"เบนท์-ริชาร์ดส์" เจ็บถอนทัพสิงโต

ดาร์เรน เบนท์ กองหน้า แอสตัน วิลลา และ ไมกาห์ ริชาร์ดส์ กองหลัง แมนเชสเตอร์ ซิตี ถอนตัวจากเกมยูโร 2012 รอบคัดเลือก ซึ่ง อังกฤษ จะเปิดสนามเวมบลีย์ รับมือ เวลส์ ในวันอังคารที่ 6 ก.ย.นี้เนื่องจากบาดเจ็บ

โดย เบนท์ ลงฝึกซ้อมไม่ได้มาตั้งแต่ก่อนเกมที่ อังกฤษ บุกไปเอาชนะ บัลแกเรีย 3-0 เมื่อวันศุกร์ที่ 2 ก.ย.ที่ผ่านมา กระทั่งวันนี้ (4 ก.ย.) ก็ยังไม่สามารถฝึกซ้อมได้ ดังนั้น ฟาบิโอ คาเปลโล นายใหญ่ "สิงโตคำราม" จึงปล่อยนักเตะกลับไปยัง วิลลา เพื่อรักษาตัวต่อ

ขณะที่ ริชาร์ด คาดว่ามีปัญหาเจ็บบริเวณเอ็นหลังหัวเข่าจึงได้รับอนุญาตจากกุนซือชาวอิตาเลียนให้กลับไปยัง แมนฯ ซิตี เช่นกัน

ทั้งนี้ คาเปลโล ตัดสินใจไม่เรียกนักเตะคนอื่นมาเสริม เนื่องจากมี คริส สมอลลิง กองหลัง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืนแบ็คขวาอยู่แล้ว แถมยังมี ฟิล จากีลกา เซนเตอร์จาก เอฟเวอร์ตัน เป็นสำรองอีกคนด้วย ส่วนกองหน้าก็ยังมี เวย์น รูนีย์ จากแมนฯ ยูไนเต็ด แอนดี คาร์โรลล์ จากลิเวอร์พูล และ เจอร์แมน เดโฟ ของท็อตแนม ฮอตสเปอร์