เควิน คีแกน กุนซือ “สาลิกาดง” นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด กำลังเจรจาเพื่อคว้าตัว ไนเจล เดอ ยอง กองกลางตัวตัดเกมของ “สิงห์เหนือ” ฮัมบูร์ก มาร่วม เพื่อตัดปัญหาการขาดหายไปของ โจอี้ บาร์ตัน กองกลางพันธุ์ดุที่ตอนนี้ยังนอนกินข้าวแดงอยู่ในคุก
โจอี บาร์ตัน ถูกศาลลิเวอร์พูล คราวน์ สั่งจำคุกเป็นเวลา 6 เดือน ฐานทำร้ายร่างกายชายผู้เคราะห์ร้ายรายคนหนึ่งบริเวณหน้าร้านแม็คโดนัลด์ในเมืองลิเวอร์พูลเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ทำให้กองกลางจอมบู๊หมดสิทธิ์ลงสนามช่วยทีมช่วงต้นของฤดูกาล
เดอะซัน สื่อเมืองผู้ดีรายงานข่าวว่า ขณะนี้ คิงเคฟ กำลังอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อดึงตัว ไนเจล เดอ ยอง มิดฟิลด์ทีมชาติฮอลแลนด์มาแทนที่ บาร์ตัน โดยคาดว่าค่าตัวของดาวเตะผิวเข้มรายนี้จะอยู่ที่ประมาณ 3 ล้านปอนด์ (180 ล้านบาท) และโอกาสที่จะได้นักเตะมาก็มีสูง เนื่องจาก มาร์ติน โยล กุนซือคนปัจจุบันของสิงห์เหนือก็ยินดีที่จะขายนักเตะออกไปถ้าหาก ทูนอาร์มี สามารถตกลงรายละเอียดส่วนตัวกับนักเตะได้
สำหรับ ไนเจล เดอ ยอง อดีตดาวเตะของ อาแจกซ์ อัมเตอร์ดัม ย้ายมาเล่นในบุนเดสลีกากับฮัมบรูกเมื่อปี 2006 และลงสนามให้กับทีมไปแล้ว 59 นัดพร้อมกับทำประตูได้ 2 ลูก ขณะเดียวกัน ก็ติดทีมชาติฮอลแลนด์มาแล้ว 26 นัด
ตอนนี้ นิวคาสเซิล กำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักหลังจาก ไมค์ แอชลีย์ ประธานสโมสรเห็นรายงานผลประกอบการของทีมแล้ว พบว่า ขาดทุนอย่างมากทำให้การอนุมัติเงินเพื่อไปซื้อตัวนักเตะมาเสริมทีมทำอย่างกระเบียดกระเสียน โดยทีมเพิ่งจะคว้านักเตะใหม่มาได้เพียงสองรายเท่านั้น ได้แก่ โฮนาส กูเตียร์เรส ปีกชาวอาร์เจนไตน์ด้วยค่าตัว 2 ล้านปอนด์ (ประมาณ 120 ล้านบาท) และ แดนนี กูทรี กองกลางดาวรุ่งที่ดึงมาจากลิเวอร์พูลด้วยค่าตัว 2.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 150 ล้านบาท)