เวสต์แฮม ยูไนเต็ด เตรียมจำใจปล่อยตัว ดีน แอชตัน ดาวยิงที่เคยติดทีมชาติอังกฤษ ออกไปในช่วงตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองเปิดทำการในเดือนมกราคมนี้ เพื่อที่จะนำเงินทุนมาหาซื้อผู้เล่นในตำแหน่งอื่นมาเสริมทัพ
สำนักข่าว “เดลี มิร์เรอร์” (Daily Mirror) รายงานว่า เวสต์แฮม ต้องการเงินก้อนโตเพื่อมาช่วยเจ้าของทีมชาวไอซ์แลนด์ สู้คดีกับ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด กรณีใช้ คาร์ลอส เตเบซ กองหน้าทีมชาติอาร์เจนไตน์ ที่คว้ามาแบบผิดกฎ ยิงประตูช่วยทีมรอดตกชั้น โดยเชื่อว่าจะต้องจ่ายค่าชดเชย แต่ยังไม่แน่ว่าเท่าไหร่
เวสต์แฮม พร้อมขาย แอชตัน ออกไปในราคา 18 ล้านปอนด์ (ประมาณ 972 ล้านบาท) หลังจากที่ ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ เคยยื่นให้มาแล้ว 15 ล้านปอนด์ (ประมาณ 810 ล้านบาท) แต่ว่าถูกตอบปฏิเสธไปเมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
สำหรับ แอชตัน วัย 24 ปี ย้ายจาก นอริช ซิตี มาร่วมถิ่น อัพตัน ปาร์ค เมื่อปี 2006 ด้วยค่าตัว 7 ล้านปอนด์ (ประมาณ 378 ล้านบาท) แต่โชคประสบปัญหาอาการบาดเจ็บบ่อยครั้ง ล่าสุดเพิ่งจะต่อสัญญาฉบับใหม่ออกไปอีก 5 ปี เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา
นอกจาก แอชตัน นักเตะคนอื่นที่ จิอันฟรังโก โซลา กุนซือชาวอิตาเลียน ต้องการขายออกไปก็มี ไนเจล ควอชี, ลี โบวเยอร์ และ หลุยส์ บัวมอร์ต 3 กองกลาง คาลัม ดาเวนพอร์ต, แดนนี แก็บบิดอน และ โจนาธาน สเปคเตอร์ 3 กองหลัง
