รอยเตอร์ - เวียดนามสั่งแบนภาพยนตร์เรื่องบาร์บี้ (Barbie) ของบริษัทวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ไม่ให้เผยแพร่ในประเทศเนื่องจากปรากฏฉากที่มีแผนที่ที่แสดงการอ้างกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนเพียงฝ่ายเดียวของจีนในทะเลจีนใต้ สื่อของรัฐรายงานวันนี้ (3)
‘เส้นประ 9 เส้น’ รูปตัวยู (U) ถูกใช้ในแผนที่ของจีนเพื่อแสดงให้เห็นถึงการอ้างสิทธิเหนือพื้นที่กว้างใหญ่ของทะเลจีนใต้ ซึ่งรวมถึงดินแดนที่เวียดนามถือว่าเป็นไหล่ทวีปของประเทศ ที่เวียดนามให้สัมปทานน้ำมัน
บาร์บี้ เป็นภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ถูกสั่งห้ามฉายในเวียดนาม เนื่องจากแสดงภาพเส้นประ 9 เส้นของจีน ที่ถูกปฏิเสธในคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศโดยศาลในกรุงเฮกในปี 2559 แต่จีนปฏิเสธไม่ยอมรับคำตัดสินดังกล่าว
ในปี 2562 รัฐบาลเวียดนามสั่งถอดภาพยนตร์แอนิเมชันของค่ายดรีมเวิร์คส เรื่อง ‘Abominable’ และเมื่อปีที่แล้วก็แบนภาพยนตร์แอ็กชั่นเรื่อง ‘Uncharted’ ด้วยเหตุผลเดียวกัน ขณะที่เน็ตฟลิกซ์ก็ถอดซีรีส์สายลับของออสเตรเลียเรื่อง Pine Gap ในปี 2564
ภาพยนตร์เรื่องบาร์บี้ ที่นำแสดงโดยมาร์โก ร็อบบี และไรอัน กอสลิง เดิมมีกำหนดฉายในเวียดนามในวันที่ 21 ก.ค. ซึ่งเป็นวันเดียวกับสหรัฐฯ ตามการรายงานของหนังสือพิมพ์เตื่อยแจ๋
“เราไม่อนุญาตให้ภาพยนตร์อเมริกันเรื่องบาร์บี้เข้าฉายในเวียดนาม เนื่องจากภาพยนตร์มีภาพที่ไม่เหมาะสมของเส้นประ 9 เส้น” รายงานในหนังสือพิมพ์ระบุ โดยอ้างหัวหน้าแผนกภาพยนตร์ ที่เป็นหน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบด้านลิขสิทธิ์และเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บริษัทวอเนอร์ บราเธอร์ส ไม่ได้ตอบคำร้องขอความคิดเห็นจากรอยเตอร์
เวียดนามและจีนต่างอ้างสิทธิเหนือดินแดนทับซ้อนกันมาเป็นเวลานานแล้ว ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้กล่าวหาเรือจีนหลายครั้งว่าละเมิดอธิปไตยของตน.