“สิงห์ผงาด” แอสตัน วิลลา เร่งมือหวังปาดหน้าคว้า โจ โคล อดีตเพลย์เมกเกอร์ทีมชาติอังกฤษ ร่วมทัพก่อนตลาดซื้อ-ขายนักเตะซัมเมอร์นี้ปิดตัวลงเที่ยงคืนวันที่ 31 สิงหาคมนี้
ก่อนหน้านี้ มีข่าวว่า ลีลล์ แชมป์ ลีก เอิง ฝรั่งเศส เมื่อฤดูกาลที่แล้วจ่อคว้า โคล ของ ลิเวอร์พูล ไปเสริมทัพ หลังจากถิ่น แอนฟิลด์ ปีนี้อัดแน่นไปด้วยมิดฟิลด์หน้าใหม่อย่าง จอร์แดน เฮนเดอร์สัน สจ๊วร์ต ดาวนิง และ ชาร์ลี อดัม
อย่างไรก็ตาม อเล็กซ์ แม็คลีช นายใหญ่ วิลลา กลายเป็นเต็งจ๋าคว้า โคล เพราะนักเตะวัย 29 ปีไม่ต้องการย้ายสำมะโนครัวทั้งภรรยาและลูกไปค้าแข้งฝรั่งเศส
วิลลา ออกสตาร์ท 3 นัดศึก พรีเมียร์ชิป อังกฤษ ฤดูกาลใหม่ชนะ 1 และเสมอ 2 นัด แม็คลีช มองว่าตัวปั้นเกมยังทำหน้าที่ไม่ดีพอ เพราะว่าเสียทั้ง แอชลีย์ ยัง และ ดาวนิง ออกไป จึงสนคว้า โคล ที่นอกจากนี้ยังเป็นเป้าหมายของ ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ และ ควีนส ปาร์ค เรนเจอร์ส ด้วย
โคล หมดสัญญากับ เชลซี ก่อนเลือกร่วมทัพ ลิเวอร์พูล เมื่อปี 2010 ทว่า ฟอร์มเก่งหดหายฤดูกาลที่แล้วลงเล่น 20 นัดบนเวที พรีเมียร์ชิป ซัดไป 2 ประตู ส่วนปีนี้เปิดฉากไปแล้วยังไม่ได้โอกาสแม้แต่นาทีเดียว