เบรนแดน ร็อดเจอร์ส กุนซือวัยหนุ่มของ ลิเวอร์พูล แย้มอาจหยุดช็อปนักเตะเพิ่ม ช่วงเปิดตลาดนักเตะเดือนมกราคม หลังคว้า แดเนียล สเตอร์ริดจ์ กองหน้าสำรองจาก เชลซี มาเสริมทัพ เมื่อกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยไม่เปิดเผยเกี่ยวกับการดึง ทอม อินซ์ และ แจ็ค บัตแลนด์
ทีมจากย่านเมอร์ซีย์ไซด์ ใช้เงินไปแล้ว 12 ล้านปอนด์ (ประมาณ 600 ล้านบาท) ในการล่า เด็กปั้นแมนเชสเตอร์ ซิตี เข้าสู่ถิ่นแอนฟิลด์ เพื่อมาแบ่งเบาภาระของ หลุยส์ ซัวเรซ ศูนย์หน้าตัวเก่งชาวอุรุกวัย ขณะที่ ราฮีม สเตอร์ลิง และ ซูโซ สองนักเตะดาวรุ่ง โชว์ฟอร์มน่าประทับใจในฤดูกาลนี้
ขณะเดียวกัน บอสใหญ่ชาวไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งมีโปรแกรมนำพลพรรค "หงส์แดง" บุกเยือน แมนส์ฟิลด์ ในศึกฟุตบอล เอฟเอ คัพ รอบ 3 วันอาทิตย์ที่ 6 ม.ค. นี้ เผยว่า อาจไม่มีการเซ็นสัญญากับแข้งใหม่อย่าง อินซ์ และ บัตแลนด์ ที่เคยตกเป็นข่าวกับ แชมป์คาร์ลิง คัพ 2011-12
อดีตผู้จัดการทีมสวอนซี กล่าวว่า "ไม่ เราไม่มีเงินมากมายขนาดนั้นที่จะทำอะไรต่อไปในตลาดซื้อ-ขายนักเตะ เราไม่มีเป้าหมายแบบนั้นในเดือน ม.ค. บางทีอาจจะมีอีกสักคนหนึ่ง แต่ยังไม่มีการเจรจาใดๆ มากไปกว่านี้อีกแล้ว"