โธมัส แฟร์มาเลน ปราการหลังทีมชาติเบลเยียมแก้ตัวจากที่ทำเข้าประตูตัวเองด้วยการโขกตีเสมอ ฟูแลม 1-1 ในช่วง 8 นาทีสุดท้าย ช่วยให้ อาร์เซนอล รอดพ้นจากความพ่ายแพ้คาบ้านตัวเองในศึกลูกหนังพรีเมียร์ลีก อังกฤษ คู่ดึกวันเสาร์
ฟุตบอลลีกสูงสุดเมืองผู้ดี คู่สุดท้ายประจำคืนวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2554 อาร์เซนอล ทีมอันดับ 7 ที่กำลังร้อนแรงคว้าชัยในลีกติดต่อกัน 5 นัดหลังสุด เปิดสนามเอมิเรตส์ สเตเดียม ต้อนรับการมาเยือนของ ฟูแลม ทีมร่วมกรุงลอนดอน อันดับ 16 ของตาราง
เกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 65 “เจ้าสัวน้อย” มาได้ประตูออกนำเจ้าถิ่นแบบโชคช่วย เมื่อ ยอห์น อาร์เน รีเซ พยายามพักบอลลง แต่ลูกไปโดนขาของ โธมัส แฟร์มาเลน เซนเตอร์ฮาล์ฟ “ปืนใหญ่” กระดอนผ่าน วอยเซียค เชสนี นายทวารเพื่อนร่วมทีมก่อนกลิ้งเข้าสู่ก้นตาข่าย อย่างไรก็ตาม แฟร์มาเลน ก็มาแก้ตัวได้สำเร็จด้วยการขึ้นโขกลูกเปิดจากด้านขวาของ ธีโอ วัลคอตต์ เข้าไปเป็นประตูตีเสมอ 1-1 ในนาทีที่ 82
ช่วงเวลาที่เหลือไม่มีการทำประตูเพิ่ม จบเกม อาร์เซนอล จึงเสมอกับ ฟูแลม 1-1 แบ่งไปทีมละ 1 คะแนน ทำให้ เดอะ กันเนอร์ส เก็บเพิ่มเป็น 23 คะแนนแซง ลิเวอร์พูล ขึ้นมาอยู่อันดับ 6 อย่างน้อย 24 ชั่วโมง ส่วน “เจ้าสัวน้อย” มี 12 คะแนน แซง ซันเดอร์แลนด์ ขึ้นมารั้งอันดับ 15 แล้ว
ผลฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ
สโต๊ค ซิตี ชนะ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 3-1 (รอรี ดีแล็ป 1-0 นาที 28), (เกล็น วีแลน 2-0 นาที 58), (ปีเตอร์ เคราช์ 3-0 นาที 72), (รูเบน โรชินา 3-1 นาที 86)
โบลตัน วันเดอเรอร์ส แพ้ เอฟเวอร์ตัน 0-2 (มารูยาน เฟลลายนี 0-1 นาที 49), (อปอสโตลอส เวลลิออส 0-2 นาที 78)
เชลซี ชนะ วูล์ฟแฮมป์ตัน 3-0 (จอห์น เทอร์รี 1-0 นาที 7), (ดาเนียล สเตอร์ริดจ์ 2-0 นาที 30), (ฆวน มาตา 3-0 นาที 45)
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เสมอ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 1-1 (ฮาเวียร์ เฮอร์นานเดซ 1-0 นาที 49), (เดมบา บา 1-1 จุดโทษ นาที 64)
นอริช ซิตี ชนะ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส 2-1 (รัสเซลล์ มาร์ติน 1-0 นาที 15), (ลุค ยัง 1-1 นาที 59), (แกรนท์ โฮลท์ 2-1 นาที 73)
ซันเดอร์แลนด์ แพ้ วีแกน แอธเลติก 1-2 (เซบาสเตียน ลาร์สสัน 1-0 นาที 8), (ฆอร์ดี โกเมซ 1-1 จุดโทษ นาที 44), (ฟรังโก ดิ ซานโต 1-2 นาที 90+3)
เวสต์บรอมวิช อัลเบียน แพ้ ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 1-3 (ยุสซุฟ มูลุมบู 1-0 นาที 10), (เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ 1-1 นาที 26), (เจอร์เมน เดโฟ 1-2 นาที 81), (เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ 1-3 นาที 90+3)
อาร์เซนอล เสมอ ฟูแลม 1-1 (โธมัส แฟร์มาเลน 0-1 ทำเข้าประตูตัวเอง นาที 65), (โธมัส แฟร์มาเลน 1-1 นาที 82)
ฟุตบอลลีกสูงสุดเมืองผู้ดี คู่สุดท้ายประจำคืนวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2554 อาร์เซนอล ทีมอันดับ 7 ที่กำลังร้อนแรงคว้าชัยในลีกติดต่อกัน 5 นัดหลังสุด เปิดสนามเอมิเรตส์ สเตเดียม ต้อนรับการมาเยือนของ ฟูแลม ทีมร่วมกรุงลอนดอน อันดับ 16 ของตาราง
เกมดำเนินมาถึงนาทีที่ 65 “เจ้าสัวน้อย” มาได้ประตูออกนำเจ้าถิ่นแบบโชคช่วย เมื่อ ยอห์น อาร์เน รีเซ พยายามพักบอลลง แต่ลูกไปโดนขาของ โธมัส แฟร์มาเลน เซนเตอร์ฮาล์ฟ “ปืนใหญ่” กระดอนผ่าน วอยเซียค เชสนี นายทวารเพื่อนร่วมทีมก่อนกลิ้งเข้าสู่ก้นตาข่าย อย่างไรก็ตาม แฟร์มาเลน ก็มาแก้ตัวได้สำเร็จด้วยการขึ้นโขกลูกเปิดจากด้านขวาของ ธีโอ วัลคอตต์ เข้าไปเป็นประตูตีเสมอ 1-1 ในนาทีที่ 82
ช่วงเวลาที่เหลือไม่มีการทำประตูเพิ่ม จบเกม อาร์เซนอล จึงเสมอกับ ฟูแลม 1-1 แบ่งไปทีมละ 1 คะแนน ทำให้ เดอะ กันเนอร์ส เก็บเพิ่มเป็น 23 คะแนนแซง ลิเวอร์พูล ขึ้นมาอยู่อันดับ 6 อย่างน้อย 24 ชั่วโมง ส่วน “เจ้าสัวน้อย” มี 12 คะแนน แซง ซันเดอร์แลนด์ ขึ้นมารั้งอันดับ 15 แล้ว
ผลฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ
สโต๊ค ซิตี ชนะ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 3-1 (รอรี ดีแล็ป 1-0 นาที 28), (เกล็น วีแลน 2-0 นาที 58), (ปีเตอร์ เคราช์ 3-0 นาที 72), (รูเบน โรชินา 3-1 นาที 86)
โบลตัน วันเดอเรอร์ส แพ้ เอฟเวอร์ตัน 0-2 (มารูยาน เฟลลายนี 0-1 นาที 49), (อปอสโตลอส เวลลิออส 0-2 นาที 78)
เชลซี ชนะ วูล์ฟแฮมป์ตัน 3-0 (จอห์น เทอร์รี 1-0 นาที 7), (ดาเนียล สเตอร์ริดจ์ 2-0 นาที 30), (ฆวน มาตา 3-0 นาที 45)
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เสมอ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 1-1 (ฮาเวียร์ เฮอร์นานเดซ 1-0 นาที 49), (เดมบา บา 1-1 จุดโทษ นาที 64)
นอริช ซิตี ชนะ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส 2-1 (รัสเซลล์ มาร์ติน 1-0 นาที 15), (ลุค ยัง 1-1 นาที 59), (แกรนท์ โฮลท์ 2-1 นาที 73)
ซันเดอร์แลนด์ แพ้ วีแกน แอธเลติก 1-2 (เซบาสเตียน ลาร์สสัน 1-0 นาที 8), (ฆอร์ดี โกเมซ 1-1 จุดโทษ นาที 44), (ฟรังโก ดิ ซานโต 1-2 นาที 90+3)
เวสต์บรอมวิช อัลเบียน แพ้ ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 1-3 (ยุสซุฟ มูลุมบู 1-0 นาที 10), (เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ 1-1 นาที 26), (เจอร์เมน เดโฟ 1-2 นาที 81), (เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ 1-3 นาที 90+3)
อาร์เซนอล เสมอ ฟูแลม 1-1 (โธมัส แฟร์มาเลน 0-1 ทำเข้าประตูตัวเอง นาที 65), (โธมัส แฟร์มาเลน 1-1 นาที 82)
