xs
xsm
sm
md
lg

In Pics : จักรพรรดิอากิฮิโตะตรัส “สำนึกผิดอย่างยิ่ง” ในวาระ 70 ปีญี่ปุ่นพ่ายสงครามโลกครั้งที่ 2

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: MGR Online

สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (แฟ้มภาพ)
เอเอฟพี - สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะแห่งญี่ปุ่น ทรงมีพระราชดำรัสในวาระครบรอบ 70 ปีการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยทรงแสดงความ “สำนึกผิดอย่างยิ่ง” ต่อสงครามในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งกองทัพญี่ปุ่นได้กระทำลงไปในนามของจักรพรรดิฮิโรฮิโตะ พระราชบิดาของพระองค์

สำนักข่าวจิจิเพรส และหนังสือพิมพ์ไมนิจิชิมบุนของญี่ปุ่น รายงานว่าเป็นครั้งแรกที่สมเด็จพระจักรพรรดิซึ่งมีพระชนมายุ 81 พรรษา ทรงใช้ถ้อยคำดังกล่าวในพิธีรำลึกครบรอบปีที่ญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้สงครามต่อฝ่ายสัมพันธมิตรในปี 1945

“ในการรำลึกถึงสงครามที่ผ่านมาด้วยความสำนึกผิดอย่างยิ่ง และหวังอย่างจริงใจว่าโศกนาฏกรรมเช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก ข้าพเจ้าพร้อมด้วยประชาชนชาวญี่ปุ่นทั้งประเทศขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่บาดเจ็บล้มตายในสงคราม และขอภาวนาให้โลกจงประสบแต่สันติสุข และประเทศของเราจงมีความเจริญก้าวหน้าสืบไป” พระราชดำรัสของสมเด็จพระจักรพรรดิซึ่งพระราชทานที่กรุงโตเกียววันนี้ (15) ระบุ

จักรพรรดิอากิฮิโตะไม่เคยเสด็จฯ ไปที่ศาลเจ้ายาสุกุนิแม้แต่ครั้งเดียว

พิธีรำลึกครบรอบ 70 ปีการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 มีขึ้นในวันนี้ (15 ส.ค.) ท่ามกลางกระแสวิจารณ์จากจีนและเกาหลีใต้ซึ่งผิดหวังที่นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ยังคงปากหนักไม่ยอมขออภัยเรื่องที่ญี่ปุ่นเคยรุกรานเพื่อนบ้านในเอเชีย

เมื่อช่วงเช้าวันนี้(15) คณะรัฐมนตรีของอาเบะ 2 คนได้เดินทางไปยัง “ศาลเจ้ายาสุกุนิ” ในกรุงโตเกียว สถานที่สักการะดวงวิญญาณผู้เสียชีวิตในสงครามซึ่งจีนและเกาหลีใต้มองว่าเป็นตัวแทนลัทธิทหารนิยมอันบ้าคลั่งของญี่ปุ่นในอดีต

นายกรัฐมนตรีอาเบะปราศรัยเมื่อวันศุกร์ b(14) โดยแสดงความเสียใจที่กองทัพญี่ปุ่นได้รุกรานเพื่อนบ้านในช่วงสงคราม แต่ก็ชี้ว่าอนุชนรุ่นหลังไม่จำเป็นต้องขออภัยสำหรับความผิดพลาดในอดีตอยู่ร่ำไป

สหรัฐฯ มีท่าทีพอใจต่อคำพูดของอาเบะ ในขณะที่จีนมองว่าผู้นำแดนปลาดิบยังคงไม่ยอมขออภัยอยู่นั่นเอง ส่วนเปียงยางนั้นชี้ว่า สิ่งที่อาเบะพูดเป็นการ “เย้ยหยันชาวเกาหลีชนิดที่ไม่อาจให้อภัยได้”

ด้านประธานาธิบดีพัค กึน-ฮเย แห่งเกาหลีใต้ ระบุว่า คำปราศรัยของอาเบะในวาระครบรอบ 70 ปียังคง “ขาดอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ทุกฝ่ายคาดหวังว่าควรจะมี”
นายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น ถือช่อดอกไม้เพื่อนำไปวางสักการะดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ฮารุโกะ อาริมุระ รัฐมนตรีฝ่ายส่งเสริมพลังสตรี ได้เดินผ่านเข้าประตูศาลเจ้ายาสุกุนิ ซึ่งเป็นสถานที่สักการะดวงวิญญาณชาวญี่ปุ่นหลายล้านคนที่เสียชีวิตในสงครามครั้งต่างๆ รวมถึงอดีตนายพลญี่ปุ่นที่ถูกฝ่ายสัมพันธมิตรประกาศเป็น “อาชญากรสงคราม”

นอกจาก อาริมุระ ก็ยังมีนักการเมืองญี่ปุ่นอีกหลายคนที่ไปศาลเจ้ายาสุกุนิในเช้าวันนี้ (15) รวมถึง ซานาเอะ ทากาอิจิ รัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร

การที่รัฐมนตรีและ ส.ส.ญี่ปุ่น ยังคงรักษาประเพณีในการไปเยือนศาลเจ้ายาสุกุนิทุกๆ วันที่ 15 สิงหาคม สร้างความโกรธแค้นเดือดดาลต่อเพื่อนบ้านที่มองว่าการกระทำดังกล่าวเท่ากับเหยียดหยาม และย้ำเตือนให้ระลึกถึงการรุกรานอย่างป่าเถื่อนของญี่ปุ่นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ซึ่งรวมถึงการบุกเข้ายึดครองคาบสมุทรเกาหลีอยู่นานถึง 35 ปี

จีนและเกาหลีใต้เป็น 2 ชาติที่บอบช้ำหนักหลังจากญี่ปุ่นเดินทัพเข้ารุกรานเอเชีย และปรารถนาที่จะได้ยิน อาเบะ กล่าวขออภัยอย่างโจ่งแจ้ง เหมือนที่อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นคนก่อนๆ ทำเป็นแบบอย่างไว้

สื่อญี่ปุ่นรายงานว่า อาเบะซึ่งเป็นหลานตาของอดีตนายกรัฐมนตรี โนบุสุเกะ คิชิ จะไม่เดินทางไปศาลเจ้ายาสุกุนิด้วยตนเองในวันนี้ (15) ทว่าจะฝากเครื่องสักการะไปแทน

รัฐบาลจีนและเกาหลีใต้ได้ออกมาประท้วงอย่างรุนแรง เมื่อครั้งที่ อาเบะ ไปสักการะศาลเจ้ายาสุกุนิปลายปี 2013 แม้แต่สหรัฐฯ ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับโตเกียวยังอดไม่ได้ที่จะแสดงท่าทีผิดหวังต่อการกระทำของนายกฯ ญี่ปุ่น

ศาลเจ้าชินโตแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1869 เพื่อเป็นสถานที่บูชาดวงวิญญาณของชาวญี่ปุ่นราว 2.5 ล้านคนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 และความขัดแย้งอื่นๆ ทั้งยังเป็นที่เก็บป้ายวิญญาณของนายพล ฮิเดกิ โตโจ ซึ่งเป็นผู้ออกคำสั่งให้ฝูงบินรบ “คามิคาเซ” ไปทิ้งระเบิดโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ ที่อ่าวเพิร์ล จนดึงอเมริกาเข้าสู่สงคราม

ป้ายวิญญาณของอาชญากรสงครามโลกจำนวน 14 คนถูกนำเข้าไปเก็บไว้ในศาลเจ้าอย่างลับๆ เมื่อปี 1978 ก่อนที่ข่าวจะแพร่ออกสู่สาธารณชนในปีถัดมา
นายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น วางช่อดอกไม้สักการะดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
นายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น วางช่อดอกไม้สักการะดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากเดินทางไปกราบไว้ดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากเดินทางไปกราบไว้ดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากเดินทางไปกราบไว้ดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากเดินทางไปกราบไว้ดวงวิญญาณเหยื่อสงคราม ที่สุสานแห่งชาติจิโดริงาฟูจิ ในกรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่น เซอิจิโร เอโตะ เดินนำคณะนักการเมืองเข้าสักการะดวงวิญญาณผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ศาลเจ้ายาสุกุนิ กรุงโตเกียว วันนี้ (15 ส.ค.)
ศาลเจ้ายาสุกุนิ ใจกลางกรุงโตเกียว ซึ่งเป็นสถานที่สักการะดวงวิญญาณชาวญี่ปุ่นกว่า 2 ล้านคนที่เสียชีวิตไปในสงครามต่างๆ

กำลังโหลดความคิดเห็น