โฆษณาของญี่ปุ่นที่หยิบยกเรื่องราวของอาหารไทยที่มักใช้ “ผักชี” เป็นส่วนประกอบ เรียกเสียงฮาจากชาวญี่ปุ่นทั่วประเทศ จนเกิดเป็นสำนวนเด็ดในโลกออนไลน์ว่า “เอาผักชี !”
“มัตสึโกะ ดีลักซ์” กะเทยที่ดังที่สุดในญี่ปุ่น ปรากฏตัวในโฆษณาสุดขำของ “ฮอต เปปเปอร์ กรูเม” ผู้ให้บริการจองร้านอาหารทางอินเทอร์เน็ตของญี่ปุ่น
ในเนื้อเรื่องมัตสึโกะซึ่งเป็นเจ้าของร้านอาหารไทยในญี่ปุ่น สาละวนอยู่กับการรับโทรศัพท์ของโต๊ะของลูกค้า ขณะเดียวกัน ก็ต้องรับออเดอร์และสั่งอาหารกับพ่อครัวด้วย
ความโกลาหลเกิดขึ้นเมื่อลูกค้ารายหนึ่งชอบทาน “ผักชี” และขอเพิ่มผักชีในอาหารเป็นพิเศษ มัตสึโกะจึงบอกกับพ่อครัว ว่า “เอาผักชี” แต่ความวุ่นวายภายในร้านทำให้สื่อสารกับพ่อครัวได้ไม่ชัดเจน และต้องพูดย้ำซ้ำหลายครั้งว่า “เอาผักชี ! ” “เอาผักชี !” จนพ่อครัวรำคาญ และเกิดปะทะคารมกันขึ้น
เรื่องของผักชี ซึ่งเป็นผักที่ชาวต่างชาติทั้งรักทั้งเกลียด มีทั้งชอบทั้งกินไม่ได้ กลายเป็นความปั่นป่วนภายในร้าน และทำให้การสื่อสารกับลูกค้าที่โทรศัพท์มาจอง ก็พลอยมีปัญหาไปด้วย สุดท้ายโฆษณาจึงสรุปว่า ครั้งหน้าควรจองร้านโต๊ะผ่านทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งสะดวกกว่า และไม่เสี่ยงที่จะเกิดคามวุ่นวายภายในร้านด้วย
“มัตสึโกะ ดีลักซ์” คือ กะเทยที่ดังที่สุดในญี่ปุ่น ถึงแม้เธอจะมีรอบอก - เอว - สะโพก เท่ากันหมด คือ 71 นิ้ว และมีน้ำหนักตัว 140 กิโลกรัม แต่ฝีปากอันจัดจ้านแต่แฝงด้วยวาทศิลป์ ทำให้มัตสุโกะมีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับอย่างมากในญี่ปุ่น เธอมีผลงานทั้งเป็นพิธีกร และแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์แทบทุกช่อง และไม่จำกัดประเภทตั้งแต่รายการเชิงข่าว รายการสัมภาษณ์ ไปจนถึงละคร และโฆษณาอีกนับไม่ถ้วน เธอรับเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับสินค้าชื่อดังมากมาย มากยิ่งกว่าดาราสาวสวยของญี่ปุ่นหลายคน
โฆษณาชิ้นนี้ถูกกล่าวขวัญอย่างมากในญี่ปุ่น ซึ่งเบื้องหลังการถ่ายทำมัตสึโกะได้พูดถึงคนไทย ว่า “อัธยาศัยดีมาก” โดยเฉพาะ “บุญจัง” หนุ่มไทยที่ได้ร่วมงานด้วยในโฆษณานี้ ซึ่งมัตสึโกะแซวว่า “คนญี่ปุ่นที่แสนดีแบบบุญจังแทบหาไม่ได้ อยากได้บุญจังเป็นแฟน!”
