สาวๆ ตัวแทนสถานบันเทิงยามราตรีของญี่ปุ่น นำเสนอมาตรการป้องกันการติดเชื้อโรคโควิดต่อภาครัฐ เพื่อให้ทางการอนุญาตให้สามารถเปิดบริการได้โดยเร็ว
ถึงแม้ญี่ปุ่นจะยกเลิกภาวะฉุกเฉินแล้ว แต่สถานบันเทิง เช่น ไนต์คลับ โฮสต์คลับ คาราโอเกะ ยังไม่สามารถเปิดให้บริการได้เพราะอยู่ในกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง จากจากการบริการใกล้ชิดลูกค้า และเป็นพื้นที่ปิด อากาศไม่ถ่ายเท
สมาคมสถานบันเทิงแห่งญี่ปุ่น ได้เปิดเผยแผนป้องกันโรคโควิดซึ่งจัดทำขึ้นตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ เช่น ให้พนักงานและลูกค้าสวมหน้ากากตลอดเวลา ยกเว้นเวลาดื่มกิน, ตรวจวัดอุณหภูมิก่อนเข้าใช้บริการ
บันทึกประวัติลูกค้า เช่น เคยไปประเทศที่มีความเสี่ยง มีไข้ หรืออาการป่วยก่อนหน้านี้ 14 วันหรือไม่, ให้ลูกค้านั่งห่างกันโต๊ะเว้นโต๊ะ เป็นต้น
นอกจากนี้ สถานบันเทิงบางประเภทของญี่ปุ่นยังเข้าข่าย “สัมผัสใกล้ชิด” หรือ “ใกล้เคียงการบริการทางเพศ” จึงกำหนดให้ พนักงานบริการล้างมือ-บ้วนปากทุก 30 นาที, ใช้พัดลมระบายอากาศ (เนื่องจากกฎหมายสถานบริการบางประเภท กำหนดให้เป็นสถานที่มิดชิด ห้ามเปิดหน้าต่าง), เช็ดฆ่าเชื้อลูกบิดประตู และพื้นที่ในร้าน, ห้ามสัมผัสใบหน้าและผมของลูกค้า, ฆ่าเชื้อมือก่อนเข้าร้านและออกจากร้าน เป็นต้น
ในส่วนของร้านคาราโอกะ มีมาตรการเช่น ให้สวมหน้ากากขณะร้องเพลง ห้ามพนักงานนั่งใกล้ชิดลูกค้าขณะร้องเพลง ทำความสะอาดไมโครโฟน รีโมตคอนโทรล และอุปกรณ์ต่างๆ ทุก 30 นาที
ในญี่ปุ่นธุรกิจเริงรมย์ยามราตรี เรียกว่า “ธุรกิจขายน้ำ” 水商売 ซึ่งถึงแม้จะถูกกฎหมาย แต่ก็เป็นธุรกิจสีเทา นัยของคำว่า “ขายน้ำ” คือ ธุรกิจเหล่านี้ไม่มีความแน่นอน ขึ้นอยู่กับความชื่นชอบของลูกค้า หาค่ำกินเช้า เหมือนดั่งสายน้ำที่ไหลไม่หยุดนิ่ง การระบาดของโรคโควิดจึงทำให้ “น้ำ” ที่เคยไหลเหือดแห้งไปด้วย.
