บิลล์ บีลิชิก หัวหน้าโค้ช "นักรบกู้ชาติ" นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ ยันทีมต้องเดินหน้าต่อไป แม้พลาดท่าบุกพ่าย อินเดียนาโปลิส โคลต์ส แบบน่าเจ็บปวด ในศึกอเมริกัน ฟุตบอล เอ็นเอฟแอล (NFL) เกมซันเดย์ไนท์
นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ พลาดคว้าชัยชนะในเกมสำคัญไปอย่างน่าเสียดาย ทั้งที่ขึ้นหน้า อินเดียนาโปลิส โคลต์ส 17 แต้ม เมื่อเข้าสู่ควอเตอร์ที่ 4 และก็ยังนำ 34-28 ขณะที่กำลังจะเข้าสู่ช่วง 2 นาทีสุดท้าย ทว่าในสถานการณ์ดาวน์ที่ 4 ต้องการ 2 หลา บริเวณเส้น 28 หน้าบ้านตัวเอง บิลล์ บีลิชิก กลับทำให้งงกันทั้งบาง เมื่อสั่งให้ ทอม เบรดี นำทีมบุกลงสนามเพื่อเดินหน้าเปลี่ยนดาวน์ที่ 1 และก็ไม่สำเร็จ แม้ เควิน ฟอล์ค รับบอลได้แต่ระยะขาดไปเพียงนิดเดียวเท่านั้น
ทำให้ เพย์ตัน แมนนิง ควอเตอร์แบ็กอัจฉริยะของเจ้าถิ่น ได้โอกาสทองในเวลาที่เหลือ 1 นาที 57 วินาที พร้อมเวลานอกเต็ม 3 หน ก่อนเผด็จศึกขว้างทัชดาวน์ 1 หลา เข้ามือ เรจจี เวย์น ปีกคู่ใจ ขณะที่เหลือเวลาให้ แพทริออตส์ แก้ตัวอีก 13 วินาที ซึ่งก็ไม่ทันการ "เกือกม้า" พลิกกลับมาโขยกชัยอย่างเหลือเชื่อ 35-34 เพิ่มสถิติเป็นชนะ 9 ยังไร้พ่าย นำโด่งเป็นจ่าฝูงกลุ่มเอเอฟซี (AFC) ใต้ ขณะที่ "นักรบกู้ชาติ" สถิติตกเหลือ 6-3 เกม แต่ก็ยังนำเป็นอันดับ 1 กลุ่มตะวันออก
ซึ่งภายหลัง บีลิชิก ยืนยันการตัดสินใจของเขาก็เพื่อให้ทีมไปสู่ชัยชนะ "เราพยายามชนะเกมด้วยเพลย์นั้น ผมต้องการให้เราได้ระยะ เรามีแผนที่ดีแล้ว ทำได้แล้ว แต่ผมก็ไม่รู้ว่าทำไมเราถึงไม่ได้หลาที่ต้องการ"
ด้าน เบรดี ควอเตอร์แบ็กซูเปอร์สตาร์ "แพทส์แมน" ผิดหวังเช่นกัน "มันเป็นสถานการณ์ที่น่าผิดหวังยิ่ง การเล่นดาวน์ที่ 4 นั่นเป็นเพลย์ที่ยอดเยี่ยม คุณลุยไปกับสุดยอดผู้เล่น เรานำทีมบุกลงสนาม วันนี้เราได้ระยะกว่า 450 หลา (เกมนี้ แพทริออตส์ ทำระยะได้ถึง 477 หลา) เราเต็มไปด้วยสุดยอดผู้เล่นในทีมบุก แต่พวกเขา (โคลต์ส) หยุดเราเอาไว้ได้"
สำหรับ แพทริออตส์ สัปดาห์หน้าจะกลับไปเปิดบ้านพบ นิวยอร์ก เจ็ตส์ คู่แข่งร่วมดิวิชัน ซึ่ง บีลิชิก ออกมาปลอบลูกทีมเป็นการทิ้งท้าย "เราต่างก็ผิดหวังกัน แต่เรายังต้องเดินหน้ากันต่อไป"
นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ พลาดคว้าชัยชนะในเกมสำคัญไปอย่างน่าเสียดาย ทั้งที่ขึ้นหน้า อินเดียนาโปลิส โคลต์ส 17 แต้ม เมื่อเข้าสู่ควอเตอร์ที่ 4 และก็ยังนำ 34-28 ขณะที่กำลังจะเข้าสู่ช่วง 2 นาทีสุดท้าย ทว่าในสถานการณ์ดาวน์ที่ 4 ต้องการ 2 หลา บริเวณเส้น 28 หน้าบ้านตัวเอง บิลล์ บีลิชิก กลับทำให้งงกันทั้งบาง เมื่อสั่งให้ ทอม เบรดี นำทีมบุกลงสนามเพื่อเดินหน้าเปลี่ยนดาวน์ที่ 1 และก็ไม่สำเร็จ แม้ เควิน ฟอล์ค รับบอลได้แต่ระยะขาดไปเพียงนิดเดียวเท่านั้น
ทำให้ เพย์ตัน แมนนิง ควอเตอร์แบ็กอัจฉริยะของเจ้าถิ่น ได้โอกาสทองในเวลาที่เหลือ 1 นาที 57 วินาที พร้อมเวลานอกเต็ม 3 หน ก่อนเผด็จศึกขว้างทัชดาวน์ 1 หลา เข้ามือ เรจจี เวย์น ปีกคู่ใจ ขณะที่เหลือเวลาให้ แพทริออตส์ แก้ตัวอีก 13 วินาที ซึ่งก็ไม่ทันการ "เกือกม้า" พลิกกลับมาโขยกชัยอย่างเหลือเชื่อ 35-34 เพิ่มสถิติเป็นชนะ 9 ยังไร้พ่าย นำโด่งเป็นจ่าฝูงกลุ่มเอเอฟซี (AFC) ใต้ ขณะที่ "นักรบกู้ชาติ" สถิติตกเหลือ 6-3 เกม แต่ก็ยังนำเป็นอันดับ 1 กลุ่มตะวันออก
ซึ่งภายหลัง บีลิชิก ยืนยันการตัดสินใจของเขาก็เพื่อให้ทีมไปสู่ชัยชนะ "เราพยายามชนะเกมด้วยเพลย์นั้น ผมต้องการให้เราได้ระยะ เรามีแผนที่ดีแล้ว ทำได้แล้ว แต่ผมก็ไม่รู้ว่าทำไมเราถึงไม่ได้หลาที่ต้องการ"
ด้าน เบรดี ควอเตอร์แบ็กซูเปอร์สตาร์ "แพทส์แมน" ผิดหวังเช่นกัน "มันเป็นสถานการณ์ที่น่าผิดหวังยิ่ง การเล่นดาวน์ที่ 4 นั่นเป็นเพลย์ที่ยอดเยี่ยม คุณลุยไปกับสุดยอดผู้เล่น เรานำทีมบุกลงสนาม วันนี้เราได้ระยะกว่า 450 หลา (เกมนี้ แพทริออตส์ ทำระยะได้ถึง 477 หลา) เราเต็มไปด้วยสุดยอดผู้เล่นในทีมบุก แต่พวกเขา (โคลต์ส) หยุดเราเอาไว้ได้"
สำหรับ แพทริออตส์ สัปดาห์หน้าจะกลับไปเปิดบ้านพบ นิวยอร์ก เจ็ตส์ คู่แข่งร่วมดิวิชัน ซึ่ง บีลิชิก ออกมาปลอบลูกทีมเป็นการทิ้งท้าย "เราต่างก็ผิดหวังกัน แต่เรายังต้องเดินหน้ากันต่อไป"
