xs
xsm
sm
md
lg

Photo Essay: ชีวิตมิได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ จากเจ้าหญิงเล็กๆ สู่ความสำเร็จ 70 ปี กษัตริยาณีอังกฤษ

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์

ในเจ็ดทศวรรษแห่งการเป็นประมุขของสหราชอาณาจักร สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประสบความสำเร็จได้ในท่ามกลางปัจจัยลบมหาศาล นับว่าทรงมีชีวิตที่ทรหดและทรงเก็บความในใจไว้มหาศาลเหลือเกิน รายละเอียด...

แกลเลอรี

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร (UK) ภายใน 70 ปีความสำเร็จแห่งการครองราชย์ ทรงมีพระชนม์ชีพที่โรยด้วยกลีบลั่นทมและความสั่นคลอน พร้อมด้วยแรงกดดันจากทศทิศ ภายใต้ความเปลี่ยนแปลงมหาศาลของประเทศและโลกทั้งมวล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การทยอยล่มสลายของจักรวรรดิอังกฤษ กับสารพัด Bad surprises จากพระราชโอรส พระราชธิดา พระสุณิสา และพระราชนัดดาที่กระทบกระแทกไปถึงความสง่างามของสถาบันกษัตริย์ อีกทั้งภัยก่อการร้ายและโรคระบาดโควิด กระนั้นก็ตาม พระกุศโลบาย “ไม่บ่น ไม่อธิบาย” หากแต่แสดงให้เห็นด้วยการกระทำ ได้ปลูกสร้างความน่าเชื่อถือ ความเคารพรักให้งอกงามภายในดวงใจมวลมหาพสกนิกร และนำมาซึ่งความจงรักภักดีของจริงที่เป็นพลังค้ำจุนขนานแท้นับแต่ดั้งแต่เดิม ในภาพนี้ของเอพี ควีนเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยพระราชสวามี เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ทรงประทับพระราชรถเทียมม้าแห่งประเทศ Gold State Coach เสด็จพระราชดำเนินไปตามถนนเดอะมอลล์ กรุงลอนดอน ในพิธีแห่เฉลิมฉลองกาญจนาภิเษก ครบรอบ 50 ศักราชการครองราชย์ เมื่อปี 2002 ในวันที่ 4 มิถุนายน
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร (UK) ภายใน 70 ปีความสำเร็จแห่งการครองราชย์ ทรงมีพระชนม์ชีพที่โรยด้วยกลีบลั่นทมและความสั่นคลอน พร้อมด้วยแรงกดดันจากทศทิศ ภายใต้ความเปลี่ยนแปลงมหาศาลของประเทศและโลกทั้งมวล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การทยอยล่มสลายของจักรวรรดิอังกฤษ กับสารพัด Bad surprises จากพระราชโอรส พระราชธิดา พระสุณิสา และพระราชนัดดาที่กระทบกระแทกไปถึงความสง่างามของสถาบันกษัตริย์ อีกทั้งภัยก่อการร้ายและโรคระบาดโควิด กระนั้นก็ตาม พระกุศโลบาย “ไม่บ่น ไม่อธิบาย” หากแต่แสดงให้เห็นด้วยการกระทำ ได้ปลูกสร้างความน่าเชื่อถือ ความเคารพรักให้งอกงามภายในดวงใจมวลมหาพสกนิกร และนำมาซึ่งความจงรักภักดีของจริงที่เป็นพลังค้ำจุนขนานแท้นับแต่ดั้งแต่เดิม ในภาพนี้ของเอพี ควีนเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยพระราชสวามี เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ทรงประทับพระราชรถเทียมม้าแห่งประเทศ Gold State Coach เสด็จพระราชดำเนินไปตามถนนเดอะมอลล์ กรุงลอนดอน ในพิธีแห่เฉลิมฉลองกาญจนาภิเษก ครบรอบ 50 ศักราชการครองราชย์ เมื่อปี 2002 ในวันที่ 4 มิถุนายน...
ภาพถ่ายปี 1937 อันเป็นศักราชที่ทรงดำรงพระยศเป็นเจ้าฟ้าหญิงเอลิซาเบธแล้ว (ที่สองจากซ้าย) ด้วยว่าพระราชบิดาได้ทรงขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6 เป็นที่เรียบร้อยนับจากปลายปี 1936 ในพระรูปครอบครัวอบอุ่นบานนี้ พรั่งพร้อมด้วยพระราชมารดา-พระราชินีเอลิซาเบธ และพระขนิษฐา-เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเรต
ภาพถ่ายปี 1937 อันเป็นศักราชที่ทรงดำรงพระยศเป็นเจ้าฟ้าหญิงเอลิซาเบธแล้ว (ที่สองจากซ้าย) ด้วยว่าพระราชบิดาได้ทรงขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6 เป็นที่เรียบร้อยนับจากปลายปี 1936 ในพระรูปครอบครัวอบอุ่นบานนี้ พรั่งพร้อมด้วยพระราชมารดา-พระราชินีเอลิซาเบธ และพระขนิษฐา-เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเรต...
ภาพถ่ายปี 1932 ในครั้งที่ยังทรงมีพระยศเป็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธ พระชนมายุ 6 พรรษา (ขวาสุด) ทรงประทับยืนงามสง่ากับพระบิดา-เจ้าฟ้าชายจอร์จ และพระมารดา-ดัชเชสเอลิซาเบธแห่งยอร์ก
ภาพถ่ายปี 1932 ในครั้งที่ยังทรงมีพระยศเป็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธ พระชนมายุ 6 พรรษา (ขวาสุด) ทรงประทับยืนงามสง่ากับพระบิดา-เจ้าฟ้าชายจอร์จ และพระมารดา-ดัชเชสเอลิซาเบธแห่งยอร์ก ...
พระรูปเจ้าหญิงเอลิซาเบธ บนแสตมป์มูลค่า 6 เซนต์ ในปี 1932 ซึ่งมีข้อความระบุพระบรรดาศักดิ์คำนำหน้าชื่อว่า Her Royal Highness ชัดเจน
พระรูปเจ้าหญิงเอลิซาเบธ บนแสตมป์มูลค่า 6 เซนต์ ในปี 1932 ซึ่งมีข้อความระบุพระบรรดาศักดิ์คำนำหน้าชื่อว่า Her Royal Highness ชัดเจน ...
ภาพถ่ายปี 1941 เจ้าฟ้าหญิงเอลิซาเบธ (ที่สองจากขวา) ทรงประทับนั่งในพระราชยานยนต์คู่กับเจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเรต (ซ้ายสุด) ขณะที่ พระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดา ทรงพระกรุณาเป็นโชเฟอร์บรรดาศักดิ์ให้แก่สาวๆ ทั้งสามพระองค์ โดยมีพระราชินีเอลิซาเบธทรงประทับนั่งเคียงข้าง ทั้งนี้ เป็นเหตุการณ์ขับพระราชยานยนต์วนรอบปราสาทวินด์เซอร์
ภาพถ่ายปี 1941 เจ้าฟ้าหญิงเอลิซาเบธ (ที่สองจากขวา) ทรงประทับนั่งในพระราชยานยนต์คู่กับเจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเรต (ซ้ายสุด) ขณะที่ พระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดา ทรงพระกรุณาเป็นโชเฟอร์บรรดาศักดิ์ให้แก่สาวๆ ทั้งสามพระองค์ โดยมีพระราชินีเอลิซาเบธทรงประทับนั่งเคียงข้าง ทั้งนี้ เป็นเหตุการณ์ขับพระราชยานยนต์วนรอบปราสาทวินด์เซอร์...
ไฮไลท์สำคัญของพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่าง เจ้าหญิงเอลิซาเบธ กับ เรือเอกฟิลิป เมาท์แบตเตน เจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก เมื่อ 20 พฤศจิกายน 1947 คือการเสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบัคกิ้งแฮม กรุงลอนดอน พร้อมด้วยพระราชบิดา พระเจ้าจอร์จที่ 6 (ซ้ายสุด) และพระราชมารดา พระราชินีเอลิซาเบธ (ที่สองจากขวา) เพื่อให้เป็นวโรกาสที่พสกนิกรจะได้เข้าเฝ้าและแสดงความยินดีในการอภิเษกสมรส ในภาพนี้ ยังมีสมเด็จย่า พระราชินีแมรี (ขวาสุด) เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเรต (ที่สองจากซ้าย) และเลดีแมรี เคมบริดจ์
ไฮไลท์สำคัญของพระราชพิธีอภิเษกสมรสระหว่าง เจ้าหญิงเอลิซาเบธ กับ เรือเอกฟิลิป เมาท์แบตเตน เจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก เมื่อ 20 พฤศจิกายน 1947 คือการเสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบัคกิ้งแฮม กรุงลอนดอน พร้อมด้วยพระราชบิดา พระเจ้าจอร์จที่ 6 (ซ้ายสุด) และพระราชมารดา พระราชินีเอลิซาเบธ (ที่สองจากขวา) เพื่อให้เป็นวโรกาสที่พสกนิกรจะได้เข้าเฝ้าและแสดงความยินดีในการอภิเษกสมรส ในภาพนี้ ยังมีสมเด็จย่า พระราชินีแมรี (ขวาสุด) เจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเรต (ที่สองจากซ้าย) และเลดีแมรี เคมบริดจ์...
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประทับพระราชยานทองคำเทียมม้า Gold State Coach เสด็จสู่โบสถ์เวสต์มินสเตอร์แอบบี เพื่อเข้าพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เมื่อ 2 มิถุนายน 1953
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประทับพระราชยานทองคำเทียมม้า Gold State Coach เสด็จสู่โบสถ์เวสต์มินสเตอร์แอบบี เพื่อเข้าพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เมื่อ 2 มิถุนายน 1953...
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ทรงสวมมงกุฎอิมพีเรียลสเตตอย่างเป็นทางการ เมื่อ 2 มิถุนายน 1953 ณ โบสถ์เวสต์มินสเตอร์แอบบี
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ทรงสวมมงกุฎอิมพีเรียลสเตตอย่างเป็นทางการ เมื่อ 2 มิถุนายน 1953 ณ โบสถ์เวสต์มินสเตอร์แอบบี...
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (หน้าสุด) ซึ่งมีเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตามเสด็จใกล้ชิด ทรงพระราชดำเนินอย่างกระฉับกระเฉงในพระพักตร์แจ่มใสงดงาม ผ่านพระระเบียงหลักของพระราชวังบักกิงแฮม เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1953 อันเป็นวันแห่งพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (หน้าสุด) ซึ่งมีเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ตามเสด็จใกล้ชิด ทรงพระราชดำเนินอย่างกระฉับกระเฉงในพระพักตร์แจ่มใสงดงาม ผ่านพระระเบียงหลักของพระราชวังบักกิงแฮม เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1953 อันเป็นวันแห่งพระราชพิธีบรมราชาภิเษก...
ในงานเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบรอบ 25 ปี Silver Jubilee ณ ศักราช 1977 ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเสด็จพระราชดำเนินทักทายประชาชนด้วยพระหทัยเปี่ยมสุข ก่อนเสด็จเข้าพระราชพิธีรัชดาภิเษก ณ มหาวิหารเซนต์ปอล เมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 1977
ในงานเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบรอบ 25 ปี Silver Jubilee ณ ศักราช 1977 ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเสด็จพระราชดำเนินทักทายประชาชนด้วยพระหทัยเปี่ยมสุข ก่อนเสด็จเข้าพระราชพิธีรัชดาภิเษก ณ มหาวิหารเซนต์ปอล เมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 1977...
ภาพนี้เป็นอีกห้วงหนึ่งของการเสด็จพระราชดำเนินทักทายประชาชนในวโรกาสพระราชพิธีรัชดาภิเษก ณ มหาวิหารเซนต์ปอล เมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 1977
ภาพนี้เป็นอีกห้วงหนึ่งของการเสด็จพระราชดำเนินทักทายประชาชนในวโรกาสพระราชพิธีรัชดาภิเษก ณ มหาวิหารเซนต์ปอล เมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 1977...
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงแย้มพระสรวลขณะทรงทักทายประชาชน 2 รายที่รอถวายพระพร ในบริเวณท่าเรือเซนต์แคเธอริน กรุงลอนดอน ซึ่งเป็นช่วงท้ายๆ ของการเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารคไปตามแม่น้ำเทมส์ เมื่อ 9 มิถุนายน 1977
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงแย้มพระสรวลขณะทรงทักทายประชาชน 2 รายที่รอถวายพระพร ในบริเวณท่าเรือเซนต์แคเธอริน กรุงลอนดอน ซึ่งเป็นช่วงท้ายๆ ของการเสด็จพระราชดำเนินทางชลมารคไปตามแม่น้ำเทมส์ เมื่อ 9 มิถุนายน 1977...
ในความสัมพันธ์ที่อังกฤษและ ซาอุดิ อาระเบีย เป็นพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างกัน ตลอดจนมีผลประโยชน์ทางธุรกิจร่วมกันมหาศาล สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนซาอุดิ อาระเบียอย่างเป็นทางการในปี 1979 ในการนี้ สมเด็จพระราชาธิบดีคอลิด บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด (ขวาสุด) ทรงเสด็จไปถวายการต้อนรับตั้งแต่ประตูเครื่องบินที่สนามบินริยาด ทั้งนี้ มีพระอนุชาธิราชผู้จะทรงเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีในเวลาต่อมา โดยเสด็จด้วย 2 พระองค์ ได้แก่ เจ้าชายฟะฮัด บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด (ซ้ายของควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยขึ้นครองราชย์ในปี 1982) และเจ้าชายอับดุลลอฮ์ บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด (ซ้ายของเจ้าชายฟะฮัด โดยขึ้นครองราชย์ในปี 2005) อนึ่ง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 อิบน์ ซะอูด ลงนามในสนธิสัญญาดารินปี 1915 กับรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งส่งผลในการยอมรับสถานภาพการเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษ แต่ในเดือนพฤษภาคม 1927 ได้มีการเปลี่ยนแปลงตามสนธิสัญญาเจดดาห์ โดยสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในรัฐแรกๆ ที่รับรองประเทศซาอุดิฯ ในปี 1926 และมีการแต่งตั้งคณะผู้แทนทางการทูตไว้ในซาอุดิฯ ขณะที่ซาอุดิฯ เปิดสถานทูตในกรุงลอนดอนในปี 1930
ในความสัมพันธ์ที่อังกฤษและ ซาอุดิ อาระเบีย เป็นพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างกัน ตลอดจนมีผลประโยชน์ทางธุรกิจร่วมกันมหาศาล สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนซาอุดิ อาระเบียอย่างเป็นทางการในปี 1979 ในการนี้ สมเด็จพระราชาธิบดีคอลิด บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด (ขวาสุด) ทรงเสด็จไปถวายการต้อนรับตั้งแต่ประตูเครื่องบินที่สนามบินริยาด ทั้งนี้ มีพระอนุชาธิราชผู้จะทรงเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีในเวลาต่อมา โดยเสด็จด้วย 2 พระองค์ ได้แก่ เจ้าชายฟะฮัด บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด (ซ้ายของควีนเอลิซาเบธที่ 2 โดยขึ้นครองราชย์ในปี 1982) และเจ้าชายอับดุลลอฮ์ บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด (ซ้ายของเจ้าชายฟะฮัด โดยขึ้นครองราชย์ในปี 2005) อนึ่ง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 อิบน์ ซะอูด ลงนามในสนธิสัญญาดารินปี 1915 กับรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งส่งผลในการยอมรับสถานภาพการเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษ แต่ในเดือนพฤษภาคม 1927 ได้มีการเปลี่ยนแปลงตามสนธิสัญญาเจดดาห์ โดยสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในรัฐแรกๆ ที่รับรองประเทศซาอุดิฯ ในปี 1926 และมีการแต่งตั้งคณะผู้แทนทางการทูตไว้ในซาอุดิฯ ขณะที่ซาอุดิฯ เปิดสถานทูตในกรุงลอนดอนในปี 1930...
เจ้าชายแห่งเวลส์และ ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ประทับราชรถเทียมม้าเสด็จในพิธีแห่ หลังจบพิธีอภิเษกสมรส เมื่อ 29 กรกฎาคม 1981
เจ้าชายแห่งเวลส์และ ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ประทับราชรถเทียมม้าเสด็จในพิธีแห่ หลังจบพิธีอภิเษกสมรส เมื่อ 29 กรกฎาคม 1981 ...
ครอบครัวอบอุ่นและพระราชโอรสน่ารักสองพระองค์ของเจ้าชายแห่งเวลส์และ ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์
ครอบครัวอบอุ่นและพระราชโอรสน่ารักสองพระองค์ของเจ้าชายแห่งเวลส์และ ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์...
ช่วงกลางปี 1992 การปล่อยข้อมูลลับและภาพถ่ายพุ่งเป้าเล่นงานคามิลลา คุณน้าวัย 44 ปี ว่าเป็นมือที่สามที่แย่งพระสวามีของเจ้าหญิงไดอานาผู้ทรงแสนสวยแสนสาวด้วยวัย 31 ปี – ภาพปกนิตยสาร People
ช่วงกลางปี 1992 การปล่อยข้อมูลลับและภาพถ่ายพุ่งเป้าเล่นงานคามิลลา คุณน้าวัย 44 ปี ว่าเป็นมือที่สามที่แย่งพระสวามีของเจ้าหญิงไดอานาผู้ทรงแสนสวยแสนสาวด้วยวัย 31 ปี – ภาพปกนิตยสาร People...
ภาพถ่ายและข้อมูลลับเกี่ยวกับสองชายชู้ของเจ้าหญิงไดอานาเริ่มถูกปล่อยสู่มือสื่อในเดือน ส.ค. และ ก.ย. 1992
ภาพถ่ายและข้อมูลลับเกี่ยวกับสองชายชู้ของเจ้าหญิงไดอานาเริ่มถูกปล่อยสู่มือสื่อในเดือน ส.ค. และ ก.ย. 1992 ...
บรรดาสื่อหัวสีค่ายใหญ่ตัวจี๊ดทั้งปวงพร้อมใจกันเล่นข่าวที่เจ้าหญิงไดอานายอมรับการกระทำผิดประเวณีในเรื่องของชายชู้นาม เจมส์ ฮิววิตต์ ในรายการ Panorama โดยเลือกหยิบวลีเด็ดประเด็นเพชรของเจ้าหญิงไปพาดหัวข่าวหน้าหนึ่งกันเป็นที่ครึกโครม เดลีเมล์เสนอว่า ดิฉันมีชู้รักเช่นกัน เดอะซันจอมเก๋าใช้อักษรตัวมโหฬารเสนอว่า ฮิววิตต์เคยเป็นชู้รักของดิฉัน อินดิเพนเดนท์เลือกภาพสวยเศร้าของไดอานามาประกบกับคำพูดว่าดิฉันไม่ซื่อสัตย์ ส่วนเดอะการ์เดียนและเดอะไทมส์ฉีกไปยังประเด็นอนาคตด้วยประโยคอาฆาตว่า ดิฉันจะไม่จากไปอย่างเงียบๆ
บรรดาสื่อหัวสีค่ายใหญ่ตัวจี๊ดทั้งปวงพร้อมใจกันเล่นข่าวที่เจ้าหญิงไดอานายอมรับการกระทำผิดประเวณีในเรื่องของชายชู้นาม เจมส์ ฮิววิตต์ ในรายการ Panorama โดยเลือกหยิบวลีเด็ดประเด็นเพชรของเจ้าหญิงไปพาดหัวข่าวหน้าหนึ่งกันเป็นที่ครึกโครม เดลีเมล์เสนอว่า ดิฉันมีชู้รักเช่นกัน เดอะซันจอมเก๋าใช้อักษรตัวมโหฬารเสนอว่า ฮิววิตต์เคยเป็นชู้รักของดิฉัน อินดิเพนเดนท์เลือกภาพสวยเศร้าของไดอานามาประกบกับคำพูดว่าดิฉันไม่ซื่อสัตย์ ส่วนเดอะการ์เดียนและเดอะไทมส์ฉีกไปยังประเด็นอนาคตด้วยประโยคอาฆาตว่า ดิฉันจะไม่จากไปอย่างเงียบๆ ...
ความงามแห่งเสื้อผ้า หน้า ผม และช่วงขาเรียวตรงของเจ้าหญิงไดอานาสร้างความประทับใจแก่ผู้คนที่ได้พบเห็น ยิ่งชุดออกงานราตรีของไดอานาโฉบเฉี่ยวไม่แคร์ราชประเพณีเพียงใด แฟนคลับนับล้านก็ยิ่งมีความสุขเพียงนั้น
ความงามแห่งเสื้อผ้า หน้า ผม และช่วงขาเรียวตรงของเจ้าหญิงไดอานาสร้างความประทับใจแก่ผู้คนที่ได้พบเห็น ยิ่งชุดออกงานราตรีของไดอานาโฉบเฉี่ยวไม่แคร์ราชประเพณีเพียงใด แฟนคลับนับล้านก็ยิ่งมีความสุขเพียงนั้น...
แต่เหนืออื่นใด บทบาททางสังคมสงเคราะห์ของเจ้าหญิงไดอานาเรียกคะแนนนิยมได้อย่างมหาศาลและยั่งยืน เมื่อสนทนากับเด็กๆ ไดอานาจะยอบกายลงคุย ไม่ปล่อยให้เด็กๆ แหงนหน้าอยู่ข้างเดียว ความใส่ใจต่างๆ เหล่านี้ถูกสื่อมวลชนนำไปชมไปเชียร์ ขยายความชื่นชมไม่รู้จบ
แต่เหนืออื่นใด บทบาททางสังคมสงเคราะห์ของเจ้าหญิงไดอานาเรียกคะแนนนิยมได้อย่างมหาศาลและยั่งยืน เมื่อสนทนากับเด็กๆ ไดอานาจะยอบกายลงคุย ไม่ปล่อยให้เด็กๆ แหงนหน้าอยู่ข้างเดียว ความใส่ใจต่างๆ เหล่านี้ถูกสื่อมวลชนนำไปชมไปเชียร์ ขยายความชื่นชมไม่รู้จบ...
สิ่งหนึ่งซึ่งผู้คนระลึกถึงเจ้าหญิงไดอานามากที่สุด คือ ความเห็นอกเห็นใจผู้ด้อยโอกาสและผู้ป่วย ไดอานานำความสนใจของผู้คนไปยังปัญหากับระเบิดในประเทศแองโกลาได้อย่างอื้ออึง เพียงปรากฏตัวเดินไปบนพื้นที่กับระเบิดที่ถูกเคลียร์แล้วในชุดเก๋และในออร่าของนางฟ้า ใครๆ พากันรักไดอานาผู้ซึ่งจับมือเช็กแฮนด์กับผู้ป่วยเอชไอวี พร้อมกล่าวกับสื่อมวลชนว่า “ขอเพียงคุณเช็กแฮนด์กับพวกเขา กอดให้กำลังใจพวกเขา สวรรค์ทรงทราบว่าพวกเขาต้องการสิ่งนี้เหลือเกิน” อานิสงส์จากบุญเหล่านี้ส่งผลให้แฟนคลับนับล้านไม่แคร์เรื่องคบชู้และโกหก แฟนๆ ยังรักและชื่นชมความดีงามของไดอานาตราบจนทุกวันนี้
สิ่งหนึ่งซึ่งผู้คนระลึกถึงเจ้าหญิงไดอานามากที่สุด คือ ความเห็นอกเห็นใจผู้ด้อยโอกาสและผู้ป่วย ไดอานานำความสนใจของผู้คนไปยังปัญหากับระเบิดในประเทศแองโกลาได้อย่างอื้ออึง เพียงปรากฏตัวเดินไปบนพื้นที่กับระเบิดที่ถูกเคลียร์แล้วในชุดเก๋และในออร่าของนางฟ้า ใครๆ พากันรักไดอานาผู้ซึ่งจับมือเช็กแฮนด์กับผู้ป่วยเอชไอวี พร้อมกล่าวกับสื่อมวลชนว่า “ขอเพียงคุณเช็กแฮนด์กับพวกเขา กอดให้กำลังใจพวกเขา สวรรค์ทรงทราบว่าพวกเขาต้องการสิ่งนี้เหลือเกิน” อานิสงส์จากบุญเหล่านี้ส่งผลให้แฟนคลับนับล้านไม่แคร์เรื่องคบชู้และโกหก แฟนๆ ยังรักและชื่นชมความดีงามของไดอานาตราบจนทุกวันนี้...
พสกนิกรหลายหมื่นรายหลั่งไหลไปออกันตลอดแนวถนนเดอะมอลล์ กลางกรุงลอนดอน รอรับเสด็จควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามี ซึ่งเสด็จออกจากพระราชวังบัคกิ้งแฮมมุ่งสู่มหาวิหารเซนต์ปอล เพื่อเข้าพิธีกาญจนาภิเษก เมื่อ 4 มิถุนายน 2022
พสกนิกรหลายหมื่นรายหลั่งไหลไปออกันตลอดแนวถนนเดอะมอลล์ กลางกรุงลอนดอน รอรับเสด็จควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามี ซึ่งเสด็จออกจากพระราชวังบัคกิ้งแฮมมุ่งสู่มหาวิหารเซนต์ปอล เพื่อเข้าพิธีกาญจนาภิเษก เมื่อ 4 มิถุนายน 2022...
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และดยุกออฟเอดินบะระ อยู่ในพระราชพิธีมิสซารับพระพรในโอกาสเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบรอบ 50 ปี หรือ Golden Jubilee เมื่อ 4 มิถุนายน 2002 ในภาพนี้มีเจ้าหญิงเบียทริซ เจ้าชายแฮร์รี เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และดยุกออฟเอดินบะระ อยู่ในพระราชพิธีมิสซารับพระพรในโอกาสเฉลิมฉลองการครองราชย์ครบรอบ 50 ปี หรือ Golden Jubilee เมื่อ 4 มิถุนายน 2002 ในภาพนี้มีเจ้าหญิงเบียทริซ เจ้าชายแฮร์รี เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ...
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และพระราชสวามี เสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบัคกิ้งแฮม โดยมีพระราชวงศ์โดยเสด็จอย่างพร้อมหน้า ทุกพระองค์แหงนมองการแสดงโชว์ทางอากาศโดยฝูงบินเรด แอร์โรว์ของกองทัพอากาศอังกฤษอย่างสนุกสนาน ท่ามกลางเสียงโห่ร้องเชียร์จากประชาชนที่เข้าเฝ้าเนืองแน่น
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และพระราชสวามี เสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบัคกิ้งแฮม โดยมีพระราชวงศ์โดยเสด็จอย่างพร้อมหน้า ทุกพระองค์แหงนมองการแสดงโชว์ทางอากาศโดยฝูงบินเรด แอร์โรว์ของกองทัพอากาศอังกฤษอย่างสนุกสนาน ท่ามกลางเสียงโห่ร้องเชียร์จากประชาชนที่เข้าเฝ้าเนืองแน่น...
เจ้าชายวิลเลียมและนางสาวแคเธอริน มิดเดิลตัน กิ่งทองใบหยกที่สวยสมกัน นิสัยดีและรู้หน้าที่มีความรับผิดชอบหนุนเนื่องกันและกัน ได้เข้าสู่พระราชพิธีอภิเษกสมรสในปี 2011 และในพระราชพิธีพัชราภิเษกสมโภช เฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการครองราชย์ของสมเด็จย่าในปี 2012 ทั้งสองขโมยซีนด้วยความน่ารักเฉพาะตัวบ่อยๆ ล่าสุดนี้ คะแนนนิยมที่ประชาชนมีต่อดัชเชสเคทได้ทะยานสูง เป็นที่น่าอนุโมทนา ในภาพนี้ ดยุกและดัชเชสแห่งเวลส์เตรียมลงเรือพระที่นั่ง
เจ้าชายวิลเลียมและนางสาวแคเธอริน มิดเดิลตัน กิ่งทองใบหยกที่สวยสมกัน นิสัยดีและรู้หน้าที่มีความรับผิดชอบหนุนเนื่องกันและกัน ได้เข้าสู่พระราชพิธีอภิเษกสมรสในปี 2011 และในพระราชพิธีพัชราภิเษกสมโภช เฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการครองราชย์ของสมเด็จย่าในปี 2012 ทั้งสองขโมยซีนด้วยความน่ารักเฉพาะตัวบ่อยๆ ล่าสุดนี้ คะแนนนิยมที่ประชาชนมีต่อดัชเชสเคทได้ทะยานสูง เป็นที่น่าอนุโมทนา ในภาพนี้ ดยุกและดัชเชสแห่งเวลส์เตรียมลงเรือพระที่นั่ง...
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประทับบนเรือพระที่นั่ง “Spirit of Chartwell” ซึ่งนำกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคแห่ไปตามแม่น้ำเทมส์ภายใต้ท้องฟ้าแจ่มกระจ่าง เมื่อ 3 มิถุนายน 2012
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประทับบนเรือพระที่นั่ง “Spirit of Chartwell” ซึ่งนำกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคแห่ไปตามแม่น้ำเทมส์ภายใต้ท้องฟ้าแจ่มกระจ่าง เมื่อ 3 มิถุนายน 2012...
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และพระราชสวามี ทรงเปี่ยมด้วยความสุขและเพลิดเพลินในกิจกรรมพยุหยาตราทางชลมารค และทรงสบายพระทัยในแวดล้อมของลูกสะใภ้หลวง ดัชเชสออฟคอร์นวอลล์ และหลานสะใภ้หลวง ดัชเชสออฟเคมบริดจ์
ควีนเอลิซาเบธที่ 2 และพระราชสวามี ทรงเปี่ยมด้วยความสุขและเพลิดเพลินในกิจกรรมพยุหยาตราทางชลมารค และทรงสบายพระทัยในแวดล้อมของลูกสะใภ้หลวง ดัชเชสออฟคอร์นวอลล์ และหลานสะใภ้หลวง ดัชเชสออฟเคมบริดจ์...
ในโมงยามแสนสุขนี้ เจ้าชายแฮร์รียังทรงเป็นโสด ความสัมพันธ์กับพระเชษฐายังแข็งแกร่งเป็นกำลังใจให้กันและกันอย่างชื่นมื่น
ในโมงยามแสนสุขนี้ เจ้าชายแฮร์รียังทรงเป็นโสด ความสัมพันธ์กับพระเชษฐายังแข็งแกร่งเป็นกำลังใจให้กันและกันอย่างชื่นมื่น ...
เรือพายหนึ่งพันลำของประชาชนได้เข้าร่วมกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคแห่ไปตามแม่น้ำเทมส์ ติดตามเรือพระที่นั่ง “Spirit of Chartwell” มุ่งหน้าสู่สะพานทาวเวอร์ บริดจ์ ต่อเนื่องกันไปเป็นช่วงยาวเหยียดสุดสายตา เมื่อ 3 มิถุนายน 2012
เรือพายหนึ่งพันลำของประชาชนได้เข้าร่วมกระบวนพยุหยาตราทางชลมารคแห่ไปตามแม่น้ำเทมส์ ติดตามเรือพระที่นั่ง “Spirit of Chartwell” มุ่งหน้าสู่สะพานทาวเวอร์ บริดจ์ ต่อเนื่องกันไปเป็นช่วงยาวเหยียดสุดสายตา เมื่อ 3 มิถุนายน 2012...
บรรดาอาคารริมแม่น้ำเทมส์ล้วนแน่นขนัดด้วยประชนชนหลายหมื่นรายที่เข้าไปจับจองที่นั่งและที่ยืน เพื่อชื่นชมความอลังการของกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค และเพื่อจะเป็นส่วนหนึ่งของมหกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
บรรดาอาคารริมแม่น้ำเทมส์ล้วนแน่นขนัดด้วยประชนชนหลายหมื่นรายที่เข้าไปจับจองที่นั่งและที่ยืน เพื่อชื่นชมความอลังการของกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค และเพื่อจะเป็นส่วนหนึ่งของมหกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2...
เอพีบันทึกภาพให้เห็นได้ชัดๆ กับบรรยากาศของประชาชนบนระเบียงอาคารที่เฝ้าชมกระบวนแห่บนลำน้ำเทมส์ เมื่อ 3 มิถุนายน 2012 โดยเป็นหนึ่งในสี่วันซึ่งรัฐบาลอังกฤษจัดมหกรรมสมโภชถวายแด่สมเด็จพระราชินีนาถ
เอพีบันทึกภาพให้เห็นได้ชัดๆ กับบรรยากาศของประชาชนบนระเบียงอาคารที่เฝ้าชมกระบวนแห่บนลำน้ำเทมส์ เมื่อ 3 มิถุนายน 2012 โดยเป็นหนึ่งในสี่วันซึ่งรัฐบาลอังกฤษจัดมหกรรมสมโภชถวายแด่สมเด็จพระราชินีนาถ...
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และดัชเชสคามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ เข้าร่วมมหกรรมอาหารเที่ยง “Big Jubilee Lunch” เมื่อ 3 มิถุนายน 2012 อันเป็นส่วนหนึ่งของการสมโภชเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee แห่งการครองราชย์ครบรอบ 60 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถ เมื่อเสร็จจากจุดนี้แล้ว ก็ไปลงเรือพระที่นั่งเพื่อร่วมกระบวนพยุหมาตราทางชลมารค ล่องแม่น้ำเทมส์
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และดัชเชสคามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ เข้าร่วมมหกรรมอาหารเที่ยง “Big Jubilee Lunch” เมื่อ 3 มิถุนายน 2012 อันเป็นส่วนหนึ่งของการสมโภชเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee แห่งการครองราชย์ครบรอบ 60 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถ เมื่อเสร็จจากจุดนี้แล้ว ก็ไปลงเรือพระที่นั่งเพื่อร่วมกระบวนพยุหมาตราทางชลมารค ล่องแม่น้ำเทมส์...
บรรยากาศงานเฉลิมฉลองรื่นเริงที่จัดบนถนนเดอะมอลล์ด้านหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮม ซึ่งเป็นวันคอนเสิร์ตแสนสนุกครึกครื้นด้วยผู้เข้าร่วมหลายพันราย เมื่อ 4 มิถุนายน 2012
บรรยากาศงานเฉลิมฉลองรื่นเริงที่จัดบนถนนเดอะมอลล์ด้านหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮม ซึ่งเป็นวันคอนเสิร์ตแสนสนุกครึกครื้นด้วยผู้เข้าร่วมหลายพันราย เมื่อ 4 มิถุนายน 2012...
การสมโภชเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee แห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถ ครึกครื้นด้วยคอนเสิร์ตที่จัดอย่างมโหฬารในเขตพระราชวังบัคกิ้งแฮม โดยมีโปรแกรมอัดแน่นไปด้วยสุดยอดศิลปินขวัญใจประชาชน ในภาพนี้ เป็นช่วงคอนเสิร์ตโดยเอลตัน จอห์น ในวันที่ 4 มิถุนายน 2012 ผู้คนหลายพันรายสนุกกันมากในมือโบกธงยูเนียนแจ็กเป็นสีสันของมหกรรม
การสมโภชเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee แห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถ ครึกครื้นด้วยคอนเสิร์ตที่จัดอย่างมโหฬารในเขตพระราชวังบัคกิ้งแฮม โดยมีโปรแกรมอัดแน่นไปด้วยสุดยอดศิลปินขวัญใจประชาชน ในภาพนี้ เป็นช่วงคอนเสิร์ตโดยเอลตัน จอห์น ในวันที่ 4 มิถุนายน 2012 ผู้คนหลายพันรายสนุกกันมากในมือโบกธงยูเนียนแจ็กเป็นสีสันของมหกรรม...
คอนเสิร์ตฉลอง Diamond Jubilee ปิดท้ายด้วยพลุและดอกไม้ไฟเป็นแสงสีมะลังมะเลืองด้านหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮม บรรดาศิลปินนักร้องนักแสดงตั้งแถวร้องเพลงถวายพระพรกึกก้อง ผู้เข้าร่วมมหกรรมบอกว่าวโรกาสครบรอบการครองราชย์ 60 ปี ไม่ได้มีขึ้นง่ายๆ โดยครั้งนี้เป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์
คอนเสิร์ตฉลอง Diamond Jubilee ปิดท้ายด้วยพลุและดอกไม้ไฟเป็นแสงสีมะลังมะเลืองด้านหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮม บรรดาศิลปินนักร้องนักแสดงตั้งแถวร้องเพลงถวายพระพรกึกก้อง ผู้เข้าร่วมมหกรรมบอกว่าวโรกาสครบรอบการครองราชย์ 60 ปี ไม่ได้มีขึ้นง่ายๆ โดยครั้งนี้เป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์ ...
หลังเสร็จสิ้นพิธีมิสซาถวายพระพรในวโรกาสเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee แห่งการครองราชย์ครบรอบ 60 ปี สมเด็จพระราชินีนาถฯ และพระราชวงศ์ เสด็จออกจากมหาวิหารเซนต์ปอล และเคลื่อนไปยังพระราชวังบัคกิ้งแฮม เพื่อเสด็จออกสีหบัญชรในวันที่ 5 มิถุนายน 2012
หลังเสร็จสิ้นพิธีมิสซาถวายพระพรในวโรกาสเฉลิมฉลอง Diamond Jubilee แห่งการครองราชย์ครบรอบ 60 ปี สมเด็จพระราชินีนาถฯ และพระราชวงศ์ เสด็จออกจากมหาวิหารเซนต์ปอล และเคลื่อนไปยังพระราชวังบัคกิ้งแฮม เพื่อเสด็จออกสีหบัญชรในวันที่ 5 มิถุนายน 2012 ...
ถนนเดอะมอลล์ด้านหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮมท่วมท้นด้วยสีแดง ขาว น้ำเงิน ที่ประชาชนหลายหมื่นรายพากันไปรอเข้าเฝ้าและถวายพระพร เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถ เสด็จออกสีหบัญชร ในวันที่ 5 มิถุนายน 2012
ถนนเดอะมอลล์ด้านหน้าพระราชวังบัคกิ้งแฮมท่วมท้นด้วยสีแดง ขาว น้ำเงิน ที่ประชาชนหลายหมื่นรายพากันไปรอเข้าเฝ้าและถวายพระพร เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถ เสด็จออกสีหบัญชร ในวันที่ 5 มิถุนายน 2012...
การแสดงทางอากาศโดยฝูงบินเรด แอร์โรว์ ของกองทัพอากาศอังกฤษที่บินเหนือพระราชวังบัคกิ้งแฮมเป็นไปอย่างอลังการ ท่ามกลางเสียงโห่ร้องเชียร์จากประชาชนที่เข้าร่วมเฉลิมฉลองวโรกาสพัชราภิเษก ครบรอบการครองราชย์ 60 ปี
การแสดงทางอากาศโดยฝูงบินเรด แอร์โรว์ ของกองทัพอากาศอังกฤษที่บินเหนือพระราชวังบัคกิ้งแฮมเป็นไปอย่างอลังการ ท่ามกลางเสียงโห่ร้องเชียร์จากประชาชนที่เข้าร่วมเฉลิมฉลองวโรกาสพัชราภิเษก ครบรอบการครองราชย์ 60 ปี ...
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ ตลอดจนเจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบัคกิ้งแฮม กรุงลอนดอน และชมการแสดงทางอากาศของฝูงบินเรด แอร์โรว์ ในวันที่ 5 มิถุนายน 2012 อันเป็นการสรุปจบครบซีรีส์ 4 วันแห่งการเฉลิมฉลองพัชราภิเษกสมโภช Diamond Jubilee วโรกาสที่สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงครองราชย์บัลลังก์ยาวนาน 60 ปี
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ ตลอดจนเจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบัคกิ้งแฮม กรุงลอนดอน และชมการแสดงทางอากาศของฝูงบินเรด แอร์โรว์ ในวันที่ 5 มิถุนายน 2012 อันเป็นการสรุปจบครบซีรีส์ 4 วันแห่งการเฉลิมฉลองพัชราภิเษกสมโภช Diamond Jubilee วโรกาสที่สมเด็จพระราชินีนาถฯ ทรงครองราชย์บัลลังก์ยาวนาน 60 ปี...