เอเอฟพี - องค์การการค้าโลกหรือ WTO ออกมายืนยันคำตัดสิน (30 ม.ค.) ระบุว่า มาตรการจำกัดการส่งออกวัถตุดิบของจีนละเมิดกฎฯ การค้าโลก หลังจากกรุงปักกิ่งยื่นเรื่องให้คณะอุทธรณ์พิจารณาใหม่เมื่อเดือนส.ค.ปีที่แล้ว
“จีนจะต้องนำมาตรการเก็บภาษีและกำหนดโควต้าการส่งออกมาใช้กับวัตถุดิบ อันได้แก่ แมกนีเซียม และสังกะสี เพื่อให้สอดคล้องกับข้อผูกพันขององค์การการค้าโลก” องค์คณะอุทธรณ์ขององค์การการค้าโลกเผย
องค์การการค้าโลกตัดสินเป็นไปตามที่สหรัฐฯ สหภาพยุโรปและเม็กซิโกยื่นเรื่องร้องเรียนในเดือนก.ค.ปีที่ผ่านมา มีเนื้อหาชี้ว่า จีนไม่สามารถปฏิบัติตามพันธสัญญาที่ให้ไว้กับองค์การการค้าโลกได้
ผู้ฟ้องทั้งหลายโจมตีว่า ข้อจำกัดด้านการส่งออกวัตถุดิบของจีน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแร่ธาตุที่หายากมีเฉพาะในจีนนั้น จีนเพิ่มราคาในตลาดต่างประเทศ ขณะที่ลดราคาให้ต่ำลงสำหรับผู้ผลิตภายในประเทศ ก่อให้เกิดการแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรม
จีนแก้ต่างว่า มาตรการหลายอย่างที่จีนบังคับใช้นั้นก็เพื่อให้สอดคล้องกับการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ โดยเจ้าหน้าที่จีนตัดสินใจยื่นเรื่องอุทธรณ์เมื่อวันที่ 31 ส.ค.
ในข้อขัดแย้งเกี่ยวข้องกับธาตุต่างๆ ที่จีนส่งออกอัน อันได้แก่ บ็อกไซต์ ถ่านหินโค้ก ฟลูออสปาร์ แมกนีเซียม แมงกานีส ซิลิคอน ซิลิคอนคาร์ไบด์ ฟอสฟอรัสเหลือง และสังกะสี ซึ่งธาตุเหล่านี้ส่วนใหญ่มีความสำคัญทางเคมีในอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งของ ตั้งแต่ยา ตู้เย็น ไปยันกระป๋องน้ำผลไม้
ทั้งสหรัฐฯ และสภาพยุโรปต่างไชโยโห่ร้อง หลังจากองค์คณะอุทธรณ์เผยรายงานต่อสาธารณชน
“รายงานแถลงวันนี้เป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของสหรัฐฯ โดยเฉพาะผู้ผลิตและแรงงานอเมริกัน” รอน เคิร์ก ผู้แทนการค้าสหรัฐฯ เผย
“การตัดสินใจขององค์การการค้าโลกวันนี้ทำให้มั่นใจได้ว่า อุตสาหกรรมการผลิตหลักในประเทศนี้ (สหรัฐ) จะสามารถซื้อวัตถุดิบที่พวกเขาต้องใช้เพื่อการผลิตได้และสามารถแข่งขันได้ในตลาดโลกอย่างเท่าเทียม”
คาเรล เดอ กัชต์ กรรมาธิการการค้าของอียู เผยว่า คำตัดสินของWTO แสดงให้เห็นความสำเร็จที่ได้พยายามทำให้เกิดกระบวนการเข้าถึงวัตถุดิบได้อย่างป็นธรรมสำหรับอตุสาหกรรมการผลิตในอียูด้วย
“มันได้ส่งสัญญาณที่ชัดเจนว่า มาตรการดังกล่าวของจีนไม่สามารถใช้เป็นเครื่องมือปกป้องเพื่อฟื้นฟูอุตสาหกรรมภายในประเทศของจีน ที่จะเข้าสู่ตลาดโลกเพื่อการแข่งขัน” กรรมาธิการกล่าวฯ
ฝ่ายคณะกรรมการที่มีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงกับWTO ของจีน ออกแถลงการณ์ว่า จีนผิดหวังกับคำตัดสินดังกล่าวอย่างมาก “จีนมีมุมมองว่า กฎฯของWTO จะต้องอนุญาตให้สมาชิกสามารถออกมาตรการที่จำเป็นต่อเป้าหมายเชิงนโยบายได้ เช่น การปกป้องทรัพยากรธรรมชาติที่กำลังจะหมดไป ตลอดจนสิ่งแวดล้อม”
“โดยแนวทางปฏิบัติก็ต้องมีความสมดุลระหว่างเป้าหมายเชิงนโยบายที่ต่างกันของแต่ละประเทศ”
แม้ว่าจะไม่เห็นด้วย แต่จีนก็ชี้ว่ามีความเคารพต่อกฎฯของWTO จะนำนโยบายมาใช้อย่างมีเหตุมีผลกับสินค้าต่าง ๆ ตามกฎของ WTO
