“เบิร์บ” วางเป้าซิวบัลลงดอร์-โต้ไม่ใช่คนเกียจคร้าน

ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ หอกเชิงสูงทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ตั้งเป้าหมายคว้ารางวัลนักเตะยอดเยี่ยมยุโรป หรือ บัลลงดอร์ (Ballon D’Or) มาครองให้ได้ก่อนเลิกเล่น พร้อมโต้ไม่ได้เป็นคนขึ้เกียจอย่างที่หลายคนคิดเพียงแค่รอเวลาที่โอกาสของตนเองมาถึงเท่านั้น

สื่อหลายสำนักในยุโรปต่างฟันธงว่า ตำแหน่งแข้งยอดเยี่ยมยุโรปที่จะประกาศในเดือนธันวาคมนี้ น่าจะตกเป็นของ คริสเตียโน โรนัลโด ปีกซูเปอร์สตาร์ทีม แมนฯ ยูไนเต็ด ที่โชว์ฟอร์มระเบิดเถิดเทิงพาต้นสังกัดคว้าทั้งแชมป์พรีเมียร์ลีกและยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก มาครองได้เมื่อซีซันที่แล้ว

ขณะที่ล่าสุด ดิมิทาร์ เบอร์บาตอฟ กองหน้าป้ายแดงเพื่อนร่วมทีม “ผีแดง” ของ โรนัลโด ก็ขอคว้าเกียรติยศดังกล่าวเช่นกันก่อนที่จะหันหลังให้อาชีพพ่อค้าแข้ง “ความฝันที่จะได้ลูกบอลทองคำของผมจะยังคงมีอยู่ไปตลอดจนกว่าจะเลิกเล่น เมื่อผมตั้งเป้าหมายอะไรไว้ก็จะต้องคว้ามันมาให้ได้ ด้วยความปรารถนาของพระเจ้าที่ต้องการให้ผมประสบความสำเร็จบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่”

ส่วนอีกประเด็นหนึ่งของ เบอร์บาตอฟ ที่ถูกตั้งข้อสังเกตขึ้นมา คือ ความเป็นนักเตะที่ดูไม่กระตือรือร้นเท่าที่ควรตลอดจนเคลื่อนที่น้อยยามอยู่ในสนาม จนครั้งหนึ่งเมื่อปี 2004 เคลาส์ อูเกนธาเลอร์ อดีตเจ้านายใหญ่สมัย “เบิร์บ” เล่นอยู่กับทีม “ห้างขายยา” ไบเออร์ เลเวอร์คูเซน ในศึกบุนเดสลีกา เยอรมนี เคยบอกว่า “เบอร์บาตอฟ มีสภาพจิตใจไม่ต่างจากคนบราซิเลียน ที่ต้องให้บางคนเตะก้นเพื่อกระตุ้นอยู่ตลอด”

อย่างไรก็ตาม ดาวยิงทีมชาติบัลแกเรีย ออกมาสวนกลับว่า “ผมไม่ชอบทำอะไรโดยไร้จุดหมาย นั่นคือ เหตุผลว่าทำไมผมถึงดูขี้เกียจ แต่ความจริงแล้วผมกระตือรือร้นอยู่ตลอดเวลา แต่ผมแค่รอโอกาสที่เหมาะเพื่อพยายามทำให้ไม่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น”

ทั้งนี้ เบอร์บาตอฟ เตรียมเปิดตัวเป็นนักเตะค่าตัว 30.75 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,875 ล้านบาท) ของทีม แมนฯ ยูไนเต็ด อย่างเป็นทางการในวันที่ 12 กันยายนนี้ ที่สนามโอลด์ แทรฟฟอร์ด ตลอดจนน่าจะได้มีส่วนร่วมในเกมแดงเดือดกับ “หงส์แดง” ลิเวอร์พูล คู่อริ ที่สนามแอนฟิลด์ ในวันเสาร์ที่ 13 กันยายนนี้