(เก็บความจากเอเชียไทมส์ www.atimes.com)
China gets website that tracks unethical business behavior
Author: Asia Unhedged
02/06/2015
เมื่อวันจันทร์ที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา หน่วยงาน 37 แห่งของทางการจีนนำโดย คณะกรรมการการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ และธนาคารกลางของประเทศ ได้ร่วมกันเปิดตัวเว็บไซต์www.creditchina.gov.cn ซึ่งจะอนุญาตให้สาธารณชนเข้าค้นหาฐานข้อมูลต่างๆ ของรัฐบาล เพื่อดูบันทึกประวัติการกระทำความผิดของบรรดาเอกชนและบริษัททั้งหลาย อันจะเป็นประโยชน์แก่นักลงทุนภาคเอกชนที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลข่าวสารเหล่านี้ในการดำเนินธุรกิจของพวกตน
ถึงแม้ประเทศจีนยังไม่อาจคุยได้ว่า สามารถสืบค้น “รู้ประวัติอาชญากรรมของทุกๆ คนไม่ว่าใครหน้าไหน” ด้วยการใช้บริการตรวจสอบภูมิหลังซึ่งมีอยู่เยอะแยะ แถมให้ใช้กันได้ฟรีๆ หลายไซต์หลายเจ้าเหลือเกินจนท่วมท้นอินเทอร์เน็ตของสหรัฐฯ ทว่าในเวลานี้แดนมังกรกำลังมีเจ้าสิ่งที่ดีเยี่ยมรองลงมาให้ได้ใช้งานกัน
ในความพยายามที่จะสกัดกั้นการทุจริตคอร์รัปชั่นและการประพฤติมิชอบ เมื่อวันจันทร์ที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา ทางเจ้าหน้าที่จีนได้เปิดตัวเว็บไซต์แห่งหนึ่ง ซึ่งจะอนุญาตให้สาธารณชนเข้าค้นหาฐานข้อมูลต่างๆ ของรัฐบาล เพื่อดูบันทึกประวัติการกระทำความผิดของบรรดาเอกชนและบริษัททั้งหลาย
“เว็บไซต์แห่งนี้ www.creditchina.gov.cn เป็นผลผลิตจากการขบคิดพิจารณาของคณะกรรมการชุดหนึ่งที่ประกอบด้วยกระทรวงทบวงกรมต่างๆ โดยมี คณะกรรมการการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (National Development and Reform Commission) ร่วมกับทางธนาคารกลางของประเทศ เป็นผู้นำ” รายงานของนิตยสาร “ไฉซิน” (Caixin) (ดูรายละเอียดได้ที่ http://english.caixin.com/2015-06-02/100815543.html) ระบุเอาไว้เช่นนี้ ทั้งนี้ คณะกรรมการชุดดังกล่าว ยังมีศาลประชาชนสูงสุด (Supreme People’s Court), สำนักงานการภาษีอากรแห่งรัฐ (State Administration of Taxation), สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งรัฐ (State Intellectual Property Office), ตลอดจนกระทรวงทบวงกรมของรัฐบาลส่วนกลางแห่งอื่นๆ และองค์กรต่างๆ ของพรรคคอมมิวนิสต์เข้าร่วมด้วย รวมแล้ว 37 หน่วยงานทีเดียว
เว็บไซต์แห่งนี้อนุญาตให้เข้าสืบค้นบันทึกประวัติที่เกี่ยวข้องกับบุคคลต่างๆ 870,000 บันทึก และบันทึกประวัติซึ่งโยงใยกับธุรกิจตลอดจนนิติบุคคลทั้งหลาย 260,000 บันทึก โดยบันทึกเหล่านี้มีตั้งแต่ประวัติการไม่ชำระเงินกู้ตามกำหนดเวลา และการหนีภาษี ไปจนถึงคำสั่งคำพิพากษาของศาลตลอดจนการทุจริตฉ้อโกงทางการพาณิชย์และทางวิชาการ นอกจากนั้นบรรดาหน่วยงานและองค์กรซึ่งเข้าร่วมในโครงการนี้ยังจะใช้เว็บไซต์แห่งนี้เพื่อเผยแพร่ข่าวสารและระเบียบข้อบังคับต่างๆ อีกด้วย
ปัจจุบัน ธนาคารกลางคือผู้ทำหน้าที่รวบรวมและจัดเก็บข้อมูลข่าวสารด้านเครดิตทั้งของบุคคลต่างๆ และของบริษัทต่างๆ เว็บไซต์แห่งนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะช่วยเหลือบรรดานักลงทุนเอกชนซึ่งจำเป็นต้องทราบข้อมูลข่าวสารเหล่านี้ในการดำเนินธุรกิจของพวกตน “พวกนักวิเคราะห์ต่างกล่าวกันว่า เว็บไซต์นี้จะเป็นตัวเสริมและเป็นตัวขยายระบบข้อมูลเครดิตของทางธนาคารกลาง ซึ่งเวลานี้ส่วนใหญ่ถูกใช้โดยพวกธนาคารเมื่อพวกเขาทำการประเมินความเสี่ยงในการให้กู้ยืม” รายงานของไฉซินระบุ
ไฉซินยังบอกอีกว่า เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมปีที่แล้ว กระทรวงทบวงกรมต่างๆ ของรัฐบาลส่วนกลาง ได้ลงนามในข้อตกลงที่จะปฏิบัติการร่วมกันเพื่อต่อต้านบุคคลและบริษัทซึ่งเกี่ยวข้องกับความผิดอาญาฐานหนีภาษีรายใหญ่ๆ ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวนี้ พวกผู้กระทำความผิดจะต้องเผชิญกับมาตรการถูกจำกัดกีดกันในหลายๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นการขอรับเงินกู้จากแบงก์ต่างๆ, การขอยื่นประมูลแข่งขันเพื่อทำข้อตกลงต่างๆ กับภาครัฐ, ตลอดจนการขอออกหุ้นกู้ ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีที่เป็นบุคคล หากมิได้ชำระภาษีให้ถูกต้อง ยังอาจถูกห้ามไม่ให้เดินทางออกนอกประเทศอีกด้วย
(จากคอลัมน์ Asia Unhedged ในเอเชียไทมส์)
China gets website that tracks unethical business behavior
Author: Asia Unhedged
02/06/2015
เมื่อวันจันทร์ที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา หน่วยงาน 37 แห่งของทางการจีนนำโดย คณะกรรมการการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ และธนาคารกลางของประเทศ ได้ร่วมกันเปิดตัวเว็บไซต์www.creditchina.gov.cn ซึ่งจะอนุญาตให้สาธารณชนเข้าค้นหาฐานข้อมูลต่างๆ ของรัฐบาล เพื่อดูบันทึกประวัติการกระทำความผิดของบรรดาเอกชนและบริษัททั้งหลาย อันจะเป็นประโยชน์แก่นักลงทุนภาคเอกชนที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลข่าวสารเหล่านี้ในการดำเนินธุรกิจของพวกตน
ถึงแม้ประเทศจีนยังไม่อาจคุยได้ว่า สามารถสืบค้น “รู้ประวัติอาชญากรรมของทุกๆ คนไม่ว่าใครหน้าไหน” ด้วยการใช้บริการตรวจสอบภูมิหลังซึ่งมีอยู่เยอะแยะ แถมให้ใช้กันได้ฟรีๆ หลายไซต์หลายเจ้าเหลือเกินจนท่วมท้นอินเทอร์เน็ตของสหรัฐฯ ทว่าในเวลานี้แดนมังกรกำลังมีเจ้าสิ่งที่ดีเยี่ยมรองลงมาให้ได้ใช้งานกัน
ในความพยายามที่จะสกัดกั้นการทุจริตคอร์รัปชั่นและการประพฤติมิชอบ เมื่อวันจันทร์ที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา ทางเจ้าหน้าที่จีนได้เปิดตัวเว็บไซต์แห่งหนึ่ง ซึ่งจะอนุญาตให้สาธารณชนเข้าค้นหาฐานข้อมูลต่างๆ ของรัฐบาล เพื่อดูบันทึกประวัติการกระทำความผิดของบรรดาเอกชนและบริษัททั้งหลาย
“เว็บไซต์แห่งนี้ www.creditchina.gov.cn เป็นผลผลิตจากการขบคิดพิจารณาของคณะกรรมการชุดหนึ่งที่ประกอบด้วยกระทรวงทบวงกรมต่างๆ โดยมี คณะกรรมการการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (National Development and Reform Commission) ร่วมกับทางธนาคารกลางของประเทศ เป็นผู้นำ” รายงานของนิตยสาร “ไฉซิน” (Caixin) (ดูรายละเอียดได้ที่ http://english.caixin.com/2015-06-02/100815543.html) ระบุเอาไว้เช่นนี้ ทั้งนี้ คณะกรรมการชุดดังกล่าว ยังมีศาลประชาชนสูงสุด (Supreme People’s Court), สำนักงานการภาษีอากรแห่งรัฐ (State Administration of Taxation), สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งรัฐ (State Intellectual Property Office), ตลอดจนกระทรวงทบวงกรมของรัฐบาลส่วนกลางแห่งอื่นๆ และองค์กรต่างๆ ของพรรคคอมมิวนิสต์เข้าร่วมด้วย รวมแล้ว 37 หน่วยงานทีเดียว
เว็บไซต์แห่งนี้อนุญาตให้เข้าสืบค้นบันทึกประวัติที่เกี่ยวข้องกับบุคคลต่างๆ 870,000 บันทึก และบันทึกประวัติซึ่งโยงใยกับธุรกิจตลอดจนนิติบุคคลทั้งหลาย 260,000 บันทึก โดยบันทึกเหล่านี้มีตั้งแต่ประวัติการไม่ชำระเงินกู้ตามกำหนดเวลา และการหนีภาษี ไปจนถึงคำสั่งคำพิพากษาของศาลตลอดจนการทุจริตฉ้อโกงทางการพาณิชย์และทางวิชาการ นอกจากนั้นบรรดาหน่วยงานและองค์กรซึ่งเข้าร่วมในโครงการนี้ยังจะใช้เว็บไซต์แห่งนี้เพื่อเผยแพร่ข่าวสารและระเบียบข้อบังคับต่างๆ อีกด้วย
ปัจจุบัน ธนาคารกลางคือผู้ทำหน้าที่รวบรวมและจัดเก็บข้อมูลข่าวสารด้านเครดิตทั้งของบุคคลต่างๆ และของบริษัทต่างๆ เว็บไซต์แห่งนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะช่วยเหลือบรรดานักลงทุนเอกชนซึ่งจำเป็นต้องทราบข้อมูลข่าวสารเหล่านี้ในการดำเนินธุรกิจของพวกตน “พวกนักวิเคราะห์ต่างกล่าวกันว่า เว็บไซต์นี้จะเป็นตัวเสริมและเป็นตัวขยายระบบข้อมูลเครดิตของทางธนาคารกลาง ซึ่งเวลานี้ส่วนใหญ่ถูกใช้โดยพวกธนาคารเมื่อพวกเขาทำการประเมินความเสี่ยงในการให้กู้ยืม” รายงานของไฉซินระบุ
ไฉซินยังบอกอีกว่า เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมปีที่แล้ว กระทรวงทบวงกรมต่างๆ ของรัฐบาลส่วนกลาง ได้ลงนามในข้อตกลงที่จะปฏิบัติการร่วมกันเพื่อต่อต้านบุคคลและบริษัทซึ่งเกี่ยวข้องกับความผิดอาญาฐานหนีภาษีรายใหญ่ๆ ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวนี้ พวกผู้กระทำความผิดจะต้องเผชิญกับมาตรการถูกจำกัดกีดกันในหลายๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นการขอรับเงินกู้จากแบงก์ต่างๆ, การขอยื่นประมูลแข่งขันเพื่อทำข้อตกลงต่างๆ กับภาครัฐ, ตลอดจนการขอออกหุ้นกู้ ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีที่เป็นบุคคล หากมิได้ชำระภาษีให้ถูกต้อง ยังอาจถูกห้ามไม่ให้เดินทางออกนอกประเทศอีกด้วย
(จากคอลัมน์ Asia Unhedged ในเอเชียไทมส์)
![[ชมคลิป] “สหพัฒน์” ปรับแผนทุกเดือน แนะทางออก “บิ๊กตู่” แก้เกมเศรษฐกิจ](https://mpics.mgronline.com/pics/Images/resize/376x212/558000006731301.JPEG)
