เพย์ตัน แมนนิง กลายเป็นควอเตอร์แบ็กคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ศึกอเมริกัน ฟุตบอล เอ็นเอฟแอล (NFL) ที่ขว้างผ่านหลัก 400 ทัชดาวน์ หลังนำต้นสังกัดใหม่ "ม้าป่า" เดนเวอร์ บรองโกส์ เปิดรังโขยกเอาชนะ "คนเหล็ก" พิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส 31-19 เกมซันเดย์ไนท์
ที่เดนเวอร์ : เพย์ตัน แมนนิง ตอบแทนทุกความไว้วางใจ เดนเวอร์ บรองโกส์ ด้วยการขว้างไปเบาะๆ 2 ทัชดาวน์ พาสังกัดใหม่ประเดิมคว้าชัยฤดูกาล 2012/13 ทั้งยังกลายเป็นควอเตอร์แบ็กคนที่สามในประวัติศาสตร์ต่อจาก เบร็ตต์ ฟาร์ฟ และแดน มาริโน ที่ขว้างผ่านหลัก 400 ทัชดาวน์
แมนนิงผู้พี่ ประเดิมในสีเสื้อ "ม้าป่า" ด้วยการขว้างทัชดาวน์ 71 หลาให้ เดมาเรียส โธมัส ช่วยให้เจ้าบ้านพลิกนำ 14-13 เมื่อผ่านไปสามควอเตอร์ อย่างไรก็ดี เบน โรธลิสเบอร์เกอร์ ขว้างสกอร์ที่ 2 ของตัวเองให้ ไมค์ วอลเลซ ระยะ 3 หลา แต่เสี่ยงเล่นสองแต้มตามหลังทัชดาวน์ไม่สำเร็จ (ก่อนหน้านี้ บิ๊กเบน ขว้างทัชดาวน์ 4 หลาให้ ฮีธ มิลเลอร์ ก่อนจนครึ่งแรกแค่ 28 วินาที ส่งคนเหล็กนำ 10-7)
ทว่า แมนนิง ทำให้แฟนๆ เจ้าถิ่นดีใจกันลั่นเมื่อฉายฟอร์มเด่นนำทีมกด 17 แต้มติด เริ่มจากขว้างทัชดาวน์ที่สองของวันระยะ 1 หลาเข้ามือ จาค็อบ แทมเม (เปลี่ยนเป็นสองแต้มตามหลังสกอร์ได้ด้วย) ซึ่งสกอร์นี้ทำให้ ควอเตอร์แบ็กวัย 36 ปี ขว้างสะสมในลีกเป็น 401 ทัชดาวน์ ขึ้นทำเนียบผู้เล่นขว้างผ่าน 400 ทัชดาวน์ ต่อจาก ฟาร์ฟ (508 ทัชดาวน์) และมาริโน (420 ทัชดาวน์)
ทั้งนี้ แมนนิง ซึ่งตลอด 14 ฤดูกาลเล่นให้ อินเดียนาโปลิส โคลต์ส ก่อนมาเซ็นสัญญาฟรีเอเยนต์โยกสู่เดนเวอร์ ถือเป็นผู้เล่นที่ขว้างถึงหลัก 400 ทัชดาวน์ เร็วสุดเป็นประวัติการณ์ ใช้เวลาแค่ 209 เกม ขณะที่ มาริโน ตำนาน ไมอามี ดอลฟินส์ ต้องใช้เวลาถึงเกมที่ 227 และฟาร์ฟ อดีตซูเปอร์สตาร์ กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส ใช้เวลาถึงเกมที่ 228 กว่าจะขว้างถึงหลัก 400 ทัชดาวน์
ส่วนสถิติที่น่าสนใจในเกมซันเดย์ไนท์ แมนนิง ขว้างเข้าเป้า 19 จาก 26 ครั้ง ได้ระยะ 253 หลา กับอีก 2 ทัชดาวน์ข้างต้น วิลลี แม็คเกรฮี ยอดรันนิงแบ็กทำให้เกมบุก บรองโกส์ สมดุลด้วยการถือบอลวิ่ง 16 หน ได้ระยะ 64 หลา แต่ก็เสียไปหนึ่งฟัมเบิล โนว์ชอน โมเรโน กระทุ้งไปเพียง 13 หลา แต่ได้มาหนึ่งสกอร์ ขณะที่เกมรับ "ม้าป่า" เข้าแซ็ค โรธลิสเบอร์เกอร์ ได้ 5 ครั้งเลยทีเดียว
ด้าน "บิ๊กเบน" เกมนี้ต้องขว้างถึง 40 ครั้ง คอมพลีท 22 หน ได้ระยะ 245 หลา 2 ทัชดาวน์ เสียหนึ่งอินเทอร์เซปต์ให้ เทรซีย์ พอร์เตอร์ วิ่งย้อน 43 หลาเข้าเอ็นด์โซน เป็นสกอร์ตอกฝาโลงส่ง "คนเหล็ก" ลงหลุมช่วงปลายควอเตอร์สุดท้าย สำหรับเกมวิ่ง โจนาธาน ดอว์เยอร์ และไอแซ็ค เรดแมน สลับกันทำรวม 63 หลา ในขณะที่ ริชาร์ด แมนเดลฮอลล์ รันนิงแบ็กตัวหลักยังไม่ฟิตพอที่จะลงสนาม ส่วนเกมทางอากาศถือว่า โรธลิสเบอร์เกอร์ กระจายบอลได้ดี อันโตนิโอ บราวน์ รับ 4 หน 74 หลา เอ็มมานูเอล แซนเดอร์ส รับได้ 4 ครั้ง 55 หลา มิลเลอร์ รับไป 4 ครั้ง 50 หลา วอลเลซ รับติดมืออีก 4 ครั้ง 37 หลา
ผลอเมริกัน ฟุตบอล เอ็นเอฟแอล สัปดาห์แรก ประจำวันอาทิตย์ (ตามวัน-เวลาท้องถิ่น)
แอตแลนตา ฟอลคอนส์ ชนะ แคนซัส ซิตี ชีฟส์ 40-24
ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ ชนะ คลีฟแลนด์ บราวน์ส 17-16
วอชิงตัน เรดสกินส์ ชนะ นิวออร์ลีนส์ เซ็นต์ส 40-32
เซ็นต์หลุยส์ แรมส์ แพ้ ดีทรอยต์ ไลออนส์ 23-27
นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ ชนะ เทนเนสซี ไตตันส์ 34-13
ไมอามี ดอลฟินส์ แพ้ ฮุสตัน เท็กแซนส์ 10-30
บัฟฟาโล บิลล์ส แพ้ นิวยอร์ก เจ็ตส์ 28-48
แจ็คสันวิลล์ จากัวส์ ต่อเวลาแพ้ มินเนโซตา ไวกิงส์ 23-26
อินเดียนาโปลิส โคลต์ส แพ้ ชิคาโก แบร์ส 21-41
แคโรไลนา แพนเธอร์ส แพ้ แทมปาเบย์ บัคคาเนียร์ส 10-16
ซีแอตเทิล ซีฮอว์คส แพ้ อริโซนา คาร์ดินัลส์ 16-20
ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส ชนะ กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส 30-22
พิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส แพ้ เดนเวอร์ บรองโกส์ 19-31
ที่เดนเวอร์ : เพย์ตัน แมนนิง ตอบแทนทุกความไว้วางใจ เดนเวอร์ บรองโกส์ ด้วยการขว้างไปเบาะๆ 2 ทัชดาวน์ พาสังกัดใหม่ประเดิมคว้าชัยฤดูกาล 2012/13 ทั้งยังกลายเป็นควอเตอร์แบ็กคนที่สามในประวัติศาสตร์ต่อจาก เบร็ตต์ ฟาร์ฟ และแดน มาริโน ที่ขว้างผ่านหลัก 400 ทัชดาวน์
แมนนิงผู้พี่ ประเดิมในสีเสื้อ "ม้าป่า" ด้วยการขว้างทัชดาวน์ 71 หลาให้ เดมาเรียส โธมัส ช่วยให้เจ้าบ้านพลิกนำ 14-13 เมื่อผ่านไปสามควอเตอร์ อย่างไรก็ดี เบน โรธลิสเบอร์เกอร์ ขว้างสกอร์ที่ 2 ของตัวเองให้ ไมค์ วอลเลซ ระยะ 3 หลา แต่เสี่ยงเล่นสองแต้มตามหลังทัชดาวน์ไม่สำเร็จ (ก่อนหน้านี้ บิ๊กเบน ขว้างทัชดาวน์ 4 หลาให้ ฮีธ มิลเลอร์ ก่อนจนครึ่งแรกแค่ 28 วินาที ส่งคนเหล็กนำ 10-7)
ทว่า แมนนิง ทำให้แฟนๆ เจ้าถิ่นดีใจกันลั่นเมื่อฉายฟอร์มเด่นนำทีมกด 17 แต้มติด เริ่มจากขว้างทัชดาวน์ที่สองของวันระยะ 1 หลาเข้ามือ จาค็อบ แทมเม (เปลี่ยนเป็นสองแต้มตามหลังสกอร์ได้ด้วย) ซึ่งสกอร์นี้ทำให้ ควอเตอร์แบ็กวัย 36 ปี ขว้างสะสมในลีกเป็น 401 ทัชดาวน์ ขึ้นทำเนียบผู้เล่นขว้างผ่าน 400 ทัชดาวน์ ต่อจาก ฟาร์ฟ (508 ทัชดาวน์) และมาริโน (420 ทัชดาวน์)
ทั้งนี้ แมนนิง ซึ่งตลอด 14 ฤดูกาลเล่นให้ อินเดียนาโปลิส โคลต์ส ก่อนมาเซ็นสัญญาฟรีเอเยนต์โยกสู่เดนเวอร์ ถือเป็นผู้เล่นที่ขว้างถึงหลัก 400 ทัชดาวน์ เร็วสุดเป็นประวัติการณ์ ใช้เวลาแค่ 209 เกม ขณะที่ มาริโน ตำนาน ไมอามี ดอลฟินส์ ต้องใช้เวลาถึงเกมที่ 227 และฟาร์ฟ อดีตซูเปอร์สตาร์ กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส ใช้เวลาถึงเกมที่ 228 กว่าจะขว้างถึงหลัก 400 ทัชดาวน์
ส่วนสถิติที่น่าสนใจในเกมซันเดย์ไนท์ แมนนิง ขว้างเข้าเป้า 19 จาก 26 ครั้ง ได้ระยะ 253 หลา กับอีก 2 ทัชดาวน์ข้างต้น วิลลี แม็คเกรฮี ยอดรันนิงแบ็กทำให้เกมบุก บรองโกส์ สมดุลด้วยการถือบอลวิ่ง 16 หน ได้ระยะ 64 หลา แต่ก็เสียไปหนึ่งฟัมเบิล โนว์ชอน โมเรโน กระทุ้งไปเพียง 13 หลา แต่ได้มาหนึ่งสกอร์ ขณะที่เกมรับ "ม้าป่า" เข้าแซ็ค โรธลิสเบอร์เกอร์ ได้ 5 ครั้งเลยทีเดียว
ด้าน "บิ๊กเบน" เกมนี้ต้องขว้างถึง 40 ครั้ง คอมพลีท 22 หน ได้ระยะ 245 หลา 2 ทัชดาวน์ เสียหนึ่งอินเทอร์เซปต์ให้ เทรซีย์ พอร์เตอร์ วิ่งย้อน 43 หลาเข้าเอ็นด์โซน เป็นสกอร์ตอกฝาโลงส่ง "คนเหล็ก" ลงหลุมช่วงปลายควอเตอร์สุดท้าย สำหรับเกมวิ่ง โจนาธาน ดอว์เยอร์ และไอแซ็ค เรดแมน สลับกันทำรวม 63 หลา ในขณะที่ ริชาร์ด แมนเดลฮอลล์ รันนิงแบ็กตัวหลักยังไม่ฟิตพอที่จะลงสนาม ส่วนเกมทางอากาศถือว่า โรธลิสเบอร์เกอร์ กระจายบอลได้ดี อันโตนิโอ บราวน์ รับ 4 หน 74 หลา เอ็มมานูเอล แซนเดอร์ส รับได้ 4 ครั้ง 55 หลา มิลเลอร์ รับไป 4 ครั้ง 50 หลา วอลเลซ รับติดมืออีก 4 ครั้ง 37 หลา
ผลอเมริกัน ฟุตบอล เอ็นเอฟแอล สัปดาห์แรก ประจำวันอาทิตย์ (ตามวัน-เวลาท้องถิ่น)
แอตแลนตา ฟอลคอนส์ ชนะ แคนซัส ซิตี ชีฟส์ 40-24
ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ ชนะ คลีฟแลนด์ บราวน์ส 17-16
วอชิงตัน เรดสกินส์ ชนะ นิวออร์ลีนส์ เซ็นต์ส 40-32
เซ็นต์หลุยส์ แรมส์ แพ้ ดีทรอยต์ ไลออนส์ 23-27
นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ ชนะ เทนเนสซี ไตตันส์ 34-13
ไมอามี ดอลฟินส์ แพ้ ฮุสตัน เท็กแซนส์ 10-30
บัฟฟาโล บิลล์ส แพ้ นิวยอร์ก เจ็ตส์ 28-48
แจ็คสันวิลล์ จากัวส์ ต่อเวลาแพ้ มินเนโซตา ไวกิงส์ 23-26
อินเดียนาโปลิส โคลต์ส แพ้ ชิคาโก แบร์ส 21-41
แคโรไลนา แพนเธอร์ส แพ้ แทมปาเบย์ บัคคาเนียร์ส 10-16
ซีแอตเทิล ซีฮอว์คส แพ้ อริโซนา คาร์ดินัลส์ 16-20
ซานฟรานซิสโก โฟร์ตีไนเนอร์ส ชนะ กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส 30-22
พิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส แพ้ เดนเวอร์ บรองโกส์ 19-31
