ไรอัน บาเบล ปีกเลือดดัตช์ ปฎิเสธข่าวที่ว่าต้องการย้ายจาก "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล กลับไปร่วมทัพ อาแจ๊กซ์ อัมสเตอร์ดัม ในบ้านเกิด หลังจากไม่มีโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริง ยืนยันไม่เคยพูดอะไรทั้งสิ้น พร้อมกับเปิดใจเคลียร์กับ ราฟาเอล เบนิเตซ เรียบร้อยแล้ว
มีข่าวว่า บาเบล ต้องการย้ายจากถิ่น แอนฟิลด์ กลับไปร่วมทัพ อาแจ๊กซ์ แบบยืมตัวในช่วงตลาดเปิดเดือนมกราคมนี้ หลังไม่มีโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงจนกลัวว่าจะกระทบต่อตำแหน่งในทีมชาติฮอลแลนด์ ชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 2010 ที่ แอฟริกาใต้ ในช่วงกลางปีหน้า
ร้อนถึง บาเบล ต้องออกมาเผยว่า "ผมไม่ได้พูดอะไรทั้งสิ้น ผมให้สัมภาษณ์อยู่ใน ฮอลแลนด์ และไม่รู้ด้วยว่าใครที่ อังกฤษ เอาไปลง ซึ่งเป็นการตีความหมายที่ผิดอย่างสิ้นเชิง ผมมีความสุขในถิ่น แอนฟิลด์ และไม่ต้องการย้ายไปที่ไหนทั้งสิ้น ที่นี่มีการแข่งขันสูง แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาของทีมระดับหัวแถว เหมือนที่ อาแจ๊กซ์"
"พอกลับมาจาก ฮอลแลนด์ ผมเดินเข้าไปคุยกับเจ้านายและบอกเลยว่าไม่เป็นความจริง ซึ่งเขาก็ยอมรับและบอกว่าไม่มีปัญหาใดๆ ทั้งสิ้น ตอนนี้ผมต้องการมุ่งเป้ามาที่การลงสนามเพียงอย่างเดียวเท่านั้น" บาเบล ที่เพิ่งจ่ายประตูสำคัญให้ เฟร์นานโด ตอร์เรส โหม่งประตูชัยในเกมที่ ลิเวอร์พูล บุกชนะ เวสต์ แฮม ยูไนเต็ด 3-2 เมื่อวันเสาร์ที่ 19 กันยายนที่ผ่านมา เผย
