บราซิล - ไมเคิล คอนแลน นักมวยสากลสมัครเล่นชาวไอร์แลนด์ทำขัดใจคนทั้งโลก หลังชกเสร็จแสดงความชื่นชม “ไอบ้า” ด้วยการชูนิ้วให้ทั้งๆ ที่เพิ่งสุมหัวโกง “เจ้าสด” ฉัตร์ชัย บุตรดีไปหมาดๆ เผยใจ “ตัดสินได้สุดตรีนจริงๆ”
ไมเคิล คอนแลน น่าจะเป็นนักมวยสากลสมัครเล่นในโอลิมปิกเกมส์เพียงคนเดียวที่กล้าหาญสวนกระแสแฟนกีฬาทั่วโลก เมื่อเขาถูกกรรมการให้คะแนนด้านล่างเวทีที่สังกัดอยู่ในองค์กรสหพันธ์มวยสากลสมัครเล่นนานาชาติ หรือ “ไอบ้า” ตัดสินให้แพ้แต้มต่อวราดิเมียร์ นิคิดิน นักบู๊จากรัสเซียด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ จากนั้นไมเคิล คอนแลน ได้ชูนิ้วแสดงความศรัทธาชื่นชมอย่างออกนอกหน้า แม้จะมีเหล่าสื่อมวลชนจากทั่วโลกจับภาพการแสดงความยกย่องการตัดสินของไอบ้าในครั้งนี้ของเขาเพื่อกระจายไปทั่วโลกก็ตาม
ก่อนที่จะยกนิ้วซูฮกกรรมการจากไอบ้าจนสร้างประวัติศาสตร์ให้ทั่วโลกตะลึงต่อเกมการแข่งขันกีฬาที่ถือเป็นสุดยอดของมนุษยชาตินั้น ไมเคิล คอนแลนใช้กำปั้นทั้งสองข้างไล่ตะบันวราดิเมียร์ นิคิดินจนหางคิ้วและศีรษะแตกเลือดแดงอาบร่าง ไม่นับการถลุงกำปั้นเข้าใส่เป้าหมายสำคัญของอีกฝ่ายตลอดเกมการชกทั้ง 3 ยก จนถูกตัดสินให้เป็นฝ่ายปราชัยไปอย่างหน้าด้านๆ ทั้งนี้ทั้งนั้นวานก่อนกรรมการไอบ้าก็ดั้นเมฆตัดสินให้วราดิเมียร์ นิคิดินรายเดียวกันนี้เป็นฝ่ายได้รับชัยชนะต่อฉัตร์ชัย บุตรดี ท่ามกลางความมึนงงจนเป็นเหตุให้ถูกโห่ รวมทั้งนายสมชาย พูลสวัสดิ์ ประธานฝ่ายพัฒนาเทคนิคของทีมมวยไทยกลั้นอารมณ์ไม่ไหวถึงกับใช้เท้าเตะใส่ถังขยะปลิวว่อนมาแล้ว
แม้จะมีเสียงด่าทอ วิพากษ์วิจารณ์จากทั่วโลกว่าหลายครั้งที่ไอบ้าตัดสินค้านสายตาแฟนมวย โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อการสุมหัวกันโกงจนฉัตร์ชัย บุตรดีต้องชวดเหรียญโอลิมปิก ซึ่งไม่ต่างอะไรกับการปล้นกลางวันแสกๆ ทว่ากรรมการไอบ้ายังคงทำหน้าที่ต่อไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น จนทีมมวยจากหลายชาติต่างบ่นเอือมระกาไปตามๆ กัน มีเพียงไมเคิล คอนแลนจากไอร์แลนด์คนเดียวเท่านั้นที่กล้ายกนิ้วซูฮกไอบ้าแบบสวนความคิดเห็นกับคนอื่นๆ
“พวกไอ้บ้ากลุ่มนี้ตัดสินได้สุดหัวแม่ตรีนเจรงๆ ผมจึงจำเป็นต้องแสดงออกด้วยการยกนิ้วบอกให้เขารู้ถึงการทำหน้าที่อันทรงเกียรติที่มีคนทั่วโลกจับตาดูอยู่ พวกเขากล้าหาญมาก” นักชกเจ้าของนิ้วอันลือลั่นเปิดอก
