บรรดาสาวๆ นุ่งน้อยห่มน้อยพากันลิ้มรส "เตกีลา" เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดกลั่นดีกรีแรงบนซิกซ์แพ็ค โคลิน เคเปอร์นิค เมื่อควอเตอร์แบ็กสุดฮอต ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส ไปล่องเรือสำราญพักผ่อนในเม็กซิโก
เพิ่งผิดหวังไม่สามารถนำ ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส ถือครอง "วินซ์ ลอมบาร์ดี โทรฟี" เป็นสมัยที่ 6 เมื่อพ่ายแก่ บัลติมอร์ เรฟเวนส์ 31-34 ในศึกซูเปอร์โบว์ล ครั้งที่ 47 ที่นิวออร์ลีนส์ สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ก่อนที่ โคลิน เคเปอร์นิค จะมุ่งมั่นเข้าแคมป์ฝึกซ้อมที่แอตแลนตา ภายในสัปดาห์นี้
ควอเตอร์แบ็กวัย 25 ปี เลยใช้เวลาพักผ่อนช่วงสั้นๆ บนเรือสำราญล่องในเม็กซิโก แต่ปรากฏว่ามีแฟนๆ จำได้ ปาร์ตี้แบบไม่คาดฝันจึงเกิดขึ้น โดยสาวๆ ที่ส่วนใหญ่นุ่งบิกินี่ ปรี่เข้ามาให้ เคเปอร์นิค ดื่มเตกีลาชอต จากนั้นพวกเธอก็จัดการเทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ลงบนตัวผู้เล่นดราฟท์รอบ 2 ปี 2011 ก่อนใช้ลิ้นละเลงสัมผัสรสชาดบนเรือนร่างสุดบึ้ก ซึ่ง "เนชันแนล อินไควเรอร์" (National Enquirer) ได้ภาพมายืนยัน
สำหรับ เคเปอร์นิค ขว้างไป 1,814 หลา 20 ทัชดาวน์ เสียสามอินเทอร์เซปต์ในฤดูกาลปกติ จากการเป็นตัวจริง 7 เกมแทน อเล็กซ์ สมิธ อดีตนัมเบอร์วันดราฟท์ปี 2005 ซึ่งกำลังเป็นข่าวอาจโดนเทรดให้ คลีฟแลนด์ บราวน์ส ทั้งนี้ เคเปอร์นิค ยังขว้างไปอีก 798 หลา 4 ทัชดาวน์ในเพลย์ออฟ 3 เกม วิ่งอีกถึง 264 หลา 3 สกอร์