โธมัส แฟร์มาเลน กองหลังอาร์เซนอล เตรียมเข้ารับการผ่าตัดรักษาอาการเจ็บที่ส้นเท้าในวันอังคารนี้ (18 ม.ค.) โดยเจ้าตัวหวังว่าจะฟิตกลับมาลงสนามอีกครั้งภายในเดือนมีนาคม
แฟร์มาเลน ลงเล่นให้ อาร์เซนอล เพียงแค่ 5 นัดเท่านั้นในฤดูกาลนี้ และครั้งล่าสุดที่ลงเล่นในเกมพรีเมียร์ลีกก็ต้องย้อนไปในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว กองหลังวัย 25 ปีได้รับบาดเจ็บส้นเท้าระหว่างการรับใช้ทีมชาติเบลเยี่ยม โดยตอนแรกกำหนดจะกลับมาลงสนามอีกครั้งในเดือนมกราคมนี้ แต่อาการเจ็บยังไม่หายทำให้เจ้าตัวต้องตัดสินใจเดินทางไปเข้ารับการผ่าตัดกับผู้เชี่ยวชาญที่ประเทศสวีเดน
"ผมพยายามกลับลงสนาม 3 ครั้งแต่อาการเจ็บมากขึ้นในแต่ละครั้ง การทดสอบเมื่อเร็วๆนี้แสดงให้เห็นถึงปัญหาบริเวณเอ็นร้อยหวายซึ่งเป็นสาเหตุของอาการเจ็บ นั้นคือเหตุผลว่าทำไมผมต้องเข้ารับการผ่าตัด" แฟร์มาเลน กล่าว "หวังว่าการผ่าตัดจะแก้ไขปัญหาได้ ผมอยากจะฟิตทันเล่นฟุตบอลยูโร 2012 รอบคัดเลือกให้ เบลเยี่ยม ในเดือนมีนาคม แต่จริงแล้วๆผมไม่อยากคาดการณ์ไปก่อน ผมยังต้องระมัดระวัง"
ทั้งนี้คาดว่า แฟร์มาเลน น่าจะพลาดเกมยูฟา แชมเปียนส์ ลีก นัดสำคัญที่ อาร์เซนอล จะต้องกับ บาร์เซโลนา ทั้งสองเลกอีกด้วย