โจอี บาร์ตัน กองกลางจอมแสบของ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด จำต้องกลับไปใช้ชีวิตในห้องขังอีกถึง 6 เดือน หลังจากก่อคดีทำร้ายร่างกายร่วมกับน้องชาย ที่ร้านอาหารในเมืองลิเวอร์พูล ในช่วงปลายปีที่ผ่านมา
มิดฟิลด์พันธุ์ดุ ถูกตำรวจรวบตัว ร่วมกับ แอนดรูว์ บาร์ตัน น้องชายวัย 19 ปี หลังก่อเหตุทำร้ายร่ายกายผู้อื่นบริเวณหน้าร้านแมคโดนัลด์ บนถนนเชิร์ช สตรีท ในเมืองลิเวอร์พูล เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ปีที่แล้ว
ซึ่งหลังจากนั้น ดาวเตะวัย 25 ปี ก็ได้ออกมาโลดแล่นในเวทีพรีเมียร์ชิป จากการที่ แดเนียล วีด ทนายความส่วนตัวยื่นขอประกันตัวกับศาล โดยศาลอนุมัติให้ปล่อยดาวเตะจอมกร่างออกจากคุก แต่มีข้อแม้ว่าต้องปฏิบัติตามคำสั่งศาลอย่างเคร่งครัด
ทว่า ล่าสุด บาร์ตัน ที่เดินทางไปรับฟังข้อกล่าวหาของศาลแขวงประจำเมืองลิเวอร์พูล จำต้องกลับไปนอนในคุกอีกครั้ง หลังถูกศาลสั่งจำคุกออกไปอีกเป็นเวลาถึง 6 เดือน
ก่อนหน้านี้ บาร์ตัน เคยก่อเรื่องมาแล้วมากมาย ทั้งคดีทำร้ายร่างกาย อุสบัน ดาโบ อดีตเพื่อนร่วมทีมสมัยยังค้าแข้งในถิ่น ซิตี ออฟ แมนเชสเตอร์, กระทำการลวนลาม แคทเธอรีน เพย์น สาวทรงโตชาวอเมริกันในลอฟท์ ไนต์คลับ และมีเรื่องกับแฟนบอล เอฟเวอร์ตัน ที่ประเทศไทย ระหว่างเดินทางมาอุ่นเมื่อ 2 ปีก่อน