“ปั๊กปั๊ก” เศษอาหารจากกองขยะ เมนูคนจนในฟิลิปปินส์“ปั๊กปั๊ก”! คำตะโกนของกะเทยไทยในเหตุการณ์ศึกกะเทยไทย-ฟิลิปปินส์ เมื่อคืนวันที่ 4 มีนาคม 67 ที่ผ่านมา อาจทำให้หลายคนสงสัยว่า มีความหมายว่าอย่างไร คำเฉลย คือ “ปั๊กปั๊ก” (Pagpag) เป็นชื่อเรียกเมนูอาหารที่มาจากกองขยะในประเทศฟิลิปปินส์