จอห์น เทอร์รี กัปตันทีม เชลซี ยอมรับผิด พร้อมขอโทษเพื่อนร่วมทีม และแฟนบอล หลังถูกไล่ออกจากจังหวะที่เจ้าตัวเจตนาแทงเข่าใส่ อเล็กซิส ซานเชส ในนาที 37 ทำให้ เชลซี ต้องเล่น 10 คน ในเกมที่บุกไปไล่ตีเสมอ บาร์เซโลนา 2-2 ผ่านเข้าชิงชนะเลิศ ในศึกยูฟา แชมเปียนส์ ลีก เมื่อวันอังคารที่ 24 เม.ย.ที่ผ่านมา
เกมดังกล่าวเป็นตามที่คาดการณ์ไว้ เชลซี มาเน้นตั้งรับ และถูก บาร์เซโลนา เดินเครื่องบุกเขาใส่ตั้งแต่เริ่มต้นเกม กระทั่งนาที 35 เซร์จี บุสเกสต์ส มายิงประตูที่ต้องการให้ทีมขึ้นนำก่อน 1-0 จากนั้นเพียง 2 นาที สถานการ์ของ “สิงห์บลู” เลวร้ายลงไปอีกเมื่อ เทอร์รี ปราการหลังจอมแกร่งควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ แทงเข่าใส่ ซานเชส ปีกตัวจี๊ดของเจ้าถิ่น ผู้ตัดสินควักใบแดงไล่ออกออกทันที ปล่อยให้เพื่อนร่วมทีมต้องเล่น 10 คน เกินกว่า 50 นาที และมาเสียประตู 2-0 อันเดรียส อีเนียสตา
อย่างไรก็ตาม ลูกทีมของ โรแบร์โต ดิ มัตเตโอ เล่นเกมรับอย่างรัดกุม โดยมาได้ประตูไล่มาจาก รามิเรส ช่วงท้ายครึ่งแรก และ เฟร์นันโด ตอร์เรส มาไล่ตีเสมอเป็น 2-2 ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บครึ่งหลัง ผ่านเข้ารอบไปรอพบกับผู้ชนะระหว่าง รีล มาดริด และ บาเยิร์น มิวนิค ซึ่ง เทอร์รี จะหมดสิทธิ์ลงสนามในเกมนัดชิงชนะเลิศที่สนาม อัลลิอันซ์ อารีนา
โดยเซ็นเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติอังกฤษ ยืนยันว่า เขาไม่ได้เจตนาทำร้ายคูแข่ง แต่หลังจากได้ดูเทป เจ้าตัวก็เปิดใจยอมรับผิดที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ และขอโทษเพื่อนร่วมทีมรวมทั้งแฟนบอล “ผมได้ดูภาพช้าแล้วมันแย่มาก ผมไม่มีสิทธิ์โวยวายอะไรเลย เขาวิ่งมาจากด้านหลังผมอย่างรวดเร็ว แต่ที่จริงแล้วผมเองไม่ใช่นักเตะที่ชอบทำร้ายคู่แข่งและก็ไม่น่าทำแบบนี้ คนที่รู้จักผมน่าจะรู้ดีว่าผมไม่ใช่ผู้เล่นแบบนั้นเลย”
“ผมรู้สึกผิดหวังกับการกระทำของตัวเอง แต่ก็ยินดีกับลูกทีมด้วยพวกเขาเล่นเกมรับอย่างที่วางแผนมาได้เยี่ยม และเล่นกันด้วยฟอร์มที่สุดยอด ทำให้ได้ผลการแข่งขันที่ต้องการ ผมอยากจะขอโทษพวกเขา ขอโทษแฟนบอลด้วย” เทอร์รี กล่าว
ขณะที่ โรแบร์โต ดิ มัตเตโอ กุนซือ “สิงห์บลู” ดูไม่ได้ติดใจอะไรกับใบแดงของลูกทีม พร้อมชื่นชนลูกทีมที่ต้องเล่น 10 คน แต่สามารถผ่านเข้ารอบมาได้ “เทอร์รี เป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม เป็นกัปตันทีมของเรา ทุกคนผิดพลาดกันได้ในชีวิต เรามีความสุขดีที่ได้ผ่านเข้ารอบชิง เกมนี้มันเป็นผลการแข่งขันที่น่าทึ่งมาก เราไม่คิดมาก่อนว่าต้องเล่น 10 คน ซึ่งมันเป็นไปได้ยากมาก บาร์ซา เป็นทีมที่ยอดเยี่ยม และเราก็แค่แสดงให้เห็นว่าเราทำได้”
ทั้งนี้ นอกจาก เทอร์รี ที่จะไม่ได้ลงสนามในเกมนัดชิงชนะเลิศ เชลซี ยังหมดสิทธิ์ใช้งาน 3 แข้งตัวหลักอย่าง บรานิสลาฟ อีวาโนวิช ราอูล ไมเรยเลส และ รามิเรส ซึ่งทั้งหมดติดโทษแบน เนื่องจากได้รับใบเหลืองครบตามกำหนด