จอห์น เทอร์รี ปราการหลังตัวเก่งของ เชลซี ถูกสมาคมฟุตบอลอังกฤษ สั่งลงโทษห้ามแข่ง 4 นัด พร้อมทั้งปรับเงินอีก 220,000 ปอนด์ (ประมาณ 11 ล้านบาท) เนื่องจากการกล่าววาจาเหยียดผิวต่อ แอนทอน เฟอร์ดินานด์ นักเตะของ ควีนสปาร์ก เรนเจอร์ส ระหว่างการเผชิญหน้ากัน เมื่อฤดูกาลที่แล้ว
จากการพิจารณาคดีของ เอฟเอ พบว่า กัปตันทีม “สิงโตน้ำเงินคราม” มีความผิดข้อหาพูดจาเหยียดสีผิวต่อ เฟอร์ดินานด์ผู้น้อง ในการแข่งขัน ศึกฟุตบอลพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ เมื่อเดือน ต.ค.2011 ที่สนาม ลอฟตัส โรด
อย่างไรก็ตาม กองหลังวัย 31 ปี พ้นจากการตกเป็นจำเลยในคดีดังกล่าว จากการตัดสินของศาล เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา และยังมีเวลาอีก 14 วัน ในการยื่นอุทธรณ์ ดังนั้นจึงยังเป็นข่าวดีว่า “เจที” จะสามารถลงสนามในศึกพรีเมียร์ชิป นัดสำคัญกับ อาร์เซนอล สุดสัปดาห์นี้
แถลงการณ์ของสมาคมลูกหนังเมืองผู้ดี เผยว่า “คณะกรรมการอิสระ พบว่า จอห์น เทอร์รี มีความผิดฐานล้อเลียน และการกล่าววาจา หรือแสดงพฤติกรรมเหยียดผิวต่อ แอนทอน เฟอร์ดินานด์ ผู้เล่นของ ควีนสปาร์ก เรนเจอร์ส เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2011 จึงขอสั่งลงโทษ ห้ามลงแข่งขันเป็นเวลา 4 นัด และปรับเงิน 220,000 ปอนด์”
