แอนดี คาร์โรลล์ ดาวยิงทีมชาติอังกฤษ สยบข่าวอำลาถิ่น แอนฟิลด์ ลั่นพร้อมสู้ต่อเพื่อรีดฟอร์มเก่งกลับคืนมาอีกครั้ง จากการตีข่าวของ "เดอะ ซัน" แท็บลอยด์หัวดังของเมืองผู้ดี
คาร์โรลล์ เพิ่งลงช่วย ลิเวอร์พูล เปิด แอนฟิลด์ คว่ำ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2-1 ศึก "วันแดงเดือด" เวอร์ชัน เอฟเอ คัพ ทะลุเข้าสู่รอบ 5 เมื่อคืนวันเสาร์ที่ 28 มกราคมที่ผ่านมา ทว่าผลงานนับตั้งแต่ย้ายจาก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) เมื่อต้นปี 2011 ไม่น่าประทับใจยิง 6 ประตูจาก 35 นัดรวมทุกรายการ
ทำให้มีรายงานว่า ลิเวอร์พูล ติดต่อไปยังถิ่น อิติฮัด สเตเดียม เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 26 มกราคมที่ผ่านมาก่อนตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองปิดทำการวันที่ 31 ม.ค.นี้เพื่อขอยื่นหมูยื่นแมว คาร์โรลล์ กับ คาร์ลอส เตเบซ กองหน้าทีมชาติอาร์เจนตินาที่เวลานี้ แมนเชสเตอร์ ซิตี กำลังรอข้อเสนอที่น่าประทับใจเพื่อปล่อยตัวออกไป หลังปัดลงสนามเกม ยูฟา แชมเปียนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่มเมื่อปี 2011 และหนีกลับบ้านเกิดโดยไม่ได้รับอนุญาต
ทว่า คาร์โรลล์ วัย 23 ปีสยบข่าวลือทั้งหลายทั้งปวงว่า "ผมรักที่นี่และไม่เคยเสียใจกับการย้ายทีมครั้งนี้ ทุกคนที่ ลิเวอร์พูล ดีกับผมจึงสนุกกับทุกช่วงเวลา ตอนนี้ถึงเวลาที่ต้องคิดถึงการก้าวข้ามและเดินหน้าต่อไป"
ก่อนหน้านี้มีข่าวว่า นิวคาสเซิล พร้อมตัดราคาซื้อ คาร์โรลล์ คืนถิ่น เซนต์ เจมส์ ปาร์ค ด้วยค่าตัว 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 500 ล้านบาท) แต่ ลิเวอร์พูล บอกปฎิเสธ