“สิงโตคำราม” ทีมชาติอังกฤษ ยืนยัน เอมิล เฮสกีย์ ดาวยิงจาก แอสตัน วิลลา ขอถอนตัวออกจากทีมในเกมฟุตบอลโลก ปี 2010 รอบคัดเลือก กับทีมชาติยูเครน วันพุธที่ 1 เมษายนนี้ เนื่องจากได้รับบาดเจ็บจากเกมอุ่นเครื่องนัดล่าสุด
เฮสกีย์ ได้รับบาดเจ็บจนถูกเปลี่ยนตัวออกจากสนามตั้งแต่นาที 14 หลังจากทำประตูแรกของเกมในแมตช์กระชับมิตรที่ อังกฤษ ไล่ต้อนเอาชนะ สโลวะเกีย 4-0 เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยหลังจบเกมศูนย์หน้าวัย 30 ปี เข้ารับการสแกนแล้ว พบว่า เป็นปัญหาเจ็บเอ็นหลังหัวเข่าจึงต้องถอนตัวออกจากทีมและเดินทางกลับสโมสรเป็นที่เรียบร้อย
การถอนตัวของ เฮสกีย์ ทำให้ “สิงโตคำราม” เจอปัญหาผู้เล่นตำแหน่งศูนย์หน้า เนื่องจาก คาร์ลตัน โคล ดาวยิงจาก เวสต์แฮม ยูไนเต็ด เพิ่งถอนตัวออกไปก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกับ ปีเตอร์ เคราช์ กองหน้าร่างโย่งที่ยังไม่แน่ว่าจะฟิตสมบูรณ์สำหรับเกมวันพุธนี้
ขณะที่ ฟาบิโอ คาเปลโล กุนซือทีมชาติอังกฤษ เหลือเพียง เวย์น รูนีย์ ดาวยิงจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ฟิตสมบูรณ์เพียงคนเดียว จึงตัดสินใจเรียก ดาร์เรน เบนท์ กองหน้าจาก ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ มาเสริมทัพ แต่ปฏิเสธที่จะเรียก ไมเคิล โอเวน จาก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด หรือ เควิน เดวีส์ จาก โบลตัน