น่าน - ฝรั่งจิตอาสา ทำงานในไทยนาน 14 ปี จนหลงรักเมืองไทย ยกครอบครัวปักหลักชุมชนไทลื้อเมืองน่านยาวถึง 6 ปี จนพูดไทย และไทลื้อได้แบบคล่องปาก แถมตั้งชื่อไทยให้เมีย-ลูกพร้อมสรรพ บอกตั้งใจอยู่ยาวไปเรื่อยๆ ไร้กำหนดกลับบ้านเกิด
วันนี้ (26 ก.พ.) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า มีชาวต่างชาติจากสหรัฐอเมริกาหลงรักประเทศไทยและพาครอบครัวมาอาศัยอยู่ที่บ้านต้นฮ่าง ต.ป่าคา อ.ท่าวังผา จ.น่าน พร้อมทำหน้าที่เป็นอาสาสมัครสอนภาษาอังกฤษให้เด็กนักเรียน และร่วมกิจกรรมประเพณีกับเพื่อนบ้านในชุมชนมานานกว่า 6 ปี จนสามารถพูดภาษาไทย และภาษาไทลื้อซึ่งเป็นภาษาถิ่นพื้นบ้านได้อย่างคล่องแคล่ว อีกทั้งชาวอเมริกันครอบครัวนี้ยังตั้งชื่อเล่นให้สมาชิกในครอบครัวทั้งภรรยา และลูกชาย ลูกสาว เป็นภาษาไทย อย่างสมหวัง, มะลิ, ดอกบัว ไว้ใช้เรียกกันแทนชื่อภาษาอังกฤษ สร้างความเอ็นดู ปลื้มใจแก่คนในชุมชนเป็นอย่างมาก
นายโรเบิร์ต โอไรท์เลอร์ ชาวสหรัฐอเมริกา หรือที่คนในอำเภอท่าวังผา จังหวัดน่าน เรียกกันว่าอาจารย์สมเกียรติ เปิดเผยว่า ได้มาทำงานที่ประเทศไทยในฐานะอาสาสมัครของมูลนิธิรากฐานมั่นคง ทำหน้าที่ช่วยเหลือผู้ยากไร้ และสอนหนังสือภาษาอังกฤษเด็กมานาน โดยได้อาศัยอยู่ที่จังหวัดพะเยา 6 ปี จังหวัดเชียงใหม่ 2 ปี และที่จังหวัดน่าน 6 ปี รวมแล้ว 14 ปี รู้สึกรักและประทับใจในประเทศไทยมาก เนื่องจากคนไทยเป็นคนใจดี มีน้ำใจ ช่วยเหลือแบ่งปันกันเสมือนเป็นญาติพี่น้องกัน โดยเฉพาะที่บ้านต้นฮ่าง อ.ท่าวังผา จ.น่าน ที่ตนและครอบครัวได้ย้ายมาอาศัยอยู่ รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก เพราะตอนที่แม่ของตนซึ่งมีอายุมากได้เดินทางมาเที่ยวหาและเกิดล้มป่วยจนถึงขั้นเสียชีวิต ชาวบ้านที่นี่คอยมาถามไถ่และช่วยเหลือในการจัดงานศพ
“ตั้งใจว่าจะทำงานอยู่ที่ประเทศไทย คอยช่วยเหลือสอนภาษาอังกฤษให้แก่เด็กๆ ต่อไปเรื่อยๆ”
นายโรเบิร์ต หรืออาจารย์สมเกียรติ บอกว่า สำหรับชื่อเล่นภาษาไทยที่ตั้งให้แก่คนในครอบครัว อย่างภรรยาชื่อดาว ลูกชายชื่อสมหวัง ลูกสาวชื่อมะลิ, ดอกบัว และบัวไทย เนื่องจากรู้สึกว่าเป็นชื่อที่ไพเราะ เรียกง่ายกว่าชื่อภาษาอังกฤษ และรู้สึกว่าได้เป็นคนไทยเมื่อมีใครเรียกชื่อไทยที่ตั้งขึ้น
ขณะที่คนในชุมชนต่างกล่าวขานเป็นเสียงเดียวกันว่า ครอบครัวอาจารย์สมเกียรติมีมนุษยสัมพันธ์ไมตรี มีน้ำใจช่วยเหลือเพื่อนบ้าน อีกทั้งยังร่วมกิจกรรม ประเพณี จนเป็นที่รักใคร่ของคนในชุมชน
ทั้งนี้ มีรายงานว่าที่บ้านต้นฮ่างมีครอบครัวฝรั่งชาวอเมริกันย้ายมาอยู่ทั้งหมด 3 ครอบครัว นอกจากครอบครัวของอาจารย์สมเกียรติแล้วยังมี น.ส.แอมมันดา หรือคุณลัดดา อายุ 32 ปี และอีกครอบครัวหนึ่ง อยู่ด้วยกัน 4 คน ที่เช่าบ้านอยู่ในย่านเดียวกัน
