รอยเตอร์ - ทุกเมืองและทุกมลรัฐในสหรัฐฯเริ่มเตรียมการ เพื่ออำนวยความสะดวกให้ประชาชนจำนวนมาก สามารถร่วมรับชมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ของบารัค โอบามา
ในเมืองที่ห่างจากกรุงวอชิงตัน ชาวอเมริกันก็พากันตื่นเต้นที่จะรับชมพิธีอันยิ่งใหญ่นี้ เพราะเป็นครั้งแรกที่สหรัฐฯกำลังจะมีคนผิวสีขึ้นเป็นประธานาธิบดี ซึ่งทำให้กลายเป็นพิธีประวัติศาสตร์ที่น่าจดจำมากกว่าครั้งใด ๆ
"มันน่าจะเหมือนตอนที่มนุษย์คนแรกขึ้นไปเดินบนดวงจันทร์ ผู้คนเฝ้าชมทางหน้าจอกันอย่างล้นหลาม" คาเรน เบอร์เกอร์ เจ้าของธุรกิจในเมืองซินซินเนติกล่าว "ฉันก็จะดูติดหน้าจอกับเขาเหมือนกันล่ะคราวนี้" แถมเธอยังบอกด้วยว่าเธอคงหลั่งน้ำตาด้วยความปิติให้กับโอบามา
ในขณะที่เบอร์เกอร์จจะชมการถ่ายทอดพิธีอยู่ที่บ้าน อีกหลายคนบอกว่าจะไปชมการถ่ายทอดตามสถานที่ต่าง ๆที่จัดไว้ให้ผู้คนไปรวมตัวกันโดยเฉพาะ ที่เมืองมิสชั่นในมลรัฐแคนซัส เกร๊ก ฟูซิอู ซึ่งเป็นเจ้าของร้านอาหารลักกี้ บริวกริลล์คาดว่าร้านของเขาจะเต็มไปด้วยผู้คน ดังนั้นเขาจึงมีแผนที่จะติดทีวีหลายเครื่อง ๆเพื่อให้ได้ดูกันอย่างถ้วนทั่ว
"ผมเชื่อว่าคนอเมริกันต้องการการเปลี่ยนแปลง" ฟูซิอูกล่าว "ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา ผมไม่คิดว่าพรรครีพับลิกันได้นำเราไปในทิศทางที่แห่งความรุ่งเรือง"
หนังสือพิมพ์ในสหรัฐฯตอนนี้ก็เต็มไปด้วยรายงานเรื่องว่าจะไปชมพิธีนี้ที่ไหน ไม่ว่าจะเป็นร้านสตาร์บัคส์ โรงภาพยนตร์ โบสถ์สำหรับคนผิวดำ สถานที่พบปะสำหรับคนชอบกีฬา โรงเรียนหรือแม้แต่พิพิธภัณฑ์
พิธีในวันที่ 20 มกราคมจะประกอบด้วยการสาบานตนของประธานาธิบดีที่บันไดของอาคารรัฐสภา หลังจากก็จะมีขบวนพาเหรดไปยังทำเนียบขาว ตามด้วยงานเฉลิมฉลองหลายงานซึ่งทำให้เวลาการถ่ายทอดยืดยาวออกไป
บาร์บาร่า ไอเกิร์ดกำลังช่วยจัดปาร์ตี้เฉลิมฉลองการสาบานตัวที่ศูนย์พลเมืองในย่านดาวน์ทาวน์ของเมืองแคนซัส ซิตี้ ที่คาดว่จะมีอย่างน้อยหนึ่งพันคนออกมาร่วมงานในวันอังคารนี้
"เราทำงานหนักในช่วงหาเสียง และตอนนี้ก็มาถึงคราวที่ต้องฉลองกันแล้ว" ไอเกิร์ดวัย 57 กล่าว เธอเพิ่งถูกลอยแพจากเจเนอรัล มอเตอร์ส(จีเอ็ม) และมีความหวังอย่างยิ่งว่าโอบาม่าจะสามารถแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจได้
"ฉันตกงาน และครอบครัวของฉันก็ไม่มีงานทำด้วยเหมือนกันดังนั้น ฉันก็หวังในตัวโอบามาเหมือนกับคนอื่น" เธอกล่าว
ที่มลรัฐเทกซัส ชารอน จอห์นสันกำลังจัดเที่ยวรถบัสจากเมืองฮุสตันไปยังวอชิงตันสำหรับให้คน 55 คนไปชมพิธีสาบานตัวเข้ารับตำแหน่งที่เมืองหลวงด้วยตาตนเอง แม้จะต้องนั่งรถนานถึง 26 ชั่วโมงก็ตาม จอห์นสันในวัย 52 บอกว่าพิธีนี้มีความสำคัญทางใจต่อเธอมากเพราะเธอเป็นเหลนของทาสผิวดำในสมัยก่อน
"ปู่ทวดทำทุกอย่างเพื่อให้เหลนของเขาได้เรียนระดับวิทยาลัย ดังนั้นการศึกษาและการมีสิทธิ์ออกเสียงเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับคนในตระกูลของเรา" เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นด้วยความตื้นตัน
ทั่วทั้งประเทศ โรงเรียน โบสถ์ สถานีวิทยุ และเครือข่ายสำนักงานนิติบัญญัติ ต่างก็จัดให้มีการแข่งขันหลากรูปแบบ รางวัลก็คือตั๋วไปชมพิธีในครั้งนี้ในกรุงวอชิงตัน ที่เวลานั้นคงจะเต็มไปด้วยผู้คนมหาศาลที่เบียดเสียดกันหาจุดเหมาะ ๆเพื่อชมพิธี รวมทั้งขบวนพาเหรด
คนทั่วประเทศต่างก็ตื่นเต้น และเฝ้ารอพิธีนี้อย่างใจจดใจจ่อ และก็กลายเป็นโอกาสสำหรับธุรกิจต่าง ๆที่จะขายตั๋วหรือขายทัวร์สำหรับให้คนมาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์หน้าใหม่ที่จะเปลี่ยนไปจากเดิมโดยสิ้นเชิงของสหรัฐอเมริกาในครั้งนี้
ในเมืองที่ห่างจากกรุงวอชิงตัน ชาวอเมริกันก็พากันตื่นเต้นที่จะรับชมพิธีอันยิ่งใหญ่นี้ เพราะเป็นครั้งแรกที่สหรัฐฯกำลังจะมีคนผิวสีขึ้นเป็นประธานาธิบดี ซึ่งทำให้กลายเป็นพิธีประวัติศาสตร์ที่น่าจดจำมากกว่าครั้งใด ๆ
"มันน่าจะเหมือนตอนที่มนุษย์คนแรกขึ้นไปเดินบนดวงจันทร์ ผู้คนเฝ้าชมทางหน้าจอกันอย่างล้นหลาม" คาเรน เบอร์เกอร์ เจ้าของธุรกิจในเมืองซินซินเนติกล่าว "ฉันก็จะดูติดหน้าจอกับเขาเหมือนกันล่ะคราวนี้" แถมเธอยังบอกด้วยว่าเธอคงหลั่งน้ำตาด้วยความปิติให้กับโอบามา
ในขณะที่เบอร์เกอร์จจะชมการถ่ายทอดพิธีอยู่ที่บ้าน อีกหลายคนบอกว่าจะไปชมการถ่ายทอดตามสถานที่ต่าง ๆที่จัดไว้ให้ผู้คนไปรวมตัวกันโดยเฉพาะ ที่เมืองมิสชั่นในมลรัฐแคนซัส เกร๊ก ฟูซิอู ซึ่งเป็นเจ้าของร้านอาหารลักกี้ บริวกริลล์คาดว่าร้านของเขาจะเต็มไปด้วยผู้คน ดังนั้นเขาจึงมีแผนที่จะติดทีวีหลายเครื่อง ๆเพื่อให้ได้ดูกันอย่างถ้วนทั่ว
"ผมเชื่อว่าคนอเมริกันต้องการการเปลี่ยนแปลง" ฟูซิอูกล่าว "ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา ผมไม่คิดว่าพรรครีพับลิกันได้นำเราไปในทิศทางที่แห่งความรุ่งเรือง"
หนังสือพิมพ์ในสหรัฐฯตอนนี้ก็เต็มไปด้วยรายงานเรื่องว่าจะไปชมพิธีนี้ที่ไหน ไม่ว่าจะเป็นร้านสตาร์บัคส์ โรงภาพยนตร์ โบสถ์สำหรับคนผิวดำ สถานที่พบปะสำหรับคนชอบกีฬา โรงเรียนหรือแม้แต่พิพิธภัณฑ์
พิธีในวันที่ 20 มกราคมจะประกอบด้วยการสาบานตนของประธานาธิบดีที่บันไดของอาคารรัฐสภา หลังจากก็จะมีขบวนพาเหรดไปยังทำเนียบขาว ตามด้วยงานเฉลิมฉลองหลายงานซึ่งทำให้เวลาการถ่ายทอดยืดยาวออกไป
บาร์บาร่า ไอเกิร์ดกำลังช่วยจัดปาร์ตี้เฉลิมฉลองการสาบานตัวที่ศูนย์พลเมืองในย่านดาวน์ทาวน์ของเมืองแคนซัส ซิตี้ ที่คาดว่จะมีอย่างน้อยหนึ่งพันคนออกมาร่วมงานในวันอังคารนี้
"เราทำงานหนักในช่วงหาเสียง และตอนนี้ก็มาถึงคราวที่ต้องฉลองกันแล้ว" ไอเกิร์ดวัย 57 กล่าว เธอเพิ่งถูกลอยแพจากเจเนอรัล มอเตอร์ส(จีเอ็ม) และมีความหวังอย่างยิ่งว่าโอบาม่าจะสามารถแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจได้
"ฉันตกงาน และครอบครัวของฉันก็ไม่มีงานทำด้วยเหมือนกันดังนั้น ฉันก็หวังในตัวโอบามาเหมือนกับคนอื่น" เธอกล่าว
ที่มลรัฐเทกซัส ชารอน จอห์นสันกำลังจัดเที่ยวรถบัสจากเมืองฮุสตันไปยังวอชิงตันสำหรับให้คน 55 คนไปชมพิธีสาบานตัวเข้ารับตำแหน่งที่เมืองหลวงด้วยตาตนเอง แม้จะต้องนั่งรถนานถึง 26 ชั่วโมงก็ตาม จอห์นสันในวัย 52 บอกว่าพิธีนี้มีความสำคัญทางใจต่อเธอมากเพราะเธอเป็นเหลนของทาสผิวดำในสมัยก่อน
"ปู่ทวดทำทุกอย่างเพื่อให้เหลนของเขาได้เรียนระดับวิทยาลัย ดังนั้นการศึกษาและการมีสิทธิ์ออกเสียงเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับคนในตระกูลของเรา" เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นด้วยความตื้นตัน
ทั่วทั้งประเทศ โรงเรียน โบสถ์ สถานีวิทยุ และเครือข่ายสำนักงานนิติบัญญัติ ต่างก็จัดให้มีการแข่งขันหลากรูปแบบ รางวัลก็คือตั๋วไปชมพิธีในครั้งนี้ในกรุงวอชิงตัน ที่เวลานั้นคงจะเต็มไปด้วยผู้คนมหาศาลที่เบียดเสียดกันหาจุดเหมาะ ๆเพื่อชมพิธี รวมทั้งขบวนพาเหรด
คนทั่วประเทศต่างก็ตื่นเต้น และเฝ้ารอพิธีนี้อย่างใจจดใจจ่อ และก็กลายเป็นโอกาสสำหรับธุรกิจต่าง ๆที่จะขายตั๋วหรือขายทัวร์สำหรับให้คนมาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์หน้าใหม่ที่จะเปลี่ยนไปจากเดิมโดยสิ้นเชิงของสหรัฐอเมริกาในครั้งนี้
