นิค โฟล์ค สวมบทฮีโร่ซัดฟิลด์โกลระยะ 32 หลา ผ่านเสาประตูเข้าไปช่วยให้ นิวยอร์ก เจ็ตส์ บุกเฉือนชนะ อินเดียนาโปลิส โคลต์ส 17-16 ทะลุเข้าสู่รอบสองเพลย์ออฟของศึกอเมริกัน ฟุตบอล เอ็นเอฟแอล (NFL) ประจำฤดูกาล 2010/11 ได้สำเร็จ
ที่อินเดียนาโปลิส : แฟนๆ "เกือกม้า" อินเดียนาโปลิส โคลต์ส ทำท่าจะได้เฮอยู่รำไร เมื่อ อดัม วินาเทียรี สังหารฟิลด์โกลระยะไกล 50 หลา เข้าไปแบบเหลือๆ ก่อนหมดเวลาแค่ 53 วินาที แต่สุดท้ายเสียงของกองเชียร์เจ้าถิ่นในลูคัส ออยล์ สเตเดียม เงียบกริบ เมื่อมีไคลแม็กซ์ซ้อนไคลแม็กซ์เกิดขึ้น
ในเกมที่ เร็กซ์ ไรอัน หัวหน้าโค้ชจอมโว นิวยอร์ก เจ็ตส์ หมายมั่นปั้นมือหวังนำทีมบุกมาเอาชนะ โคลต์ส ให้ได้ เพื่อถอนแค้นจากการปราชัยในเกมชิงแชมป์สาย AFC เมื่อซีซันก่อน แม้ไม่สามารถหยุดยั้งความเฉลียวฉลาดของ เพย์ตัน แมนนิง ควอเตอร์แบ็กเจ้าบ้าน ปล่อยให้ขว้างเข้าเป้าไป 18 จาก 26 ครั้ง ได้ระยะ 225 หลา 1 ทัชดาวน์ให้แก่ ปิแอร์ การ์ซอง รับทัชดาวน์เปิดหัว 57 หลา ให้ "เกือกม้า" โขยกนำ 7-0
แต่หลังจากนั้น เจ็ตส์ สามารถใช้บอลคอนโทรลได้อย่างเห็นผลโดยเฉพาะในครึ่งหลัง ลาไดเนียน ทอมลินสัน ทั้งเกมถือบอลไป 16 ครั้ง ได้มา 82 หลา กับอีก 2 ทัชดาวน์ ช่วยให้ทีมพลิกกลับมานำ 14-10 ช่วงต้นควอเตอร์สุดท้าย ชอนน์ กรีน ก็วิ่งกระทุ้ง 19 ครั้ง ได้ระยะ 70 หลา
อย่างไรก็ตาม แมนนิง ได้บอลกลับมา แม้ไม่สามารถเจาะ "ทีมรับ" อันเหนียวแน่นของเจ็ตส์ ได้ แต่ก็ส่ง อดัม วินาเทียรี ลงมาซัดสองฟิลด์โกลซ้อนๆ ให้ โคลต์ส พลิกขึ้นหน้า 16-14 แต่จุดเปลี่ยนของเกมเกิดขึ้นจนได้ อันโตนิโอ โครมาตี ตัวคุมปีกที่โดน แมนนิง พยายามขว้างเจาะไปให้ การ์ซอง (เกมนี้รับไป 5 ครั้ง 112 หลา) แก้ตัวสำเร็จ วิ่งย้อนคิกออฟ 47 หลามายังบริเวณกลางสนาม แถม เบรย์ลอน เอ็ดเวิร์ดส รับบอลสวยๆ จาก มาร์ค ซานเชซ (เกมนี้ขว้างไป 189 หลา เสียหนึ่งอินเทอร์เซปต์) ตั้งระยะให้ โฟล์ค ลงมาตะบันฟิลด์โกลนำชัยพร้อมเวลาที่หมดลงพอดี
จากชัยชนะเกมนี้ส่ง เจ็ตส์ ทีมอันดับ 6 ฝั่ง AFC ผ่านเข้าสู่รอบดิวิชันนัล เพลย์ออฟ ไปเยือน "นักรบกู้ชาติ" นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ (อันดับ 1) คู่ปรับร่วมกลุ่มตะวันออก ในสัปดาห์หน้า ขณะที่ "รองแชมป์เก่า" โคลต์ส ตามรอย "นักบุญ" นิวออร์ลีนส์ เซ็นต์ส ตกรอบไป หลังจากแชมป์เก่าพลิกบุกเสียที ซีแอตเทิล ซีฮอว์คส 36-41 ในเกมไวลด์การ์ดฝั่งเอ็นเอฟซี (NFC)
ที่อินเดียนาโปลิส : แฟนๆ "เกือกม้า" อินเดียนาโปลิส โคลต์ส ทำท่าจะได้เฮอยู่รำไร เมื่อ อดัม วินาเทียรี สังหารฟิลด์โกลระยะไกล 50 หลา เข้าไปแบบเหลือๆ ก่อนหมดเวลาแค่ 53 วินาที แต่สุดท้ายเสียงของกองเชียร์เจ้าถิ่นในลูคัส ออยล์ สเตเดียม เงียบกริบ เมื่อมีไคลแม็กซ์ซ้อนไคลแม็กซ์เกิดขึ้น
ในเกมที่ เร็กซ์ ไรอัน หัวหน้าโค้ชจอมโว นิวยอร์ก เจ็ตส์ หมายมั่นปั้นมือหวังนำทีมบุกมาเอาชนะ โคลต์ส ให้ได้ เพื่อถอนแค้นจากการปราชัยในเกมชิงแชมป์สาย AFC เมื่อซีซันก่อน แม้ไม่สามารถหยุดยั้งความเฉลียวฉลาดของ เพย์ตัน แมนนิง ควอเตอร์แบ็กเจ้าบ้าน ปล่อยให้ขว้างเข้าเป้าไป 18 จาก 26 ครั้ง ได้ระยะ 225 หลา 1 ทัชดาวน์ให้แก่ ปิแอร์ การ์ซอง รับทัชดาวน์เปิดหัว 57 หลา ให้ "เกือกม้า" โขยกนำ 7-0
แต่หลังจากนั้น เจ็ตส์ สามารถใช้บอลคอนโทรลได้อย่างเห็นผลโดยเฉพาะในครึ่งหลัง ลาไดเนียน ทอมลินสัน ทั้งเกมถือบอลไป 16 ครั้ง ได้มา 82 หลา กับอีก 2 ทัชดาวน์ ช่วยให้ทีมพลิกกลับมานำ 14-10 ช่วงต้นควอเตอร์สุดท้าย ชอนน์ กรีน ก็วิ่งกระทุ้ง 19 ครั้ง ได้ระยะ 70 หลา
อย่างไรก็ตาม แมนนิง ได้บอลกลับมา แม้ไม่สามารถเจาะ "ทีมรับ" อันเหนียวแน่นของเจ็ตส์ ได้ แต่ก็ส่ง อดัม วินาเทียรี ลงมาซัดสองฟิลด์โกลซ้อนๆ ให้ โคลต์ส พลิกขึ้นหน้า 16-14 แต่จุดเปลี่ยนของเกมเกิดขึ้นจนได้ อันโตนิโอ โครมาตี ตัวคุมปีกที่โดน แมนนิง พยายามขว้างเจาะไปให้ การ์ซอง (เกมนี้รับไป 5 ครั้ง 112 หลา) แก้ตัวสำเร็จ วิ่งย้อนคิกออฟ 47 หลามายังบริเวณกลางสนาม แถม เบรย์ลอน เอ็ดเวิร์ดส รับบอลสวยๆ จาก มาร์ค ซานเชซ (เกมนี้ขว้างไป 189 หลา เสียหนึ่งอินเทอร์เซปต์) ตั้งระยะให้ โฟล์ค ลงมาตะบันฟิลด์โกลนำชัยพร้อมเวลาที่หมดลงพอดี
จากชัยชนะเกมนี้ส่ง เจ็ตส์ ทีมอันดับ 6 ฝั่ง AFC ผ่านเข้าสู่รอบดิวิชันนัล เพลย์ออฟ ไปเยือน "นักรบกู้ชาติ" นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ (อันดับ 1) คู่ปรับร่วมกลุ่มตะวันออก ในสัปดาห์หน้า ขณะที่ "รองแชมป์เก่า" โคลต์ส ตามรอย "นักบุญ" นิวออร์ลีนส์ เซ็นต์ส ตกรอบไป หลังจากแชมป์เก่าพลิกบุกเสียที ซีแอตเทิล ซีฮอว์คส 36-41 ในเกมไวลด์การ์ดฝั่งเอ็นเอฟซี (NFC)
