัชสมัยของคิงชาร์ลส์ที่ 3 ก็ได้ถวายงานรับใช้ในตำแหน่งใหม่ คือ เลดี้แห่งสำนักพระราชวัง จู่ๆ เหตุร้ายอุบัติขึ้นจากสองเรียวปากของเลดี้ ขณะที่สำนักพระราชวังมีนโยบายชัดเจนเรื่องต่อต้านการเหยียดผิว ปรากฏว่าเลดี้ฮัสซีได้คุกคามทางเชื้อชาติต่อแขกรับเชิญสตรีชาวอังกฤษเชื้อสายแอฟริกันผู้มีผิวกายสีดำ กล่าวคือ แม้สิ่งนี้ไม่เคยหลุดออกมาจากข้างในใจของเลดี้เลย แต่แล้ว... เลดี้ฮัสซี วัย 83 ปี เกิดจะเปิดฉากล่วงละเมิดแขกรับเชิญผิวดำของควีนคามิลลาว่า “คุณมาจากที่ไหนของแอฟริกา แล้วพวกคนของคุณมาจากไหน” เรื่องราวถูกถ่ายทอดขึ้นบนทวิตเตอร์และกลายเป็นไวรัลภายในชั่วข้ามคืน พร้อมกับสร้างความเสียหายแก่สถาบันกษัตริย์อังกฤษอย่างไม่ใช่ที่เลย...
ซีอีโอ เอนโกซี ฟูลานี แห่งองค์กรซิสตาห์ สเปซ แห่งเขตแฮกนีย์ในลอนดอนตะวันออก เป็นนักเคลื่อนไหวซึ่งทำงานช่วยเหลือสนับสนุนสตรีและเด็กเชื้อสายแอฟริกันและแคริบเบียนที่ถูกทำร้ายทางเพศและถูกรังแกจากคนในครอบครัว
ซีอีโอ เอนโกซี ฟูลานี แห่งองค์กรซิสตาห์ สเปซ แห่งเขตแฮกนีย์ในลอนดอนตะวันออก เป็นนักเคลื่อนไหวซึ่งทำงานช่วยเหลือสนับสนุนสตรีและเด็กเชื้อสายแอฟริกันและแคริบเบียนที่ถูกทำร้ายทางเพศและถูกรังแกจากคนในครอบครัว...
ข้อความที่ซีอีโอแห่งซิสตาห์ สเปซ ทวีตขึ้นไปเล่ารายละเอียดการปะทะคารมกับเลดี้ ซูซาน ฮัสซี ซึ่งเธอรู้สึกว่าถูกเหยียดหยามและดูหมิ่น ทวีตนี้ได้รับความเห็นใจอย่างท่วมท้นกว่าครึ่งแสนรายกันเลยทีเดียว
ข้อความที่ซีอีโอแห่งซิสตาห์ สเปซ ทวีตขึ้นไปเล่ารายละเอียดการปะทะคารมกับเลดี้ ซูซาน ฮัสซี ซึ่งเธอรู้สึกว่าถูกเหยียดหยามและดูหมิ่น ทวีตนี้ได้รับความเห็นใจอย่างท่วมท้นกว่าครึ่งแสนรายกันเลยทีเดียว...
สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงสนทนากับซีอีโอเอนโกซี ฟูลานี (ขวาสุดแต่เห็นเฉพาะด้านข้าง) แห่งองค์กรซิสตาห์ สเปซ เพื่อรับทราบปัญหาและความก้าวหน้าของการดำเนินงาน สตรีตรงกลางคือ มานดุ เรด นักการเมืองและผู้นำพรรคความเท่าเทียมสตรี
สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงสนทนากับซีอีโอเอนโกซี ฟูลานี (ขวาสุดแต่เห็นเฉพาะด้านข้าง) แห่งองค์กรซิสตาห์ สเปซ เพื่อรับทราบปัญหาและความก้าวหน้าของการดำเนินงาน สตรีตรงกลางคือ มานดุ เรด นักการเมืองและผู้นำพรรคความเท่าเทียมสตรี...
ในภาพนี้จะเห็นแขกรับเชิญของควีนคามิลลา ที่เป็นผู้ปฏิบัติงานต่อต้านการใช้ความรุนแรงต่อสตรีและเด็ก โดยจำนวนมากเป็นคนอังกฤษเชื้อสายแอฟริกาและเชื้อสายเอเชียใต้
ในภาพนี้จะเห็นแขกรับเชิญของควีนคามิลลา ที่เป็นผู้ปฏิบัติงานต่อต้านการใช้ความรุนแรงต่อสตรีและเด็ก โดยจำนวนมากเป็นคนอังกฤษเชื้อสายแอฟริกาและเชื้อสายเอเชียใต้...
ภาพนี้ก็เช่นกันที่จะได้เห็นแขกรับเชิญของควีนคามิลลา ที่เป็นผู้ปฏิบัติงานต่อต้านการใช้ความรุนแรงต่อสตรีและเด็ก โดยจำนวนมากเป็นคนอังกฤษเชื้อสายแอฟริกาและเชื้อสายเอเชียใต้
ภาพนี้ก็เช่นกันที่จะได้เห็นแขกรับเชิญของควีนคามิลลา ที่เป็นผู้ปฏิบัติงานต่อต้านการใช้ความรุนแรงต่อสตรีและเด็ก โดยจำนวนมากเป็นคนอังกฤษเชื้อสายแอฟริกาและเชื้อสายเอเชียใต้...
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ (พระอิสริยยศในช่วงนั้น) และเจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแฮร์รี เจ้าหญิงไดอานา ถ่ายพระรูปร่วมกับคุณพ่อทูนหัวและคุณแม่ทูนหัวของเจ้าชายวิลเลียม 5 พระองค์/ท่าน (ในแถวยืน) โดยเลดี้ซูซาน ฮัสซี ยืนตำแหน่งที่สองจากซ้าย ภาพนี้ของเอพีบันทึกไว้ในปี 1997 และหลังจากนี้ไม่กี่เดือน เจ้าหญิงไดอานาก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อ 31 สิงหาคม 1997 ลาจากเจ้าชายหนุ่มน้อยทั้งสองพระองค์ไปตลอดกาล
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ (พระอิสริยยศในช่วงนั้น) และเจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแฮร์รี เจ้าหญิงไดอานา ถ่ายพระรูปร่วมกับคุณพ่อทูนหัวและคุณแม่ทูนหัวของเจ้าชายวิลเลียม 5 พระองค์/ท่าน (ในแถวยืน) โดยเลดี้ซูซาน ฮัสซี ยืนตำแหน่งที่สองจากซ้าย ภาพนี้ของเอพีบันทึกไว้ในปี 1997 และหลังจากนี้ไม่กี่เดือน เจ้าหญิงไดอานาก็ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อ 31 สิงหาคม 1997 ลาจากเจ้าชายหนุ่มน้อยทั้งสองพระองค์ไปตลอดกาล ...
เลดี้ซูซาน ฮัสซี เป็นนางสนองพระโอษฐ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยเป็นหนึ่งในกลุ่มวงในที่ควีนทรงไว้วางพระทัยมากที่สุด
เลดี้ซูซาน ฮัสซี เป็นนางสนองพระโอษฐ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยเป็นหนึ่งในกลุ่มวงในที่ควีนทรงไว้วางพระทัยมากที่สุด ...
ในโอกาสที่ควีนเอลิซาเบธเสด็จเยือนแคนาดาในปี 2010 เลดี้ซูซาน ฮัสซี (สวมหมวกขาวดอกไม้น้ำเงิน ด้านหลังของควีน) เป็นนางสนองพระโอษฐ์หนึ่งในสองรายที่ได้ตามเสด็จไปถวายงานรับใช้ ภาพนี้บันทึกไว้ที่ควีนส์ปาร์กในนครโทรอนโต โดยเจ้าของภาพคืออิบากลิ นำขึ้นเผยแพร่บนวิกิมีเดียคอมมอนส์
ในโอกาสที่ควีนเอลิซาเบธเสด็จเยือนแคนาดาในปี 2010 เลดี้ซูซาน ฮัสซี (สวมหมวกขาวดอกไม้น้ำเงิน ด้านหลังของควีน) เป็นนางสนองพระโอษฐ์หนึ่งในสองรายที่ได้ตามเสด็จไปถวายงานรับใช้ ภาพนี้บันทึกไว้ที่ควีนส์ปาร์กในนครโทรอนโต โดยเจ้าของภาพคืออิบากลิ นำขึ้นเผยแพร่บนวิกิมีเดียคอมมอนส์...
สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงถ่ายพระรูปกับบุคคลสำคัญและราชนิกุลของประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับเพื่อส่งเสริมความตื่นตัวต่อปัญหาการใช้ความรุนแรงรังแกสตรีและเด็ก ดังนี้ (จากซ้าย) HRH เคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์และฟอร์ฟาร์ พระชายาของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด; สมเด็จพระราชินีแห่งเบลเยียม; สมเด็จพระราชินีคามิลลา; สมเด็จพระราชินีแห่งจอร์แดน; มกุฎราชกุมารีแห่งเดนมาร์ก; สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งเซียราลีโอน; และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งยูเครน
สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงถ่ายพระรูปกับบุคคลสำคัญและราชนิกุลของประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับเพื่อส่งเสริมความตื่นตัวต่อปัญหาการใช้ความรุนแรงรังแกสตรีและเด็ก ดังนี้ (จากซ้าย) HRH เคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์และฟอร์ฟาร์ พระชายาของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด; สมเด็จพระราชินีแห่งเบลเยียม; สมเด็จพระราชินีคามิลลา; สมเด็จพระราชินีแห่งจอร์แดน; มกุฎราชกุมารีแห่งเดนมาร์ก; สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งเซียราลีโอน; และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งยูเครน...