ปีเตอร์ ฮิลล์-วูด ประธานทีม “ปืนใหญ่” อาร์เซนอล แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ติดเบรกไม่ให้ โคโล ตูเร ปราการหลังทีมชาติไอวอรี โคสต์ ขึ้นบัญชีย้ายทีมช่วงหน้าหนาวนี้
หลังประสบปัญหาบาดเจ็บ โคโล ตูเร ไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในแผงเกมรับ อาร์เซนอล ได้เหมือนฤดูกาลก่อน กอปรกับเซ็นเตอร์ฮาล์ฟวัย 27 ปีมีข่าวได้รับความสนใจอยู่เนืองๆ จาก “เรือใบสีฟ้า” แมนเชสเตอร์ ซิตี เพื่อนร่วมลีก
ทำให้ล่าสุด ตูเร ขอขึ้นบัญชีย้ายทีมในสนนราคา 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 550 ล้านบาท) ตามที่ได้ตกลงกับต้นสังกัดในลอนดอนเอาไว้ ทว่า ปีเตอร์ ฮิลล์-วูด ยืนยันไม่อนุญาตให้ดาวเตะผิวสีเดินออกจากถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดียม แต่อย่างใด
ฮิลล์-วูด ให้สัมภาษณ์ผ่าน “เดลีย์ สตาร์” สื่อเมืองผู้ดี “ผมทราบเกี่ยวกับที่ ตูเร ขอขึ้นบัญชีย้ายทีม แต่เราไม่อนุญาตในเรื่องดังกล่าว อาร์เซนอล ไม่ต้องการเสียผู้เล่นคนใดไป อีกทั้ง ตูเร ยังอยู่ในสัญญา เราหวังว่าเขาจะเคารพในจุดนี้ด้วย”
โดยในช่วงที่ ตูเร ได้รับบาดเจ็บ อาร์แซน เวนเกอร์ กุนซือชาวฝรั่งเศสสลับให้ มิคาเอล ซิลแวสตร์ และ โยฮัน ฌูรู จับคู่ตรงกลางร่วมกับ วิลเลียม กัลลาส ซึ่งผลงานพอถูไถไปได้