เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ - การตะเกียกตะกายแย่งกันเดินทางครั้งมโหฬารที่สุดบนโลกใบนี้ในช่วงเทศกาลตรุษจีนประจำปีเริ่มขึ้นแล้วบนแดนมังกรตั้งแต่เมื่อวันอาทิตย์( 26 ม.ค.) เมื่อคลื่นผู้โดยสาร ที่แห่เดินทางกลับบ้านระลอกแรก มารอรถกันแน่นขนัดตามสถานีขนส่งชุมทางใหญ่ทั่วประเทศ และสภาพการณ์เช่นนี้จะมีให้เห็นอยู่นานถึง 40 วัน
ในเมืองใหญ่ ๆ เช่น ก่วงโจว (กวางเจา) แถวอันยาวเหยียดมหึมาของมนุษย์เริ่มต้นตั้งแต่ปากทางเข้าไปจนถึงอาคารสถานีรถไฟหลายแห่ง ซึ่งมีผู้นำภาพมาลงเผยแพร่ในเว็บไซต์ Sina Weibo
ขณะที่โปลิศระดมกำลังเต็มอัตราคอยควบคุมฝูงชนในบริเวณจตุรัสนอกสถานีรถไฟก่วงโจว เต๊นต์ 2-3 หลังถูกกางขึ้นสำหรับให้คุณแม่ได้นั่งพักป้อนนมลูกทารก นอกจากนั้น ยังมีการแจกโจ๊กและน้ำร้อนให้แก่พวกที่สู้อุตส่าห์ลงทุนค้างแรมกันกลางจตุรัสอยู่นานหลายวันหลายคืน เพื่อหารถไฟกลับบ้านให้ได้
ส่วนการจราจรรอบสถานีรถไฟปักกิ่งทิศตะวันตกในกรุงปักกิ่ง หยุดนิ่ง ไม่กระดิกกระเดี้ย เพราะผู้โดยสารที่ทะลักล้น
ด้านนครเซี่ยงไฮ้จะเห็นแรงงานอพยพมานั่งนอนอยู่นานหลายคืนแล้วในอุโมงค์ทางเดิน ซึ่งเปียกชื้นเหน็บหนาวใกล้สถานีรถไฟใหญ่ เพื่อรอซื้อตั๋วที่นั่งบนรถไฟ
รัฐบาลจีนคาดว่า จะมีการเดินทางของผู้คนมากมายถึงกว่า 3,400 ล้านครั้งในช่วง 6 สัปดาห์ข้างหน้า มากกว่าเมื่อปีที่แล้วถึงร้อยละ 8.6 และมากกว่าจำนวนประชากรในประเทศถึงเกือบ 3 เท่าทีเดียว
ดังนั้น รัฐบาลจึงได้ออกประกาศเตือนเสียแต่เนิ่น ๆ ตั้งแต่เดือนที่แล้วไปยังเมืองและมณฑลทุกแห่งให้คอยอำนวยความสะดวกแก่ประชาชนสามารถเดินทางกลับบ้านได้ พร้อมกับเตรียมป้องกันรับมืออุบัติเหตุบนท้องถนน เนื่องจากปริมาณการจราจร ที่คับคั่งขึ้นอย่างกะทันหัน
สำนักข่าวซินหวาระบุว่า กระทรวงพิทักษ์สันติราษฎรได้ระดมกำลังตำรวจกว่า 70,000 นายไปประจำตามสถานีรถไฟทั่วประเทศ เพื่อควบคุมดูแลแถวผู้โดยสาร และอำนวยความปลอดภัยแก่ประชาชน
ขณะที่กระทรวงการรถไฟระบุกับซินหวาว่า ประชาชนควรคาดหวังสภาพการณ์เกี่ยวกับการโดยสารรถไฟตามความเป็นจริง โดยแม้ว่า การรถไฟของจีนจะได้ส่วนแบ่งงบประมาณในการลงทุนก่อสร้างมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเพิ่งเปิดให้บริการเส้นทางสายสำคัญหลายสาย เช่น เส้นทางรถไฟไฮสปีดสายยาวที่สุดในโลกระหว่างปักกิ่ง-ก่วงโจว แต่ขีดความสามารถของเครือข่ายบริการเดินรถกลับเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 4.6 เท่านั้นในปีที่แล้ว
นอกจากนั้น สำหรับแรงงานอพยพแล้ว การซื้อตั๋วรถไฟในปีนี้อาจยากลำบากกว่าเมื่อปีก่อน เนื่องจากตั๋วส่วนใหญ่เปิดจำหน่ายออนไลน์ และต้องสำรองที่นั่งผ่านเว็บไซต์ของกระทรวง โดยชำระเงินผ่านการหักบัญชีออนไลน์ แต่แรงงานอพยพ ที่สูงวัยแล้วมากมายไม่เคยแม้แต่จะสัมผัสกับแป้นพิมพ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยซ้ำ
สำหรับการเดินทางด้วยรถยนต์นั้น กระทรวงการขนส่งคาดว่า จะมีการเดินทางโดยรถบัสมากกว่า 3,100 ล้านครั้ง ซึ่งเพิ่มจากปีที่แล้วร้อยละ 10 นอกจากนั้น ผู้โดยสารทางรถยนต์ยังอาจประสบปัญหาความไม่แน่นอนในการเดินทางมากขึ้น เนื่องจากหมอก ที่ลงจัดในหลายพื้นที่ในช่วงนี้
ส่วนการเดินทางด้วยเครื่องบินโดยสารก็แน่นขนัดพลุกพล่านไม่แพ้กัน โดยรัฐบาลคาดว่า จะมีผู้ใช้บริการเครื่องบินโดยสารมากถึงราว 35 ล้านเที่ยว หรือเพิ่มร้อยละ 5.2 จากปีที่แล้ว
ขณะที่สนามบินทุกแห่งบนแดนมังกรได้รับคำสั่งให้จัดเตรียมน้ำดื่มบรรจุขวดและบะหมี่สำเร็จรูปไว้แล้วสำหรับแจกผู้โดยสารแล้ว หากสภาพอากาศเกิดเลวร้าย และเครื่องบินต้องเลื่อนการเดินทาง