เปิดชีวิต“Jack Brown” หรือ “แจ็ค เด็กฝรั่ง” หนุ่มอังกฤษรักไทยที่มีแฟนคลับร่วมแสนคน! ไม่ใช่เพราะแค่ว่าเขาหล่ออย่างเดียว แต่เพราะเขารักเมืองไทย รักในหลวง ทำให้ข้อความและรูปที่เขาโพสต์ลงไอจี “Dekfarang”, คลิปและข้อความน่ารักๆ ที่เขาพูดถึงเมืองไทยบนแฟนเพจ “Jack Brown” กลายเป็นเรื่องน่ารักๆที่ใครเห็น ก็อดหลงรักผู้ชายคนนี้ไม่ได้
อยากรู้ว่าแจ็คเป็นใครมาจากไหน ทำไมเขาถึงรักเมืองไทย ทำไมเขาถึงรักในหลวง ฯลฯ ต้องไม่พลาดบทสัมภาษณ์นี้ ...
อยากรู้ว่าคุณรู้จักและรักเมืองไทยมานานแค่ไหนแล้ว
8 ปีแล้วครับ ผมมาเมืองไทยครั้งแรกปี 2006 รู้จักเมืองไทยได้ เพราะมาเที่ยวกับเพื่อนครั้งแรก ทริปนั้นผมจากบ้านที่อังกฤษมาเที่ยวออสเตรเลีย 1 ปี พอจะกลับบ้าน ก็ต้องแวะเปลี่ยนเครื่องที่มาเลเซีย ได้ยินนักท่องเที่ยวเขาบอกว่า ถ้าไปมาเลย์ ยูต้องไปเมืองไทยนะ เมืองไทยสวยมาก ตอนนั้นผมไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเมืองไทยเลย แต่ได้ยินนักท่องเที่ยวคนอื่นบอกว่าทะเลไทยสวยมาก เลยบอกเพื่อนว่าอยากไปทะเลนะ ไปเที่ยวเมืองไทยกันดีกว่า ก็เลยนั่งรถไปหาดใหญ่ เที่ยวภูเก็ต กระบี่ สมุย เกาะพะงัน
จำได้ว่าตอนแรกที่มากรุงเทพ ก็พักอยู่แถวข้าวสารประมาณ 2-3 อาทิตย์ ตอนนั้นคิดว่านี่คือกรุงเทพทั้งหมดแล้ว มีวันหนึ่งบอกแท็กซี่ว่าอยากไปช้อปปิ้ง แท็กซี่เลยพาไป MBK หรือมาบุญครอง ตอนนั้นคิดว่ากรุงเทพมีอยู่เท่านั้น แต่ก็สนุกนะครับ พอเพื่อนถามว่าเมืองไทยเป็นไงบ้าง ผมก็ตอบว่าเมืองไทยสวย คนไทยสุดยอด อบอุ่น ไม่เหมือนประเทศอื่น แต่หลังจากนั้นผมก็มาเที่ยวเมืองไทยอีกทุกปี เลยได้รู้จักเมืองไทยมากขึ้นเรื่อยๆ ครับ
เพราะอะไรที่ทำให้คุณตัดสินใจมาอยู่ที่เมืองไทย เห็นว่าเพิ่งย้ายมาอยู่เมืองไทยได้ 5 เดือน
ตอนมาเที่ยวเมืองไทยครั้งแรก ผมรู้สึกว่าเมืองไทยคนไทยไม่เหมือนที่อื่นจริงๆ คือ ประเทศมาเลเซียอยู่ติดกับประเทศไทยก็จริง แต่ก็ไม่มีอะไรเหมือนกันสักอย่าง พอออกจากมาเลเซียเข้าเมืองไทยปุ๊บ ฟิลลิ่งมันต่างเลย คือ นิสัยของคนไทยมีน้ำใจและเฟรนด์ลีมาก คนมีเงินกับคนไม่มีเงินก็เหมือนกันอยู่อย่างหนึ่ง คือ มีความสุขเหมือนกัน ผมเห็นบางคนที่จนมากๆ แต่เขาก็ยังมีความสุขและยิ้มได้
จำได้ว่าตอนไปเที่ยวก็มีโอกาสได้เจอคนเยอะ เช่น เจ้าของโรงแรม เจ้าของเกสต์เฮ้าส์ เจ้าของร้านอาหาร ขนาดเขาเจอฝรั่งเยอะ แต่เขาก็ยังเฟรนด์ลีกับเรา ดูแลเรา ถามว่าไปไหน จะไปไหนต่อ รู้สึกยังไงกับเมืองไทย มีความสุขไหม ฯลฯ คือ เขาสนใจเรา ผมเลยรู้สึกอบอุ่น ผมยังชอบที่คนไทยถามไม่เหมือนฝรั่ง ปกติฝรั่งจะชอบถามว่า Hello.How are you ? หรือ สวัสดีครับ เป็นยังไงบ้าง แต่คนไทยจะถามว่ากินข้าวหรือยัง หรือไปไหนมา ผมรู้สึกว่าเขาถามเพราะเป็นห่วงเรา เขาทำเหมือนเราเป็นครอบครัวเดียวกัน ผมเลยชอบตรงนี้ ตั้งแต่นั้นมาผมก็มาเที่ยวเมืองไทยทุกปี ปีละ 1-2 ครั้ง
คิดว่าการตัดสินใจย้ายถิ่นฐานคงไม่ใช่เรื่องง่าย ตัดสินใจนานไหม ทางครอบครัวคุณว่าอย่างไรบ้าง
ผมบอกพ่อว่าผมอยากทิ้งชีวิตที่ซิดนีย์ไปอยู่เมืองไทยนะ เพราะตอนนั้นผมไปเรียนและทำงานที่ออสเตรเลียหลายปีแล้ว พ่อฟังก็ตกใจ เขาเป็นห่วง บอกว่าห้ามไป อยู่ซิดนีย์ดีกว่า แจ็คมีงานที่นี่ไม่ใช่เหรอ จะไปทำอะไรที่นั่น คือ ปกติผมทำงานเกี่ยวกับบัญชีที่ซิดนีย์ กลางคืนทำงานเป็นผู้จัดการร้านอาหารไทย พ่อเลยห่วงว่าถ้าผมออกจากซิดนีย์จะมาทำอะไรที่เมืองไทย ผมบอกพ่อว่าไม่รู้หรอก แต่ผมมีความสุขที่ได้อยู่เมืองไทย
แต่พ่อบอกอยู่ออสเตรเลียดีกว่า รู้สึกคุยกันไม่เข้าใจก็เลยวางหูไป วันต่อมาพ่อก็โทรมาบอกว่า เมื่อวานพ่อคิดทั้งวันนะ พ่อเห็นแล้วว่าแจ็ครักเมืองไทยมาก ตอนพ่อมาเมืองไทย อยู่กับแจ็คก็เห็นว่าแจ็คมีความสุขแค่ไหน ตอนอยู่กับคนไทย แจ็คก็ดูเป็นธรรมชาติ แต่พ่อแค่ห่วงว่าแจ็คจะมีงานที่เมืองไทยหรือเปล่า แต่ถ้าพูดถึงความสุขแล้วพ่อเชื่อว่าแจ็คอยู่เมืองไทยแล้วจะมีความสุข (ยิ้ม) หลังจากนั้นผมก็ได้ย้ายมาอยู่ที่เมืองไทย
คนไทยจำนวนหนึ่งอยากอยู่อังกฤษ แต่คุณเป็นคนอังกฤษที่อยากอยู่เมืองไทย อยากรู้ว่าในสายตาคุณอะไรคือข้อเสียของประเทศอังกฤษ
เรื่องหนึ่งคืออังกฤษอากาศไม่ดี หนาวตลอด หิมะเหมือนจะตกตลอดเวลา พออากาศไม่ดี ก็ทำให้บรรยากาศเศร้าไปด้วย แล้วคนก็ไม่ค่อยเหมือนคนไทย อาหารไม่อร่อย มีหลายเรื่องที่ทำให้ไม่อยากอยู่ สรุปว่าทำให้ผมไม่อยากอยู่อังกฤษ
ผมออกจากอังกฤษมาตั้งแต่อายุ 19ใช้ชีวิตอยู่ที่ซิดนีย์เกือบ 10 ปี จนเพิ่งมาอยู่ที่เมืองไทยได้ 5 เดือนนี่แหละ แต่ครอบครัว พ่อแม่ พี่สาวยังอยู่ที่อังกฤษ
เวลาที่เพื่อนฝรั่งถามว่าทำไมคุณถึงชอบเมืองไทย คุณจะอธิบายเขาไปว่าอย่างไร
แค่เอารูปให้เขาดู เขาก็อาจจะชอบแล้ว แต่ส่วนมากผมบอกเกี่ยวกับคนไทยนะ ไม่ค่อยได้บอกเกี่ยวกับสถานที่ แต่พวกเขาฟังแลัวก็มาเมืองไทยเลยนะ ผมไม่ค่อยเจอใครที่มาเมืองไทยแล้วไม่ชอบ แล้วส่วนใหญ่ไม่ได้ชอบเฉยๆ นะ แต่ชอบมากด้วย เขาบอกผมว่ารู้สึกเหมือนกันว่าคนไทยสุดยอดมาก
แล้วก่อนย้ายมาเมืองไทย ชีวิตคุณในออสเตรเลียเป็นยังไงบ้าง
ผมอยู่ที่ออสเตรเลียประมาณ 9 ปี อยู่บ้านแชร์กับเพื่อนคนไทย มีแฟนเป็นคนไทย รู้จักกับแฟนได้ก็ตอนไปเรียนที่ออสเตรเลีย พอกลับมาอังกฤษได้สักพัก ก็กลับไปอยู่ออสเตรเลียอีก ไม่ได้กลับไปเพราะแฟนอย่างเดียว แต่กลับไปเพราะหลายเหตุผล อยากหางานทำที่โน่น มีแฟนอยู่ที่นั่น ก็เลยคิดว่ากลับออสเตรเลียดีกว่า พอมีแฟนคนไทย ทำให้มีเพื่อนคนไทยเยอะ
นอกนั้นชีวิตตอนกลางวันทำงานประจำ ส่วนกลางคืนก็ไปทำงานช่วยเพื่อนที่ร้านอาหาร
คบแฟนคนไทยคนนี้นานเท่าไหร่
9 ปีครับ ตอนนี้เราเลิกกันแล้ว แต่เขายังอยู่ที่ซิดนีย์ครับ
แล้วตอนนี้มีแฟนใหม่หรือยัง คิดว่านี่คือคำถามที่หลายคนอยากรู้
มีแล้วครับ เขาเป็นคนไทย เพิ่งคบได้ประมาณ 6 เดือนเองครับ แต่ถ้าถามว่ารู้จักกันได้ยังไง หรือเขาเป็นใคร ผมขออนุญาตยังไม่ตอบนะครับ แต่คิดว่าแฟนๆ ที่ตามแฟนเพจผม น่าจะรู้ว่าเป็นใคร (ยิ้ม)
แต่ต้องบอกว่าการที่ตัดสินใจมาอยู่เมืองไทยไม่ใช่เพราะเขา แต่ผมมาเพราะรักเมืองไทย ตัดสินใจก่อนแล้วว่าจะมาอยู่ที่นี่ แล้วช่วงนั้นเลิกกับแฟนเก่าได้ปีกว่าแล้ว รู้สึกไม่มีความสุขที่อยู่ที่นั่น คิดว่าเรามีแต่เพื่อนคนไทย มีความสุขที่ได้อยู่เมืองไทย ดังนั้นเรามาอยู่ที่เมืองไทยดีกว่า เพราะผมอยู่ที่ไหนก็คิดถึงเมืองไทย
อะไรคือเหตุผลที่ทำให้คุณรักแฟนคนนี้
ที่ผ่านมาคนชอบถามว่าแจ็คชอบผู้หญิงแบบไหม ผมจะตอบว่าไม่ค่อยมีสเป็คนะ ผมชอบผู้หญิงที่นิสัยน่ารักมากกว่า ชอบผู้หญิงที่สนใจเรา แคร์เรา ดูแลเรา ไม่ใช่ผู้หญิงเยอะๆ ผมไม่ชอบผู้หญิงที่ต้องการให้เราอยู่ด้วยตลอดเวลา เพราะผมเป็นคนชอบอิสระ มีเพื่อนเยอะ ดังนั้นถ้ามีผู้หญิงที่เข้าใจเรา แคร์เรา ก็น่าสนใจนะ เวลากลับบ้าน อยากให้เขาถามว่าเป็นไงบ้าง เหนื่อยไหม งานเป็นไงบ้าง ไม่ใช่ถึงบ้านก็ไม่คุยกัน อย่างนี้ผมไม่ชอบ
ส่วนแฟนของผมที่คบอยู่ปัจจุบันนี้ ผมชอบที่เขานิสัยน่ารัก ใจดี เทคแคร์เรา ทำให้เรารู้สึกอบอุ่นครับ (ยิ้ม)
เท่าที่คุย คุณเป็นฝรั่งที่พูดไทยเก่งมาก อยากรู้ทำไมถึงพูดไทยได้เก่งอย่างนี้ ไปเรียนจากไหน
ตอนอยู่ที่ออสเตรเลีย ผมมีแต่เพื่อนคนไทย แล้วเวลาเขาคุยภาษาไทยกัน ก็ไม่รู้เรื่อง เซ็งมาก พอไม่รู้เรื่องก็รำคาญ จนมาวันหนึ่งคิดว่าไม่ไหวละ เบื่อมากล่ะ ฟังเขาไม่รู้เรื่อง อยากเรียนภาษาไทย จะได้รู้เรื่อง วิธีเรียน ผมก็ใช้วิธีการถามเอา ไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนภาษานะ เวลาเห็นเพื่อนคนไทยคุยกัน ก็จะถามเขาว่าแปลว่าอะไร ถามเขาว่าพูดอะไร บางคำถามถามหลายรอบจนเพื่อนรำคาญก็มี (หัวเราะ)
เรียนแค่นี้ ก็ทำให้คุณเก่งได้ขนาดนี้เลยเหรอ ฝึกเรียนภาษาไทยอย่างไรบ้าง
จริงๆ ก็ไม่ได้เรียนเลยนะครับ แต่ผมฝึกพูดกับเพื่อนมา 5-6 ปี เลยพอพูดได้ จนมาตอนหลังเห็นเพื่อนคนไทยเขียนเฟซบุ๊ค แต่อ่านไม่ออก ก็อึดอัดมาก ผมเลยไปลองเซิรส์อินเตอร์เน็ตดูวิธีการอ่านภาษาไทย เชื่อไหมว่านั่งอ่านแค่ 2-3 ชั่วโมง ผมก็อ่านภาษาไทยเป็นแล้ว
คงเพราะคุณพูดภาษาไทยได้ เลยทำให้อ่านภาษาไทยได้ง่ายขึ้นหรือเปล่า
ก็พอพูดได้ ผมไปดูว่าผสมคำยังไง อ่านออกเสียงยังไง พออ่านวิธีการอ่านได้ 2-3 ชั่วโมง ผมก็อ่านสเตตัสเฟซบุ๊คของเพื่อนผมได้เลยว่า “วันนี้จะไปเที่ยว..” ผมก็เลยตกใจมากว่าทำไมอ่านได้ จริงๆ นะ งงมากว่าทำไมอ่านได้ไวขนาดนี้ แล้วคงเพราะผมพยายามทุกวัน อ่านในเฟซบุ๊คเพื่อน แล้วออกเสียงตาม หรือเวลามาเมืองไทยก็พยายามอ่านป้ายตามถนน
แล้วเขียนภาษาไทยได้หรือเปล่า เห็นครั้งหนึ่งคุณเคยเขียนสเตตัสเป็นภาษาไทยยาวๆ ด้วย
ผมยังเขียนไม่ได้ครับ อันไหนที่เขียนยาวๆ ผมก็จะคิดเอง แล้วบอกเพื่อนคนไทย ให้เขาช่วยเขียนให้ แต่ตอนนี้ ผมจะใช้ Siri โปรแกรมบนไอโฟนเขียนให้ (หัวเราะ) เพราะ Siriมีภาษาไทยแล้ว ดังนั้นผมก็จะแค่พูดเป็นภาษาอังกฤษแล้วให้ Siriเขียนให้ ส่วนผมก็จะอ่านที่เขาเขียนอีกทีว่าใช่ที่ผมอยากพูดไหม จริงๆ ตอนนี้ผมอยากไปเรียนภาษาไทยจริงจังแล้ว เพราะอยากอ่านและเขียนได้ทั้งหมด เพราะคิดว่าถ้าพูดได้รู้เรื่องหมด อ่านและเขียนได้ดี ก็คงทำให้เราอยู่เมืองไทยง่ายมากขึ้นด้วย
เคยเห็นคุณโพสต์เกี่ยวกับในหลวง อยากรู้ว่าทำไมคุณถึงรักในหลวง
พอผมรู้แล้วว่ารักเมืองไทย ผมเลยอยากรู้เหตุผลเกี่ยวกับคนไทย อยากรู้ว่าจะมีอะไรที่ทำให้ผมรักเมืองไทยอย่างนี้ อยากรู้ว่าทำไมคนไทยเป็นแบบนี้ ทำไมประเทศไทยถึงเป็นแบบนี้ ก็เลยไปอ่านหนังสือ ไปศึกษาดูสังคม วัฒนธรรม แล้วผมเห็นได้ว่าทำไมในหลวงถึงสำคัญกับคนไทยขนาดนี้
ผมมาจากอังกฤษ ประเทศอังกฤษมีควีน แต่คนก็ไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ แต่ผมเห็นว่าคนไทยทุกคนรักในหลวง ผม มีโอกาสได้ไปดูโครงการหลวงซึ่งเป็นโครงการพระราชดำริของในหลวง ก็ได้เห็นในหลวงทรงงานทั้งชีวิตของพระองค์ คือไม่ใช่แค่ 5 ปี 10 ปี แต่ทั้งชีวิตในหลวงทรงทำเพื่อให้ประเทศไทยเจริญ เพื่อทำให้คนไทยมีชีวิตดีขึ้น ซึ่งไม่มีแบบนี้ที่ประเทศอื่น แล้วในหลวงไม่ใช่แค่คิดอย่างเดียว แต่ทรงลงมือทำด้วย
ผมเคยไปดูโครงการหลวงที่ภาคเหนือ จำไม่ได้แล้วว่าที่ไหน เป็นพื้นที่ของชาวเขา เขาเคยปลูกฝิ่นสักประมาณ 40 ปีที่แล้ว แต่ในหลวงก็ห้าม และหาวิธิพัฒนาอื่นๆ เพื่อไม่ให้เขาทำอีกด้วยการให้เขาปลูกผัก ปลูกพืชเมืองหนาว บางชนิดก็ไม่มีในเมืองไทยมาก่อน แต่ในหลวงก็สอนให้นำเข้ามาปลูกในเมืองไทย จนตอนนี้มีเต็มไปหมด ซึ่งพอปลูกได้แล้ว ก็ไม่ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ ผมเลยประทับใจในสิ่งที่ในหลวงทำ
ถ้าไม่มีในหลวง ผมคิดว่าคงไม่มีโอกาสมาอยู่เมืองไทยแบบนี้ และจะไม่มีโอกาสรักเมืองไทยแบบนี้ เพราะผมเชื่อว่าประเทศไทยเปลี่ยนไปเยอะ เพราะพระองค์มาทำให้เปลี่ยนไปและดีขึ้น และคิดว่าถ้าไม่มีในหลวง คนไทยก็คงไม่น่ารักแบบนี้
แล้วที่มาของแฟนเพจและไอจีของคุณเกิดขึ้นมาได้อย่างไร ทราบมาว่าตอนนี้ป๊อบปูล่าร์มาก เพราะมีคนตามแฟนเพจและไอจีรวมกันแสนกว่าคน
ผมเปิดไอจีประมาณ 2 ปีที่แล้วครับ ใช้ชื่อว่า Dekfarang ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมถึงมีคนตามมาก ในนั้นผมก็โพสต์เกี่ยวกับประเทศไทย เพราะเป็นสิ่งที่ผมรัก ผมสนใจ ชอบโพสต์เกี่ยวกับเมืองไทย ทำให้มีคนสนใจตามมากดไลค์ จากนั้นก็เยอะขี้นเรื่อยๆ ตอนนี้มีคนตามประมาณห้าหมื่นกว่า ส่วนแฟนเพจ Jack Brown นี้ผมเพิ่งทำได้ไม่ถึงปี แต่ก็มีคนตามหกหมื่นกว่าแล้ว สังเกตว่าพอโพสต์คลิปที่พูดเกี่ยวกับเมืองไทย ก็ทำให้มีคนมาตามเพิ่มขึ้นทีละห้าพันคน
พอมีแฟนเพจหรือไอจีที่ป๊อบปูล่าร์อย่างนี้ รู้สึกอย่างไร
ผมรู้สึกงงนิดหน่อยนะว่าทำไมมีคนตามเยอะขนาดนี้ เพราะผมไม่ใช่คนมีชื่อเสียง เป็นแค่คนธรรมดาคนหนึ่ง แต่ทำไมมีคนตามมาก แต่คิดว่าถ้ามีคนสนใจตามชีวิตผม ผมก็อยากทำคลิปเอ็นเตอร์เทรนให้คนดูบ่อยๆ
หล่ออย่างนี้ มีแฟนคลับอินบ๊อกซ์มาจีบบ้างไหม
เพียบเลยครับ (ยิ้ม) มีคนส่งข้อความมาถามว่ามีแฟนยัง ขอเจอได้ไหม มีไลน์หรือเปล่า แต่บอกตรงๆผมตอบไม่ทันเลย ตอนนี้มีข้อความในเฟซบุ๊กมากกว่าหนึ่งพันข้อความที่ผมยังไม่ได้ตอบ ไม่ได้หยิ่งนะครับ แต่ผมตอบไม่ทันจริงๆ
บางทีเขาก็ถามว่าทำไมถึงรักเมืองไทย ทีแรกผมก็ตอบทุกคน แต่ตอนนี้เหนื่อยนิดหน่อย เพราะมันต้องใช้เวลา ไม่มีเวลาเยอะขนาดนั้น ถ้าต้องตอบทุกคน หรือตอบทุกคอมเม้นท์ ผมก็ไม่ไหว แต่ก็พยายามตอบอยู่ ถ้าคุณมาดูในไลน์ผม คุณจะเห็นว่าตอนนี้ผมยังไม่ได้ตอบไลน์กว่า 800กว่าข้อความ กลุ่มนี้เป็นคนที่ผมไม่รู้จัก แต่เขาไปหาไลน์ผมมาได้และแอดมา
เห็นว่ามีแฟนแล้ว แต่ถ้าเจอแฟนคลับสวยเซ็กซี่เข้ามา จะทำให้หวั่นไหวตามหรือเปล่า
ผมไม่คิดจริงๆ ครับ ถ้ามีมาเยอะขนาดนี้ เราจะไม่คิดหรอกครับ ผมรักเดียวใจเดียวครับ ไม่อยากมีปัญหากับแฟน (ยิ้ม)
รู้จักเมืองไทยมาพอสมควร มีเรื่องไหนที่คุณไม่ชอบในนิสัยคนไทยบ้างไหม
ผมว่าทุกประเทศก็มีคนไม่ดี ดังนั้นถ้าเกิดผมบอกว่าไม่ชอบแบบนี้ ก็เท่ากับว่าไม่แฟร์สำหรับคนอื่นๆ ด้วย ส่วนมากที่ผมพบเจอ ก็เป็นคนดี ดังนั้นจะว่าไปแล้ว ก็ไม่มีอะไรที่ไม่ชอบนะครับ
แล้วมีเรื่องไหนที่ทำให้คุณรู้สึกแปลกใจและไม่เข้าใจเมืองไทย
ครั้งแรกที่ผมขับรถในเมืองไทย รู้สึกแปลกมาก เพราะไม่เหมือนฝรั่ง ซึ่งคนฝรั่งจะไม่ทำแบบนั้น คือผมงงการขับรถของคนไทย คือ เดี๋ยวคนนั้นก็คงขับแบบนี้ เดี๋ยวคนนี้ก็ขับอย่างนั้น เรียกว่าถ้าขับรถในเมืองไทยนานๆ จะรู้นิสัยคนไทยว่าจะขับแบบไหน และต้องระวังมากขึ้นด้วย ซึ่งฝรั่งไม่มีแบบนี้นะ เห็นได้ว่าคนไทยขับรถใจร้อน แต่เรื่องบางอย่างก็ใจเย็นกว่ามาก เช่น ถ้ามีคนขับปาดหน้า ก็ไม่ค่อยมีใครว่ากัน ไม่ค่อยมีปัญหา แต่ถ้าเป็นที่ออสเตรเลียนะ คงกลายเป็นปัญหาใหญ่แล้ว อาจมีต่อยกันแล้ว
เรื่องไหนที่ทำให้คุณขำได้อีก
คงเป็นเรื่องการเขียนภาษาอังกฤษไม่ถูกของคนไทย คือบางครั้งหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษในไทยก็เขียนไม่ถูก เช่น เมนูอาหาร “ปูสลัด” เขาเขียนว่า “Poo salad” คือใช้คำว่า “Poo” ที่แปลว่าอุจจาระ ทั้งที่น่าจะเขียนว่า “Pu Salad” มากกว่า เห็นแล้วขำมาก (หัวเราะ)
วัฒนธรรมอะไรของคนไทยที่ทำให้คุณแปลกใจ
เรื่องกินข้าวไม่ตรงเวลาของคนไทยครับ เพราะฝรั่งจะกินอาหารตรงเวลามาก เช่น 8 โมงเช้า เที่ยงตรง 6 โมงเย็น ก็ต้องกินแล้ว แต่คนไทยไม่คิดเรื่องเวลา แต่กินได้ทั้งวันจริงๆ ไม่ว่าจะเช้าแค่ไหน ดึกแค่ไหน ไปเที่ยวเสร็จตี 2 ตี 3 ก็ไปกินข้าวกันต่อ ผมเลยงงว่าไปกินทำไมตอนนี้ ช่วงแรกผมรู้สึกแปลกๆ กินไม่ได้ ตี 2 ตี 3 เพื่อนนั่งกินข้าว ผมก็ไม่กิน นั่งดูเขากินเฉยๆ แต่ตอนนี้ฝึกกินตามเขาได้แล้ว (หัวเราะ)
เรื่องแปลกอีกย่างคือ คนไทยสามารถกินอาหารเช้าแบบจัดเต็มได้ จำได้ว่าตอนอยู่ซิดนีย์ เพื่อนคนไทยตื่นเช้ามา 6 โมงเช้าก่อนไปทำงาน เขาเอาแกงเขียวหวานจากตู้เย็นไปใส่ไมโครเวฟ ทั้งๆ ที่ยังไม่ตื่นดี ตายังหลับอยู่ แต่เขาก็กินได้ ผมงงมาก เพราะฝรั่งกินไม่ได้แบบนี้นะ ฝรั่งกินมื้อเช้าเบาๆ ไม่ได้กินเยอะแบบคนไทย แต่คนไทยสามารถกินแกงเขียวหวาน กินผัดกะเพราตอน 6 โมงเช้าได้ (หัวเราะ)
แล้วมีเรื่องไหนที่คุณไม่ชอบและคิดว่าประเทศไทยควรจะพัฒนาในเรื่องนั้นบ้าง
เรื่องที่ผมเป็นห่วงคือ เรื่องที่คนไทยยากจน ทำให้บางคนไม่มีโอกาสการศึกษา อยากให้พัฒนาการศึกษาเพื่อคนไทยที่ยากจน เพื่อเขาจะได้มีโอกาสเรียนหนังสือสูง ๆ ครับ
ถ้ามีโอกาสบอกต่างชาติที่เข้าใจผิดหรือยังไม่เข้าใจเมืองไทยดีพอ คุณจะอธิบายเขาอย่างไร
ผมอยากเปลี่ยนความคิดของคนต่างชาติที่เข้าใจว่ามาเมืองไทย เพื่อมาหาผู้หญิง ตอนผมอยู่ออสเตรเลีย ฝรั่งแก่อายุ 51 ปีที่ทำงานกับผม เขาถามผมว่า “แจ็ค ยูไปเมืองไทยทุกปี เพราะไปหาผู้หญิงใช่ไหม” ผมอยากบอกเขาว่าไม่ใช่นะ ยูคิดแบบนี้ได้ยังไง
ผมไม่อยากให้ฝรั่งคิดว่ามาเมืองไทยเพราะมาหาผู้หญิง อยากบอกเขาว่าเมืองไทยยังมีสถานที่สวย มีที่เที่ยวที่น่าสนใจเยอะ นอกนั้นยังมีวัฒนธรรมที่ดี อยากบอกเล่าให้คนรู้ว่านิสัยคนไทยดีแค่ไหน
ถ้าวันหนึ่งคุณจะต้องแนะนำให้เพื่อนฝรั่งเที่ยวในกรุงเทพฯ มีสถานที่ไหนที่อยากแนะนำให้เขาไป เพราะอะไร
ผมคงจะชวนเขาไปทำบุญ พาไปไหว้พระ ที่ผมชอบคือ วัดพระแก้ว และนั่งเรือล่องแม่น้ำเจ้าพระยาไปเที่ยววัด เช่น วัดโพธิ์ นี่ก็สนุกดีนะ แล้วก็คงให้ไปเที่ยววัดโบราณๆ ที่แนะนำอย่างนี้เพราะอยากให้เขาได้เห็นวัฒนธรรมและศาสนาของคนไทย นอกนั้นจะพาไปเดินเล่นเยาวราช ไปหาอะไรอร่อยๆ กินที่เยาวราช เพราะผมชอบเป็ดย่างที่นั่น ซีฟู้ดก็อร่อย
เดือนหน้าพี่สาวผมจะมาเยี่ยม เขาถามผมว่าเดือนหน้าวันเกิดฉัน มีแพลนอะไรสนุกๆ ไหม ผมก็ตอบไปว่าจะพาไปทำบุญ อาจจะตักบาตรแถวบ้าน
ได้ยินว่าคุณแม่คุณเคยมาเมืองไทยและชอบมาก
ครับ เมื่อก่อนผมมาเมืองไทย เคยชวนคุณแม่มาด้วย จ่ายค่าเครื่องบินใหม่ แม่ก็มานะ เขาไม่เคยมาเอเชียมาก่อน พอมาแม่ก็ชอบมา เขาเห็นด้วยกับผมว่าคนไทยดีมาก นิสัยอบอุ่น ทริปนั้นผมพาไปเที่ยวเกาะลันตา แม่ชอบมากถึงถามว่ามีบ้านขายไหม อยากมารีไทร์ที่นี่ (ยิ้ม) แต่ผมคิดว่าถ้าผมมีงานที่นี่ และได้อยู่เมืองไทยตลอดไป ผมก็จะชวนแม่มาอยู่กับผมด้วย ส่วนคุณพ่อของผม แยกทางกับแม่ตั้งแต่ผมเด็กๆ พ่อเคยมาเที่ยวเมืองไทยเหมือนกันและชอบเมืองไทยเหมือนกัน ผมพาพ่อไปทำบุญไหว้พระ พาไปทำบุญซื้อโลงศพที่วัดหัวลำโพง พ่อก็ชอบมาก คืออาจไม่ใช่เรื่องสถานที่ แต่เป็นเรื่องของความรู้สึกมากกว่า
คุณนับถือศาสนาอะไร พุทธหรือคริสต์
ไม่แน่ใจครับ ก็คงทั้งสองอย่าง เพราะก่อนนอนก็ไหว้พระและไหว้พระเยซู คือ ผมคิดว่าพระเจ้าเข้าใจผม ขณะเดียวก็นับถือพระพุทธเจ้าด้วย
ทุกวันนี้ไลฟ์สไตล์ของคุณที่เมืองไทยเป็นอย่างไร วันว่างชอบทำอะไรบ้าง
เวลาอยู่บ้าน ผมจะดูแลหมาที่บ้าน ตอนนี้มีหมา 2 ตัวชื่อ "เชสเตอร์" และ “น้ำเย็น” นอกนั้นก็มีเมียร์แคทชื่อ “ทีเร็กซ์” ลิงชื่อ “ซีชาร์” และแมวชื่อ “ลูเป้” แล้วถ้าว่างผมก็จะชอบดูแลบ้าน ชอบทำ DIY เช่น ทาสี เปลี่ยนไฟ บางทีก็ออกไปเดินเล่นในกรุงเทพ ขับรถเที่ยวแล้วก็จอดไปเดินเล่น แต่ถ้ากลางคืน ผมชอบไปแถวถนนพระอาทิตย์ ชอบไปฟังดนตรีสด หรือบางทีถ้ามีงานอื่นๆ ก็ไปทำบ้าง เช่น ได้เป็นแขกรับเชิญที่รายการคริสดิลิเวอร์รี่ ทำมา 2 เทปแล้วครับ
เวลาเที่ยวในเมืองไทย ชอบไปที่ไหนเป็นพิเศษ
ผมชอบไปภาคใต้ เพราะผมชอบทะเล ทะเลเมืองไทยสวยที่สุดแล้ว ล่าสุดผมเพิ่งไปเที่ยวเกาะหลีเป๊ะมา สวยมากๆ ครับ น้ำใส ไม่นึกว่าจะน้ำใสขนาดนี้ สุดยอดมาก รู้สึกว่าไม่ต้องไปมันดีฟส์ก็ได้ มาเที่ยวที่นี่ก็ได้นะ คือ ถ้าถามว่าที่ไหนสวยที่สุดในเมืองไทย ผมก็ตอบไม่ถูกนะ เพราะมีหลายแห่งมากที่สวยเหมือนกัน
วางแผนจะทำอะไรที่นี่ต่อไป
ตอนนี้ผมกำลังคิดอยู่ว่าจะทำอะไร อาจจะเปิดเว็บไซต์หรือบล็อกเกอร์ที่ชวนชาวต่างชาติให้มาเที่ยวเมืองไทย คือ มีข้อมูลการท่องเที่ยวต่างๆ เช่น มาเมืองไทยได้ยังไง มีอะไรน่าสนใจบ้าง คิดว่าต้องใช้เวลาหน่อย เพราะผมอยากเขียนข้อมูลด้วยตัวเอง ต้องเข้าใจว่าบางครั้งความคิดของชาวต่างชาติที่มีต่อประเทศไทยนั้น ก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ คนมักเข้าใจว่าคนแก่ๆ ที่มาเมืองไทย เพราะต้องการมาหาผู้หญิง ดังนั้นผมเลยอยากจะเปลี่ยนความคิดของคนต่างชาติเหล่านี้ อยากจะทำให้เขารูว่า วัฒนธรรมของคนไทยมีอะไรบ้าง ประวัติศาสตร์เป็นยังไง
คิดว่าถ้าผมมีบล็อกหรือเว็บไซต์ที่มีคนตามเยอะ ก็อยากจะใช้ชื่อเสียงนี้ช่วยเหลือเด็กที่ไม่มีบ้าน ช่วยเด็กกำพร้า เช่น อาจทำเสื้อขายเพื่อเอาเงินไปให้เด็กกำพร้า
นอกจากนั้น ถ้าเป็นไปได้ก็อยากมีรายการเกี่ยวกับเที่ยวเมืองไทยนะ เพื่อให้ชาวต่างชาติรู้ว่าเมืองไทยสวยแค่ไหน มีอะไรดีบ้าง ที่ผ่านมาผมก็มีงานที่เมืองไทยเรื่อยๆ นะ เช่น ทำงานกับสายการบินแอร์เอเชีย เป็นโปรเจคส์ในเมืองไทยเกี่ยวกับฝรั่งพาไปเที่ยว เป็นการอัดรายการพาเที่ยวของแอร์เอเชีย เจ้าหน้าที่ของแอร์เอเชียตามไอจีผมมานานเกือบ 2 ปีแล้ว เขาติดต่อมาหาผมว่า แจ็คเราเห็นยูรักเมืองไทย สนใจจะมาทำงานด้วยกันไหม โดยเขาบินมาคุยกับผมที่ซิดนีย์เลย จากนั้นผมเลยได้ทำรายการพาไปเที่ยวกับแอร์เอเชีย เช่น ไปเชียงใหม่ เกาะยาวน้อย กระบี่ เร็วๆ นี้ก็อาจจะมีโปรเจคส์อีก รอคุยอยู่ครับ
มีโปรเจคส์อื่นๆ อีกหรือเปล่า
ผมอยากทำโปรเจคศ์ชื่อ “Clean My Soi” คือ ชวนคนไปทำความสะอาดซอยบ้านของตนเอง คือ ถ้าบ้านใครมีซอยที่สกปรกก็จะช่วยกันทำความสะอาด แล้วถ่ายคลิปให้คนเห็นว่าเราช่วยกันทำความสะอาดนะ หรือถ้าซอยนี้มีโรงเรียนสกปรกมาก เราก็จะไปช่วยทำความสะอาด ไปทาสีโรงเรียน โดยขอสปอนเซอร์สีมาทา ขออุปกรณ์มาทำความสะอาด ผมคิดว่าถ้าเราต้องทำคนเดียว มันจะเป็นงานใหญ่ งานเยอะ แต่ถ้าช่วยกันทำ มันก็จะเสร็จเร็วครับ (ยิ้ม)
ถึงวันนี้พอมาอยู่เมืองไทยจริงๆ แล้ว คุณคิดว่าตัดสินใจถูกหรือผิด
ผมรู้ตั้งแต่วันแรกแล้วว่าตัดสินใจถูก เพราะทุกครั้งที่มาเมืองไทย เวลาเครื่องลงสุวรรณภูมิ ผมรู้สึกว่าถึงบ้านแล้ว ดีใจมาก ยิ้มใหญ่เลย (ยิ้มกว้าง) แล้วทุกครั้งที่มาเมืองไทยแล้วต้องกลับออสเตรเลีย ผมก็จะร้องไห้อยู่บนเครื่องบิน เพราะไม่อยากกลับ อยากอยู่ที่นี่ ทุกวันผมคิดว่าดีแค่ไหนแล้วที่ได้ใช้ชีวิตอยู่ที่เมืองไทย
ดังนั้นผมอยากอยู่เมืองไทยไปตลอดเท่าที่จะอยู่ได้ เพราะรู้สึกว่าที่นี่เป็นบ้านของผม สงสัยผมคงเกิดประเทศผิดมั้งครับ (ยิ้ม)
ติดตามความเคลื่อนไหวของ Jack Brown ได้ที่
Fackook: www.facebook.com/dekfarang
IG:dekfarang
เรื่องโดย ASTV ผู้จัดการสุดสัปดาห์
ภาพโดย ปัญญพัฒน์ เข็มราช
ขอบคุณภาพประกอบจากเฟซบุ๊ค “Jack Brown”
