เอเอฟพี – ตำรวจมังกรสลายการชุมนุมต่อต้านการเวนคืนที่ดิน โดยกราดยิงใส่ชาวบ้านผู้ประท้วง บาดเจ็บระนาว
สำนักข่าว ไชน่า นิวส์ เซอร์วิส ของทางการจีนรายงานเมื่อวันพฤหัสฯ (14 ม.ค.) ว่า เหตุรุนแรงครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันอังคาร (12 ม.ค) ที่หมู่บ้านหลงหยาถุนในภูมิภาคกว่างซี ทางภาคใต้ มีผู้ประท้วงบาดเจ็บจากกระสุนเจ้าหน้าที่อย่างน้อย 5 คน ส่วนตำรวจบาดเจ็บไป 11 นาย โดยตำรวจอ้างว่า ได้ยิงเตือนครั้งแรก และสั่งให้ผู้ประท้วงสลายตัว แต่กลับถูกชาวบ้านขว้างปาก้อนหินใส่ ใช้มีดและท่อนไม้เข้าทำร้าย ตำรวจจึงต้องยิง เพื่อป้องกันตัว
การปะทะเกิดขึ้น หลังจากตำรวจพยายามจับกุมชาวบ้าน 12 คนในข้อหาขัดขวางโครงการก่อสร้างของรัฐ โดยในจีนนั้น ข้อหาดังกล่าวมักใช้กับชาวบ้าน ที่ไม่ยอมย้ายออกจากที่ดิน ซึ่งรัฐบาลเวนคืน เพื่อนำมาพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ หรือกับชาวบ้าน ที่ไม่ยอมรื้อถอนบ้านเรือน เพื่อหลีกทางให้แก่โครงการก่อสร้างของรัฐ
เหตุปะทะรุนแรงระหว่างเจ้าหน้าที่กับประชาชนกรณีข้อขัดแย้งเรื่องที่ดินเกิดขึ้นทั่วเมืองจีนเมื่อไม่นานมานี้ โดยหลายกรณี เหตุการณ์ปะทุขึ้น หลังจากมีการใช้กำลังขับไล่
สำหรับกรณีล่าสุด เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นออกมาชี้แจงพัลวันว่า งานนี้ไม่มีผู้ใดเสียชีวิต
แต่ Tianya ซึ่งเป็นบล็อกไซต์ยอดนิยมของชาวมังกร ได้ลงรูปภาพตำรวจยิงชาวบ้าน 7 คน และมีชาวบ้านคนหนึ่งเสียชีวิต โดยตำรวจใช้พลองไฟฟ้า และแก๊สน้ำตาจัดการกับฝูงชาวบ้านอีกด้วย นอกจากนั้น ยังลงรูปชายคนหนึ่งนอนรักษาตัวในโรงพยาบาล พร้อมแผลจากกระสุนที่หน้าอก 2 รู และระบุว่า มีชาวบ้านถูกจับกุมถึง50 คน
เหตุปะทะครั้งนี้ยังเกิดขึ้น หลังจากมีผู้เสียชีวิต 1 คน และบาดเจ็บอีกจำนวนหนึ่งในการปะทะระหว่างชาวบ้านกับตำรวจในมณฑลเจียงซูเมื่อสัปดาห์ก่อน ระหว่างการประท้วงเจ้าหน้าที่ใช้กำลังขับไล่ชาวนาออกจากพื้นที่ชนบท