ดรามาญี่ปุ่นจบสวย! ชาวไทยแห่ "ขอโทษ" อย่างจริงใจ ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ซาบซึ้ง ชี้ "คนไทยรับมือดรามาได้อย่างสุภาพชน"

จากเหตุการณ์ "ยูทูบเบอร์ไทย" ก่อพฤติกรรมไม่เหมาะสมในญี่ปุ่น สู่ปรากฏการณ์ "รวมพลังขอโทษ" ของคนไทย! แม้มีชาวญี่ปุ่นบางส่วนตำหนิอย่างหนัก แต่เสียงส่วนใหญ่กลับชื่นชมการรับมือดรามาที่ "จริงใจและสุภาพชน" ของคนไทยอย่างท่วมท้น จนอินฟลูฯ ญี่ปุ่นต้องออกมาบอก "คนญี่ปุ่นเข้าใจแล้ว ไม่ต้องขอโทษอีก" ชี้ชัดความพยายามของคนไทยช่วยกู้ภาพลักษณ์ชาติได้สำเร็จ

จากกรณีเกิดประเด็นดรามาเดือดในโลกออนไลน์ หลัง “แจ็กแปปโฮ” อินฟลูเอนเซอร์ชื่อดัง โพสต์คลิปเที่ยวญี่ปุ่นพร้อมทำคอนเทนต์ปีนขึ้นไปบนหลังคารถ ถอดเสื้อเต้นอยู่หน้าร้านสะดวกซื้อ ลอว์สัน สาขาฟูจิคาวากุจิโกะ สาขาที่ได้ชื่อว่าสวยที่สุดในประเทศญี่ปุ่น จนทำให้ชาวเน็ตออกมารุมประณามพฤติกรรมของยูทูบเบอร์รายนี้เป็นอย่างมาก

ล่าสุดวันนี้ (20 พ.ย.) "J-doradic" เผยว่า แม้จะมีเหตุการณ์ไม่เหมาะสมเกิดขึ้น แต่การตอบสนองที่รวดเร็ว จริงใจ และรับผิดชอบของคนไทยทำให้ภาพลักษณ์ของคนไทยในสายตาชาวญี่ปุ่นจำนวนมากกลับกลายเป็นเชิงบวกและได้รับคำชื่นชมในท้ายที่สุด ทั้งนี้ ทางเพจได้ระบุข้อความว่า

"ผ่านเหตุการณ์ดรามาอินฟลูดังคนไทยที่ไปทำพฤติกรรมไม่เหมาะสมที่หน้า Lawsaon ประเทศญี่ปุ่นไปได้ 2 วันแล้ว มีหลายคนโพสต์ข่าวนี้กันมากมาย แอดก็ตามอ่านทั้งคอมเมนต์ชาวไทย และชาวญี่ปุ่นไปหลายร้อยคอมเมนต์แล้ว ขอสรุปว่าคนญี่ปุ่นบางส่วนด่าคนไทยจริงๆ และด่าไม่ดีมากด้วย แต่ส่วนใหญ่ยังชื่นชมคนไทยกับการออกมารับมือกับดรามาเรื่องนี้ได้ดีสุดๆ

ชาวญี่ปุ่นมีธรรมเนียมปฏิบัติอย่างหนึ่งที่คนไทยมีไม่เท่า คือ วัฒนธรรม 反省 (Hansei) หรือ "วัฒนธรรมสำนึกผิด"

หลังเหตุการณ์อินฟลูดังถอดเสื้อเต้นบนรถ (ที่เช่ามา??) ในจุดท่องเที่ยวสำคัญของนักท่องเที่ยวต่างชาติ และของประเทศญี่ปุ่น จนเกิดเป็นดรามาดาเมจแรงมากในประเทศไทยขึ้น สิ่งที่คนไทยแทบทั้งประเทศแอ็กชันทันที คือพยายามขอโทษชาวญี่ปุ่นเพราะเห็นว่าสิ่งนั้นเป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสมและไม่ใช่สิ่งที่คนไทยส่วนใหญ่จะทำแน่นอน ตลอดจนถึงหลายคนพยายามเรียกร้องให้ผู้เกี่ยวข้องทั้งที่ญี่ปุ่นและไทยออกบทลงโทษทางกฎหมาย

สิ่งที่พวกเราพยายามทำกันตลอดสองสามวันนี้คนญี่ปุ่นจำนวนมากได้รับรู้แล้วครับ

ยกตัวอย่างเช่น อินฟลูดังชาวญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องคนไทยอย่าง ดับเบิลเรียวตะ หรือ เรียวตะ โอมิ (IG แอค ryotamoisture) กับ เรียวตะ (IG แอ็ก ryotainthailand) ก็ได้ออกมาพูดเรื่องนี้ว่าคนญี่ปุ่นมองเหตุการณ์นี้แบบไหน อย่างไร และขอให้คนไทยสบายใจได้ว่าคนญี่ปุ่นไม่ได้มองไทยในแง่ลบแบบไร้เหตุผล และรับรู้ในความจริงใจของคนไทยยิ่งขึ้นเสียด้วยซ้ำ

ประกอบกับในโลกโซเชียลก็มีชาวญี่ปุ่นหลายคนนำเหตุการณ์นี้ไปพูดต่อ และเท่าที่แอดไล่อ่านคอมเมนต์ส่วนใหญ่ของชาวญี่ปุ่นเป็นไปในทิศทางชื่นชมคนไทยกับการรับมือเหตุการณ์นี้ได้อย่างสุภาพชน เช่น การไล่พิมพ์ขอโทษทั้งภาษาไทย ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษต่อชาวญี่ปุ่นกับเหตุการณ์นี้แบบถึงลูกถึงคน อารมณ์ว่ามรึงโพสต์ด่ากรูเมื่อไหร่กรูก็กล้าเข้าไปขอโทษ จนชาวญี่ปุ่นหลายคนเกรงใจบอกว่า "ไม่ต้องขอโทษแล้วก็ได้" กรูเข้าใจแล้ววว(*'ω'*)

แอดขอยกตัวอย่างอีกเหตุการณ์สำคัญ คือ โพสต์ของชาวญี่ปุ่นใน X ชื่อแอ็กว่า kaolynn ที่โพสต์อิงกับเหตุการณ์อินฟลูดังไปเต้นรั่วๆ พร้อมแท็กภาพ รมว.ท่องเที่ยวเตือนคนไทย จนโพสต์นี้มียอดรีชทะลุมากกว่า 2.3 ล้านแล้ว และมีคนญี่ปุ่นเข้ามาคอมเมนต์เกิน 100 เมนต์ไปแล้ว เจ้าของโพสต์นี้โพสต์ว่า

"เรื่องแบบนี้ปกติจะเป็นชาวญี่ปุ่นในประเทศที่ดรามากัน แต่คราวนี้กลับลุกเป็นไฟหนักในฝั่งไทย มีคนไทยถึงขั้นยื่นเรื่องไปยังสถานทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ขอให้สั่งห้ามชายคนนี้เข้าญี่ปุ่นแบบถาวร และสุดท้ายก็ลามไปจนถึงขั้นที่รัฐมนตรีท่องเที่ยวต้องออกมาเรียกร้องเตือนประชาชนไม่ให้กระทำพฤติกรรมไม่เหมาะสมเวลาท่องเที่ยวต่างประเทศ"

โดยใต้โพสต์นี้มีชาวเน็ตญี่ปุ่นเข้ามาชื่นชมคนไทยถึงจิตสำนึกที่ดีมากๆ เช่น

「アレはタイ人だったのか……」
อ๋อ คนคนนั้นเป็นคนไทยเหรอเนี่ย….
「しかし、タイの大臣はマトモですなぁ」
แต่รัฐมนตรีของไทยนี่ทำตัวสมเหตุสมผลมากเลยนะ
「タイの民度の高さがわかる。こういう国と仲良くしたい。」
เห็นได้ชัดเลยว่าคนไทยมีวุฒิภาวะทางสังคมสูง เราอยากเป็นมิตรกับประเทศแบบนี้
「観光大国なのでそのリテラシーは誇りがあるんだと思う」
เพราะไทยเป็นประเทศท่องเที่ยวระดับโลก ไทยจึงภาคภูมิใจในมารยาทและความตระหนักรู้เรื่องนี้เป็นพิเศษ
「これはタイ人の一般的な行動様式ではありません。多くのタイ国民は、このような不適切な行為を容認しませんし、むしろ恥ずかしいと感じています!!」
นี่ไม่ใช่พฤติกรรมปกติของคนไทยเลย คนไทยส่วนมากไม่ยอมรับการกระทำแบบนี้ และรู้สึกอับอายมากด้วย!!
「タイは大好きなので、真摯に向き合ってくれてるから気にしなくて良いと思う。これからも、大好きなのでタイの方よろしくお願いしますね」
ผมชอบประเทศไทยมากนะ พอเห็นว่าคนไทยรับผิดชอบกับปัญหานี้อย่างจริงใจ จึงอยากให้คนไทยไม่ต้องคิดมากกับสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ก็ได้ ต่อไปก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ คนไทยทุกคน
「タイの政府と国民偉いな。。どっかの国なら見て見ぬふりなのに良識があるなタイ人。。」
รัฐบาลไทยกับประชาชนไทยน่ายกย่องจริงๆ บางประเทศคงทำเป็นไม่เห็นไปแล้ว แต่คนไทยมีสามัญสำนึกดีมาก….
「こうして敬意を払ってくれる国には
敬意で返さなければとなる
これが国交…」
เมื่อประเทศหนึ่งให้ความเคารพเรา
เราก็ต้องตอบแทนด้วยความเคารพเช่นกัน
นี่แหละคือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ…

สิ่งที่อินฟลูดังทำเพียงเพราะความคึกคะนองก็ดี อยากได้เอนเกจเมนต์ก็ดี แต่คนไทยแทบทั้งประเทศที่ไม่ได้เกี่ยวข้องเลย และไม่ได้อะไรกับสิ่งที่คุณทำ กลับต้องออกมาตามเช็ดขี้ที่แปดเปื้อนนี้ ก็น่าตั้งคำถามกลับถึงเหล่าอินฟลูที่ทำคอนเทนต์ไร้คุณภาพแบบนี้เช่นกันว่า เราจะปล่อยให้อินฟลูแบบนี้มาลดคุณภาพสังคมเราไปได้อีกถึงเมื่อไหร่? และมันจะผิดมากไหมที่เราเลือกที่จะไม่สนับสนุนเหล่าสปอนเซอร์ที่ยังสนับสนุนอินฟลูไร้ความรับผิดชอบต่อสังคมแบบนี้อีกต่อไป?? เพื่อนๆ คิดว่าไงกัน คอมเมนต์กันดูได้นะ"