“โอบามา” ต่อสายขอโทษโตเกียว กรณีวิกิลีกส์แฉสหรัฐฯ สอดแนมญี่ปุ่น

เอเอฟพี – ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯกล่าวขอโทษต่อโตเกียวในวันนี้ (26) หลังจากที่กลุ่มจอมแฉวิกิลีกส์กล่าวหาว่าวอชิงตันสอดแนมนักการเมืองญี่ปุ่น โฆษกรัฐบาลเผย

โอบามาได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับนายกรัฐมนตรี ชินโซะ อาเบะ ของญี่ปุ่นเมื่อช่วงเช้าวันนี้ (26) โยชิฮิเดะ สุกะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีเผย พร้อมเสริมว่าผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะทำงานร่วมกันในประเด็นทางเศรษฐกิจของโลก ท่ามกลางกระแสการล่มสลายของตลาดหุ้นที่เกิดมาจากความกลัวเรื่องการเติบโตของจีน

“ประธานาธิบดี บารัค โอบามา กล่าวว่า เขารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่กรณีนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันใหญ่โตในญี่ปุ่น” สุกะ บอกในการแถลงข่าวตามระเบียบการ โดยไม่ได้ยืนยันว่าข้อกล่าวเรื่องการสอดแนมว่าเป็นจริงหรือไม่ และเขากล่าวเสริมว่า อาเบะ ได้เน้นย้ำถึง “ความกังวลอย่างมาก” ของเขาต่อกรณีนี้

“ท่านนายกรัฐมนตรี อาเบะ บอก (โอบามา) ว่า หากคนญี่ปุ่นมีความกังวลว่าพวกเขาอยู่ภายใต้กิจกรรมเหล่านี้ มันจะเสี่ยงที่จะส่งผลเสียหายต่อความสัมพันธ์อันไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างพันธมิตร” สุกะ กล่าว

ในการพูดคุยก่อนหน้านี้กับรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐฯ อาเบะ ได้แสดงความกังวลในลักษณะเดียวกัน หากข้อกล่าวหาเรื่องการสอดแนมนี้ได้รับการยืนยันว่าเป็นความจริง

เมื่อเดือนที่แล้ว วิกิลีกส์ระบุว่า พวกเขามีรายงานการดักฟังที่เปิดโปงถึงการสอดแนมนานหลายปีโดยสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ (เอ็นเอสเอ) ต่อเจ้าหน้าที่และบริษัทใหญ่ๆ ของแดนอาทิตย์อุทัย

การตอบสนองของโตเกียวถูกมองอย่างกว้างขวางเป็นการปิดปากเงียบ เมื่อเทียบกับการตอบสนองอย่างโกรธเกรี้ยวของฝรั่งเศสและเยอรมนีต่อข้อกล่าวหาเรื่องการสอดแนมของเอ็นเอสเอในทำนองเดียวกัน

ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในพันธมิตรรายสำคัญของวอชิงตันในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และพวกเขาก็มักหารือกับในประเด็นด้านการป้องกันประเทศ , เศรษฐกิจ และการค้า

ต่างกับนายกรัฐมนตรี อังเกลา แมร์เคิล ของเยอรมนี และประธานาธิบดี ฟรองซัวส์ โอลลองค์ ของฝรั่งเศส อาเบะ ดูเหมือนว่าจะไม่ได้ตกเป็นเป้าหมายโดยตรงของการดักฟัง แต่เป็นบรรดานักการเมืองอาวุโส รวมถึง โยชิ มิยาซาวะ รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์ ทั้งนี้อ้างจากวิกิลีกส์

โอบามาและอาเบะยังหรือกันเรื่องความอลหม่านของตลาดที่เกิดการเทขายหุ้นออกอย่างมหาศาลทั่วโลกหลังจากที่จีนปรับลดค่าเงินหยวนเพื่อส่งเสริมการส่งออก ก่อให้เกิดกระแสความกลัวว่าจะเกิดภาวะซบเซาทางเศรษฐกิจและส่งผลกระทบต่อการเติบโตทั่วโลกในเวลาต่อมา

“(อาเบะและโอบามา) จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดในประเด็นทางเศรษฐกิจ” สุกะ กล่าว โดยไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม

เขากล่าวเสริมว่า โอบามาได้เน้นย้ำถึงการสนับสนุนของวอชิงตันต่อคำปราศรัยของ อาเบะ เมื่อวันก่อนวันครบครอบ 70 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งอาเบะได้แสดงความเสียใจแต่ก็กล่าวด้วยว่า คนรุ่นต่อๆ ไปไม่จำเป็นต้องออกมาขอโทษเรื่องความผิดช่วงสงครามของญี่ปุ่นอีก

บรรดาชาติพันธมิตรรวมถึงสหรัฐฯและอังกฤษต่างสนับสนุนถ้อยแถลงของอาเบะ แต่จีนและเกาหลีใต้ระบุว่า เขาล้มเหลวในการขอโทษเรื่องการรุกรานช่วงสงครามของญี่ปุ่นอย่างเหมาะสม

บรรดาชาติเพื่อนบ้านของญี่ปุ่นต่างประสบกับความทุกข์ยากแสนสาหัสจากการรุกรานทั่วเอเชียของจักรวรรดิญี่ปุ่นในช่วงต้นของศตวรรษที่ 20