เมื่อวันที่ 10 มีนาคมที่ผ่านมา เป็นวันที่นักกีฬาไทยต้องหลั่งน้ำตาอีกครั้ง ซึ่งคนที่ปล่อยให้น้ำตาไหลนองอาบสองแก้มนั้นไม่ใช่ใครที่ไหน แต่เป็น"น้องไก่"ปวีณา ทองสุข อดีตนักยกน้ำหนักเหรียญทองโอลิมปิกของไทยที่ไดัประกาศเลิกยกลูกเหล็กในนามทีมชาติ ด้วยเหตุผลเกี่ยวกับปัญหาเรื่องสภาพร่างกาย ประกอบกับมีนักกีฬารุ่นน้องที่พร้อมจะเข้ามาทดแทนแล้ว
สำหรับ"ไก่"ปวีณา ทองสุข เกิดเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2522 ที่ อำเภอศรีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์ เป็นลูกคนที่ 2 ของนายนิรันดร์-นางสุกรี ทองสุก จบการศึกษาชั้นประถมศึกษา จากโรงเรียนบ้านสว่าง ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น ที่โรงเรียนศรีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์ และมัธยมศึกษาตอนปลาย จากโรงเรียนเทพลีลา บางกะปิ กรุงเทพฯ ได้รับการชักชวนให้มาเล่นกีฬายกน้ำหนัก ขณะยังเรียนอยู่ชั้น ม.2 โดยมี อาจารย์วินัย คำจีนศรี เป็นผู้ฝึกสอนเป็นผู้ฝึกสอน เข้าแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรก ในเอเชียนเกมส์ 1998 ที่กรุงเทพมหานคร แต่ไม่ได้รับเหรียญรางวัล
จากนั้น"น้องไก่"ก็ได้สัมผัสบรรยากาศโอลิมปิกปี 2000 ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย แต่คว้าได้เพียงแค่อันดับที่ 6 เท่านั้น หลังจากที่ลงแข่งในทัวร์นาเม้นท์ระดับชาติไป 2 รายการยังได้รับเหรียญรางวัล ปวีณา ก็เริ่มที่สร้างความสำเร็จบนเส้นทางการยกลูกเหล็กให้กับตนเองได้ เริ่มตั้งแต่การคว้าเหรียญเงิน ซีเกมส์ 2001 กัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย, เหรียญเงิน เอเชียนเกมส์ 2002 ปูซาน ประเทศเกาหลีใต้, เหรีญทอง ยกน้ำหนักชิงแชมป์โลกปี 2003 ประเทศโปแลนด์
ก่อนที่จะมาสร้างชื่อสุดๆจากการแข่งขันโอลิมปิก 2004 ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ด้วยการคว้าเหรียญทองในรุ่นน้ำหนัก 75 กิโลกรัม ท่าแรก คือท่าสแนทช์ ยกได้ 122.5 ก.ก. เป็นอันดับสองรองจากวาเลติน่า เลโปว่า จากประเทศรัสเซีย ซึ่งยกได้ 125 ก.ก. ท่าที่สอง คือคลีนแอนด์เจิร์ก ปวีณายกได้ 150 ก.ก. ซึ่งเป็นสถิติโอลิมปิก ในขณะที่วาเลติน่ายกได้เพียง 147.5 ก.ก. จึงมีน้ำหนักรวมเท่ากัน แต่"น้องไก่" มีน้ำหนักตัวน้อยกว่า จึงได้เหรียญทองไปครอง ซึ่งจากผลงานในวันนั้น ทำให้ปวีณาได้รับเลือกจากสหพันธ์ยกน้ำหนักนานาชาติให้เป็นนักกีฬายกน้ำหนักหญิงยอดเยี่ยมของการแข่งขันโอลิมปิกในครั้งนั้นด้วย นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุรินทร์ ได้มอบปริญญาวิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ โปรแกรมวิชาวิทยาศาสตร์การกีฬาให้ ในพิธีมอบปริญญา ประจำปี พ.ศ. 2547
ต่อมาในปี 2006 ในเอเชียนเกมส์ ปวีณา ทองสุข ก็มาคว้าเหรียญทองได้อีก ทำให้"น้องไก่"กลายเป็นที่สุดของนักกีฬายกน้ำหนักในโลก เพราะคว้ามาหมดทั้งแชมป์ซีเกมส์, เอเชียนเกมส์, ชิงแชมป์โลก, โอลิมปิก, มหาวิทยาลัยโลก พร้อมทั้งทำลายสถิติโลกหมดทุกรายการ สมกับเป็นสุดยอดจอมพลังประวัติศาสตร์ของวงการยกเหล็กไทย และของโลก