"กระทิงเปลี่ยว" ชิคาโก บูลส์ โชว์ศักยภาพสุดยอดเปิดรังไล่กระทุ้ง "บิ๊กทรี" และไมอามี ฮีท 103-82 คะแนน ขึ้นนำ 1-0 เกมในรอบชิงแชมป์สายตะวันออกของศึกบาสเกตบอล เอ็นบีเอ (NBA) เพลย์ออฟ เมื่อช่วงเช้าวันจันทร์ที่ 16 พฤษภาคม 2554
ที่ชิคาโก : แม้ครึ่งแรกดูเล่นกันติดขัดอยู่บ้างสำหรับ ชิคาโก บูลส์ ทีมที่มีสถิติอันดับ 1 ของลีกช่วงฤดูกาลปกติ ทว่าพอจูนเครื่องติด เดอร์ริค โรส และพลพรรค "กระทิงเปลี่ยว" ขุนฟอร์มครึ่งหลังเล่นเอา เลอบรอน เจมส์, ดีเวย์น เหว็ด และ คริส บอช สามสหาย ไมอามี ฮีท ตั้งรับกันไม่ทันเหมือนกัน
ในเกมที่เป็นฝ่ายไล่กวดแทบตลอดสองควอเตอร์แรก (เสมอกัน 48-48 คะแนน) แต่ลุยครึ่งหลัง ทอม ธีโบดัว แสดงฝีมือการแก้เกมสมศักดิ์ศรีโค้ชยอดเยี่ยมแห่งปี ช่วยให้ บูลส์ จำกัดการเล่นของทั้ง เลอบรอน และ ดี-เหว็ด ได้ดีเยี่ยม ก่อนค่อยๆ ถลุงชัยง่ายดายเกินคาด
โดยเจ้าถิ่นอาศัย เดอร์ริค โรส ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ทำไป 28 แต้ม 6 แอสซิสต์ ลูออล เดง กดอีก 21 แต้ม คาร์ลอส บูเซอร์ เสริม 14 แต้ม 9 รีบาวด์ แถมสำรอง "กระทิงเปลี่ยว" ข่มฮีท แบบเห็นๆ (28-15 แต้ม) ทำให้บูลส์ เปิดตัวนำรอบชิงตะวันออก เกมสองยังจะได้เล่นที่ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ อีกครั้งคืนวันพุธนี้ตามวัน-เวลาท้องถิ่น
ในส่วนของทีมเยือนได้ เหว็ด ทำไป 18 แต้ม 3 รีบาวด์ 3 แอสซิสต์ เลอบรอน ฟอร์มหนืดได้เพียง 15 แต้ม 6 รีบาวด์ 6 แอสซิสต์ ฮีทต้องอาศัย คริส บอช เค้นฟอร์ม 30 แต้ม 9 รีบาวด์ มาริโอ ชาลเมอร์ส ลุกจากม้านั่งสำรองช่วย 9 แต้ม แต่ไม่ดีพอ เอริค สโปเอลสตรา เฮดโค้ชชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์ ต้องกระตุ้นทีมให้หนักขึ้นในเกมหน้า
หลังเกม โรส ยังมีโทษตัวเองที่ทำเสีย 4 เทิร์นโอเวอร์ช่วงต้นเกม จากทั้งหมด (11 เทิร์นโอเวอร์ของทีม) "เป็นผมเอง มันเป็นเทิร์นโอเวอร์ที่ขาดความระมัดระวังไปหน่อย คุณไม่สามารถทำอะไรแบบนั้นเมื่อเจอกับทีมนี้ (ฮีท) ได้หรอก เมื่อใดก็ตามที่คอร์ตเปิดพวกนั้นจะอันตรายมาก โดยการที่ผมเป็นพอยท์การ์ด ผมต้องเล่นในแนวทางที่ดีกว่านี้"
ด้าน เลอบรอน กล่าวบ้าง "คุณต้องเล่นเกมรับให้หนัก เวลาชู้ตก็ต้องตามรีบาวด์เกมบุกด้วย แต่วันนี้เราโดนทุกรูปแบบทั้งสามแต้ม เลย์อัพ และดังก์ เราโดนทำลายเกมรับเสียราบคาบ"
ส่วนผลอีกคู่หนึ่งวันเดียวกันเป็นเกมตัดสินรอบตัดเชือกฝั่งตะวันตก ปรากฏว่า โอกลาโฮมา ซิตี ธันเดอร์ ไม่ปล่อยโอกาสทองหลุดลอยเปิดบ้านเฆี่ยน เมมฟิส กริซลีย์ส 105-90 คะแนน ปิดซีรีส์หวุดหวิด 4-3 เกม โดย เควิน ดูแรนท์ ซูเปอร์สตาร์เจ้าถิ่นทำคนเดียว 39 แต้ม 9 รีบาวด์ รัสเซลล์ เวสต์บรูก ฟอร์มสุดยอดเก็บ "ทริปเปิล-ดับเบิล" 14 แต้ม 10 รีบาวด์ 14 แอสซิสต์ ช่วยให้ต้นสังกัดเข้ารอบชิงคอนเฟอเรนซ์ เตรียมเยือน ดัลลัส แมฟเวอร์ริกส์ คืนวันอังคารนี้ตามวัน-เวลาท้องถิ่น
ที่ชิคาโก : แม้ครึ่งแรกดูเล่นกันติดขัดอยู่บ้างสำหรับ ชิคาโก บูลส์ ทีมที่มีสถิติอันดับ 1 ของลีกช่วงฤดูกาลปกติ ทว่าพอจูนเครื่องติด เดอร์ริค โรส และพลพรรค "กระทิงเปลี่ยว" ขุนฟอร์มครึ่งหลังเล่นเอา เลอบรอน เจมส์, ดีเวย์น เหว็ด และ คริส บอช สามสหาย ไมอามี ฮีท ตั้งรับกันไม่ทันเหมือนกัน
ในเกมที่เป็นฝ่ายไล่กวดแทบตลอดสองควอเตอร์แรก (เสมอกัน 48-48 คะแนน) แต่ลุยครึ่งหลัง ทอม ธีโบดัว แสดงฝีมือการแก้เกมสมศักดิ์ศรีโค้ชยอดเยี่ยมแห่งปี ช่วยให้ บูลส์ จำกัดการเล่นของทั้ง เลอบรอน และ ดี-เหว็ด ได้ดีเยี่ยม ก่อนค่อยๆ ถลุงชัยง่ายดายเกินคาด
โดยเจ้าถิ่นอาศัย เดอร์ริค โรส ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ทำไป 28 แต้ม 6 แอสซิสต์ ลูออล เดง กดอีก 21 แต้ม คาร์ลอส บูเซอร์ เสริม 14 แต้ม 9 รีบาวด์ แถมสำรอง "กระทิงเปลี่ยว" ข่มฮีท แบบเห็นๆ (28-15 แต้ม) ทำให้บูลส์ เปิดตัวนำรอบชิงตะวันออก เกมสองยังจะได้เล่นที่ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ อีกครั้งคืนวันพุธนี้ตามวัน-เวลาท้องถิ่น
ในส่วนของทีมเยือนได้ เหว็ด ทำไป 18 แต้ม 3 รีบาวด์ 3 แอสซิสต์ เลอบรอน ฟอร์มหนืดได้เพียง 15 แต้ม 6 รีบาวด์ 6 แอสซิสต์ ฮีทต้องอาศัย คริส บอช เค้นฟอร์ม 30 แต้ม 9 รีบาวด์ มาริโอ ชาลเมอร์ส ลุกจากม้านั่งสำรองช่วย 9 แต้ม แต่ไม่ดีพอ เอริค สโปเอลสตรา เฮดโค้ชชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์ ต้องกระตุ้นทีมให้หนักขึ้นในเกมหน้า
หลังเกม โรส ยังมีโทษตัวเองที่ทำเสีย 4 เทิร์นโอเวอร์ช่วงต้นเกม จากทั้งหมด (11 เทิร์นโอเวอร์ของทีม) "เป็นผมเอง มันเป็นเทิร์นโอเวอร์ที่ขาดความระมัดระวังไปหน่อย คุณไม่สามารถทำอะไรแบบนั้นเมื่อเจอกับทีมนี้ (ฮีท) ได้หรอก เมื่อใดก็ตามที่คอร์ตเปิดพวกนั้นจะอันตรายมาก โดยการที่ผมเป็นพอยท์การ์ด ผมต้องเล่นในแนวทางที่ดีกว่านี้"
ด้าน เลอบรอน กล่าวบ้าง "คุณต้องเล่นเกมรับให้หนัก เวลาชู้ตก็ต้องตามรีบาวด์เกมบุกด้วย แต่วันนี้เราโดนทุกรูปแบบทั้งสามแต้ม เลย์อัพ และดังก์ เราโดนทำลายเกมรับเสียราบคาบ"
ส่วนผลอีกคู่หนึ่งวันเดียวกันเป็นเกมตัดสินรอบตัดเชือกฝั่งตะวันตก ปรากฏว่า โอกลาโฮมา ซิตี ธันเดอร์ ไม่ปล่อยโอกาสทองหลุดลอยเปิดบ้านเฆี่ยน เมมฟิส กริซลีย์ส 105-90 คะแนน ปิดซีรีส์หวุดหวิด 4-3 เกม โดย เควิน ดูแรนท์ ซูเปอร์สตาร์เจ้าถิ่นทำคนเดียว 39 แต้ม 9 รีบาวด์ รัสเซลล์ เวสต์บรูก ฟอร์มสุดยอดเก็บ "ทริปเปิล-ดับเบิล" 14 แต้ม 10 รีบาวด์ 14 แอสซิสต์ ช่วยให้ต้นสังกัดเข้ารอบชิงคอนเฟอเรนซ์ เตรียมเยือน ดัลลัส แมฟเวอร์ริกส์ คืนวันอังคารนี้ตามวัน-เวลาท้องถิ่น
