"น้องณี" น้ำตาริน "ขอโทษคนไทย" ทำผิดหวัง

"น้องณี" สุธิยา จิวเฉลิมมิตร นักกีฬาสาวยิงเป้าบิน หลั่งน้ำตาพร้อมกล่าว "ขอโทษ" แฟนกีฬาชาวไทยที่ส่งกำลังใจเชียร์ หลังไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศการแข่งขัน โอลิมปิก ลอนดอน เกมส์ 2012 ที่ประเทศอังกฤษเมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม 2555

การแข่งขันยิงเป้าบินที่สนาม รอยัล อาร์ทิลเลรีย์ บาร์รัคส์ สุธิยา จิวเฉลิมมิตร ลงเป็นตัวแทนหนึ่งเดียวของไทย โดยรอบคัดเลือกทำคะแนนรวมได้ 65 คะแนน (20-23-22) ทั้งที่รอบ 3 ยิงดีติดต่อกันถึงนัดที่ 18 แต่หลังจากนั้นมาเสียพลาดไป 3 แต้ม จึงไม่ติด 1 ใน 6 คนสุดท้ายผ่านเข้าไปเล่นรอบไฟนัลห่างจากอันดับ 6 คือ เคียรา คาเนโร สาวจากอิตาลีเพียงแค่ 2 คะแนน

ทันทีที่การแข่งขันเสร็จสิ้น สุธิยา เดินออกมาพบสื่อมวลชนชาวไทยพร้อมพยายามกลั้นน้ำตา โดยกล่าวว่า "สำหรับผลงานที่ออกมาเป็นอีกวันที่น่าผิดหวังของตนเอง เพราะจริงๆ แล้วต้องยอมรับว่าพลาดเองคือยิงเริ่มต้นไม่ดีเลยกลายเป็นกดดันตัวเอง ส่วนสภาพอากาศที่มีฝนตกหนักถือว่าไม่ใช่ปัจจัยเป็นเรื่องของจิตใจมากกว่าที่ไม่สามารถรับมือกับความกดดันที่ถาโถม เนื่องจากความคาดหวังสูงเกินไปด้วย การยิงออกมาไม่เป็นธรรมชาติอย่างที่ซ้อมมาเคยทำได้ 72 คะแนน"

นอกจากนี้พอ "น้องณี" ได้ยินคำถามที่ว่าอยากฝากอะไรถึงคนไทยหรือไม่เธอถึงกับร้องไห้พร้อมเผยว่า "ต้องขอโทษที่ทำให้คนไทยผิดหวังตัวเองขอยอมรับว่าทำได้ไม่ดีจริงๆ"

สำหรับนักบินเป้าบิน 6 คนสุดท้ายที่ผ่านเข้าไปรอบไฟนัลชิงเหรียญทองอันดับ 1 ทำได้ 74 คะแนนคือ คิมเบอร์ลีย์ โรดี จากสหรัฐอเมริกา โดยถือเป็นการทำลายสถิติ โอลิมปิก คือ 72 คะแนน อีก 5 คนมาจากสโลวาเกีย, รัสเซีย, จีน, เยอรมนี และ อิตาลี