เอเอฟพี - ทรูโดว์เรียกร้องอินเดียดำเนินการ “อย่างจริงจังที่สุด” กับข้อกล่าวหาที่ว่า นิวเดลีอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารชาวซิกข์ที่ลี้ภัยในแคนาดา ขณะที่วอชิงตันเห็นว่า ออตตาวาควรเดินหน้าสอบสวนต่อเพื่อนำผู้กระทำผิดมาลงโทษ และเรียกร้องให้อินเดียเปิดเผยข้อมูลที่รับรู้เกี่ยวกับคดีที่เป็นปัญหานี้
นายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดว์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคาร (19 ก.ย.) ว่า อินเดียต้องดำเนินการเรื่องนี้อย่างจริงจังที่สุด และยืนยันว่า แคนาดาไม่ต้องการยั่วยุหรือทำให้สถานการณ์ลุกลาม
ทั้งนี้ เมื่อวันจันทร์ (18 ก.ย.) แคนาดาระบุว่า มีข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือว่าเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลอินเดียเป็นผู้ดำเนินการสังหาร ฮาร์ดีป ซิงห์ นิจจาร์ พลเรือนแคนาดา หน้าศูนย์วัฒนธรรมในแวนคูเวอร์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน
ทางด้านรัฐบาลอินเดียกล่าวว่า นายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี ปฏิเสธการกล่าวอ้างของแคนาดาในกรณีการลอบสังหารที่ยังไม่คลี่คลายดังกล่าว และกระทรวงต่างประเทศอินเดียแถลงว่า ข้อกล่าวหาดังกล่าว “ไร้สาระ”
อย่างไรก็ตาม วอชิงตันเห็นด้วยกับออตตาวาและเรียกร้องให้อินเดียเปิดเผยข้อมูลที่รับรู้เกี่ยวกับการสังหารนิจจาร์ โดยทาง เอเดรียนน์ วัตสัน โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ แถลงว่า อเมริกากังวลอย่างมากกับข้อกล่าวหาที่ทรูโดว์ระบุ และเห็นว่า แคนาดาควรเดินหน้าสอบสวนต่อไปเพื่อนำผู้กระทำผิดมาลงโทษ
เจมส์ เคลเวอร์ลี รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษ ที่เดินทางไปร่วมประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ที่นิวยอร์ก กล่าวว่า อังกฤษต้องการให้อินเดียร่วมมือในการสอบสวนของแคนาดาอย่างเต็มที่
นิจจาร์เป็นผู้นำชาวซิกข์ในแคนาดาและนักเคลื่อนไหวที่สนับสนุนให้ชาวซิกข์แบ่งแยกดินแดนออกจากอินเดีย และสถาปนารัฐของตนเองในชื่อ “คาลิสถาน” (Kalistan) ในพื้นที่ซึ่งอยู่ในรัฐปัญจาบ ทางภาคเหนือของอินเดียติดต่อกับพรมแดนปากีสถาน อันเป็นสถานที่ซึ่งศาสนาซิกข์ถือกำเนิดขึ้น เขาเป็นที่ต้องการตัวของทางการอินเดียซึ่งกล่าวหาว่า เขาเป็นผู้ก่อการร้ายและสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม
องค์การซิกข์โลกแห่งแคนาดา ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและปกป้องผลประโยชน์ของชาวซิกข์ในแคนาดาเผยว่า นิจจาร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดของนิวเดลี
ขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ระหว่างแคนาดากับอินเดียตึงเครียดมากขึ้นนับจากการลอบสังหารนิจจาร์ และการประท้วงหลายระลอกในแคนาดานับจากนั้น ขณะที่รัฐบาลอินเดียกล่าวหาออตตาวาเพิกเฉยต่อกิจกรรมของนักชาตินิยมหัวรุนแรงชาวซิกข์
ทรูโดว์ยังกล่าวอีกว่า คดีดังกล่าวรุนแรงมากและส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางสำหรับแคนาดา และเสริมว่า รัฐบาลแคนาดาไม่ได้ด่วนสรุป แต่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานด้านข่าวกรอง
มุกบีร์ ซิงห์ ตัวแทนองค์การซิกข์โลกแห่งแคนาดา เผยว่า ช็อกกับข้อกล่าวหาของทรูโดว์ แต่ไม่แปลกใจที่เรื่องนี้เกิดขึ้นกับชุมชนชาวซิกข์ เนื่องจากชุมชนชาวซิกข์ในแคนาดาตกเป็นเป้าหมายการสอดแนม การเผยแพร่ข้อมูลผิดๆ และล่าสุดคือการฆาตกรรมของอินเดียมานานหลายสิบปี
แจ็คมีต ซิงห์ ผู้นำพรรคนิวเดโมเครติกในแคนาดาซึ่งเป็นพันธมิตรของทรูโดว์ เรียกร้องให้อินเดียเปิดเผยสรุปผลสอบสวนที่เริ่มต้นในเดือนนี้เกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่า มีการแทรกแซงกิจการของแคนาดาโดยประเทศอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีน
ซิงห์เสริมว่า ข้อกล่าวหาที่แคนาดาประกาศเมื่อวันจันทร์ตอกย้ำว่า ความสงสัยของตนในฐานะคนแคนาดาที่นับถือศาสนาซิกข์ที่ว่า อินเดียแทรกแซงสิทธิตามระบอบประชาธิปไตยของคนแคนาดาเป็นเรื่องจริง
นอกจากการขับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอินเดียออกจากแคนาดา และการตอบโต้ของอินเดียด้วยการขับนักการทูตอาวุโสของแคนาดาเมื่อวันจันทร์แล้ว สัญญาณที่บ่งชี้ปัญหาความสัมพันธ์ของสองประเทศยังรวมถึงการที่เมื่อเร็วๆ นี้ ออตตาวาระงับการเจรจาการค้าเสรีกับนิวเดลี และสัปดาห์ที่แล้วรัฐมนตรีพาณิชย์แคนาดายกเลิกแผนการเยือนอินเดียที่กำหนดไว้ในเดือนหน้า ตรงข้ามกับอเมริกาที่ยกระดับความสัมพันธ์กับอินเดีย เนื่องจากมองว่า นิวเดลีเป็นพันธมิตรสำคัญในการต้านทานอิทธิพลของจีนในอินโด-แปซิฟิก