ถอดรหัสคำแถลงนายกฯญี่ปุ่น “ชาติกำลังหายนะเพราะโควิด”