เจมส์ มัวร์ กองหน้าวัยกระเตาะเจ้าของฉาย "นิว รูนีย์" เปรยฝันย้ายมาล่าตาข่ายให้ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ยอดทีมลูกหนังแห่งพรีเมียร์ลีก อังกฤษ
บรรดาสโมสรในพรีเมียร์ลีกต้องส่งแมวมองไปเช็คฟอร์ม เจมส์ มัวร์ ให้เห็นกับตา เมื่อมีรายงานว่าเจ้าหนูวัย 12 ขวบ ซัดแฮตทริกได้ทุกนัดที่ลงสนามให้ทีมเดอร์แฮม ซอคคารีนา ลียง โดยนักเตะเจ้าของฉายา "นิว รูนีย์" ซัดให้ทีมไปทั้งสิ้น 87 ประตูจากการลงสนาม 26 นัด
ปัจจุบัน มัวร์ เดินทางมาร่วมฝึกฝีเท้ากับ มิดเดิลสโบรช์ ทีมในเดอะแชมเปียนชิป แต่ได้รับการจับตามองจาก "แมวดำ" ซันเดอร์แลนด์ สโมสรในลีกสูงสุดเมืองผู้ดีที่อยู่ทางภาคอีสานเหมือนกัน
อย่างไรก็ดี มัวร์ เด็กหนุ่มจากหมู่บ้านเรนตัน เกท ใกล้ๆ กับเมืองเดอร์แฮม ซิตี ของอังกฤษ เผยกับ "เดอร์แฮม ไทมส์" สื่อท้องถิ่นถึงอนาคตค้าแข้งว่า "ผมมีความสุขกับฤดูกาลนี้ ผมต้องการเป็นนักเตะอาชีพถ้าสามารถเป็นได้ แต่ถ้าไม่ผมก็อยากทำอาชีพวิศวกร และหาก แอนดี คาร์โรลล์ สามารถเป็นนักเตะจากตะวันออกเฉียงเหนือที่ไปเล่นให้ลิเวอร์พูลได้ ทำไมผมจะทำอย่างนั้นไม่ได้"
