สำนักพระราชวังญี่ปุ่นเปิดเผยพระราชดำรัสยอมแพ้สงครามโลกเป็นครั้งแรก

สำนักพระราชวังของญี่ปุ่นเปิดเผยต้นฉบับพระสุรเสียงของสมเด็จพระจักรพรรดิ์ฮิโรฮิโต ที่ทรงประกาศยอมแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อ 70 ปีก่อน พร้อมกับภาพห้องหลบภัยในพระราชวังหลวง

พระราชดำรัสยอมแพ้สงครามของสมเด็จพระจักรพรรดิ์ฮิโรฮิโต ความยาว 4 นาที 30 วินาที ถูกเผยแพร่ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก โดยพระราชดำรัสดังกล่าวได้เผยแพร่ทางวิทยุทั่วประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1945 และชาวญี่ปุ่นจำนวนมากไม่เคยได้ฟังซ้ำอีกเลย


สมเด็จพระจักรพรรดิ์ฮิโรฮิโตทรงประกาศยอมแพ้สงครามโดยไม่มีเงื่อนไข หลังจากเมืองฮิโรชิมาและนางาซากิถูกถล่มด้วยระเบิดปรมาณู และยังทรงระบุด้วยว่าพระองค์มิได้เป็นสมมุติเทพแต่อย่างใด

ในวันที่ญี่ปุ่นยอมแพ้สงครามนั้น ทหารญี่ปุ่นจำนวนมากได้ปลิดชีวิตตนเองด้วยความอดสู ขณะที่สภาพบ้านเมืองที่ย่อยยับจากไฟสงคราม ทำให้ญี่ปุ่นตกอยู่ใต้ภาวะอดอยากยากแค้นต่อมาอีกกว่า 10 ปี


แผ่นเสียงดั้งเดิมนั้นมี 5 แผ่นเก็บอยู่ในคลังของสำนักพระราชวัง โดยแผ่นเสียงต้นฉบับพระสุรเสียงของสมเด็จพระจักรพรรดิ์ฮิโรฮิโต ถูกมาเผยแพร่ต่อสาธารณชนในโอกาสครบรอบ 70 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อเตือนให้ประชาชนตระหนักถึงทุกข์อันเกิดจากสงคราม

นอกจากนี้สำนักพระราชวังยังได้เผยแพร่ภาพ “ห้องหลบภัย” ภายในพระราชวังหลวง ซึ่งสมเด็จพระจักรพรรดิ์ใช้หลบจากการโจมตีทางอากาศ, ใช้ประชุมกับคณะทหาร รวมทั้งเป็นสถานที่บันทึกพระราชดำรัสยอมแพ้สงครามด้วย ห้องหลบภัยดังกล่าวอยู่ในสภาพทรุดโทรมมาก เพราะถูกทิ้งร้างมาตั้งแต่ปี 1965 และไม่เคยเปิดเผยให้ผู้ใดได้ชมมาก่อน.
ฟังพระราชดำรัสยอมแพ้สงครามโลกสมเด็จของพระจักรพรรดิ์ฮิโรฮิโต

ภาพภายใน “ห้องหลบภัย” ของพระราชวังหลวง