จอห์น เทอร์รี กองหลังกัปตันทีมของเชลซี เดินทางไปให้การต่อศาลเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จากคดีที่ปราการหลังทีมชาติอังกฤษ พูดจาเหยียดผิวใส่ แอนทอน เฟอร์ดินานด์ กองหลังของ ควีนสปาร์ก เรนเจอร์ส เมื่อปีก่อน ขณะที่ศาลเตรียมตัดสินคดีในคืนวันศุกร์นี้ (13 ก.ค.)
เมื่อวันที่ 12 ก.ค.ตามเวลาท้องถิ่นเมืองผู้ดี เทอร์รี พร้อมกับ จอร์จ คาร์เตอร์-สตีเฟนสัน ทนายความส่วนตัว เดินทางมายังศาลเวสต์มินสเตอร์ เพื่อให้การในเรื่องคดีเหยียดผิว แอนทอน กองหลังน้องชายของ ริโอ เฟอร์ดินานด์ แข้งจอมแกร่งของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งถือเป็นวันที่ 4 สำหรับการไต่สวนครั้งนี้
โดย เทอร์รี ยังคงยืนยันปฏิเสธข้อกล่าวหาของ แอนทอน ที่ถูกแข้งของ “ทหารเสือราชินี” ชี้ว่า ถูกตนพูดจาเหยียดผิวและเชื้อชาติใส่ พร้อมกับชี้แจงในส่วนของตัวเองว่า สิ่งที่ตนพูดนั้นคือเป็นการตอกกลับไปยัง แอนทอน หลังโดนแข้งชาวอังกฤษ เปิดประเด็นเรื่องการลักลอบมีสัมพันธ์สวาทกับภรรยาของ เวนย์ บริดจ์ มาก่อน
ขณะเดียวกัน จอร์จ คาร์เตอร์-สตีเฟนสัน ทนายความส่วนตัว ยังออกโรงช่วยลูกความของตัวเองว่าสิ่งที่ แอนทอน กล่าวหามานั้น ถือเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือเนื่องจากขาดหลักฐานที่จะนำมีชี้ชัดถึงเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ดันแคน เพนนี อัยการประจำศาล ตอบโต้ทำนองไม่เชื่อในสิ่งที่ฝั่ง “เจที” พูด เนื่องจากรายงานที่ได้รับระบุว่า เทอร์รี ใช้คำรุนแรงมากกว่าการตอบโต้ และในนั้นยังมีคำพูดที่ระบุชัดเจนว่า กองหลังของ เชลซี เหยียดผิวคู่กรณีด้วย
ทั้งนี้ ศาลจะทำการตัดสินคดีนี้อีกครั้ง เมื่อ ฮาเวิร์ด ริดเดิล หัวหน้าผู้พิพากษานำคำตัดสินมาเปิดเผยในชั้้นศาล ในคืนวันศุกร์ที่ 13 ก.ค.นี้ ตามเวลาในประเทศไทย ซึ่งหากตัดสินว่า “เจที” ผิดจริง จะทำให้อดีตกองหลังดีกรีทีมชาติอังกฤษ ถูกปรับเงินเป็นจำนวน 2,500 ปอนด์ (ประมาณ 125,000 บาท) เพื่อเป็นการลงโทษ
