รูฮานีกร้าวอิหร่านไม่หัวหดเผชิญหน้าสหรัฐฯ หลังยิงขีปนาวุธถล่มฐานทัพในอิรัก

เอเอฟพี - ฮัสซัน รูฮานี ประธานาธิบดีอิหร่านประกาศก้องว่าการตอบโต้ของพวกเขาในวันพุธ(8ม.ค.) ซึ่งเป็นการเอาคืนปฏิบัติการโจมตีของสหรัฐฯปลิดชีพพลเอกกาเซ็ม โซไลมานี ผู้บัญชาการหน่วยรบพิเศษคุดส์ แสดงให้เห็นว่า "เราไม่ล่าถอยยามเผชิญหน้ากับอเมริกา" เมินเสียงประณามและเสียงเรียกร้องอดทนอดกลั้นจากนานาชาติ

"ถ้าอเมริกาก่ออาชญากรรม พวกเขาควรรู้ไว้ว่าพวกเขาจะต้องเจอกับการตอบโต้อันแน่วแน่" รูฮานีกล่าวปราศรัยทางโทรทัศน์ "ถ้าพวกเขาฉลาด พวกเขาไม่ดำเนินการอื่นใด ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อเช่นนี้"

ความคิดเห็นมีขึ้นไม่กี่ชั่วโมง หลังจากอิหร่านยิงขีปนาวุธหลายลูกเข้าใส่ฐานทัพของอิรักซึ่งเป็นฐานประจำการของกองกำลังสหรัฐฯ ในการแก้แค้นให้แก่พลเอกกาเซ็ม โซไลมานี

รูฮานี บอกด้วยว่าการตอบโต้ของกองทัพอิหร่านยังถือว่าน้อยเกินไป โดยเฉพาะกับพฤติกรรมอื่นๆของสหรัฐฯ "ตามมุมมองของผม อเมริกาควรถูกตอบโต้หลักๆจากประเทศต่างๆในภูมิภาค"

ประธานาธิบดีรายนี้ย้ำว่าบรรดาเจ้าหน้าที่อิหร่านมีความเห็นร่วมกันว่าการแก้แค้นให้แก่การตายของโซไลมานีที่ดีที่สุด คือการได้เห็นกองกำลังสหรัฐฯออกไปจากตะวันออกกลาง "พวกเขาตัดแขนโซไลมานีผู้เป็นที่รักของเรา การแก้แค้นให้กับเขาคือต้องตัดเท้าสหรัฐฯพ้นไปจากภูมิภาคนี้ ถ้าเท้าของอเมริกาถูกตัดพ้นจากภูมิภาค และมือที่ก้าวร้าวของพวกเขาถูกตัดออกไปตลอดกาล มันจะเป็นการตอบโต้ที่แท้จริงและครั้งสุดท้ายของประเทศต่างๆในภูมิภาคที่มีต่ออเมริกา"

พลเอกกาเซ็ม โซไลมานี ผู้บัญชาการหน่วยรบพิเศษคุดส์ ซึ่งเป็นกองกำลังปฏิบัติการในต่างแดนของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติของอิหร่าน ถูกโดรนสหรัฐฯปลิดชีพใกล้สนามบินนานาชาติแบกแดดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

พวกผู้นำโลกในวันพุธ(8ม.ค.) เรียงหน้ากันออกมาประณามเหตุโจมตีฐานทัพในอิรักซึ่งเป็นฐานประจำการของทหารสหรัฐฯและกองกำลังต่างชาติอื่นๆ และเรียกร้องให้ยุติการเผชิญหน้าที่ลุกลามบานปลายระหว่างเตหะรานกับวอชิงตัน

เยนส์ สโตลเทนเบิร์ก เลขาธิการนาโต้ ระบุว่า "ผมขอประณามการยิงขีปนาวุธโจมตีของอิหร่านต่อกองกำลังสหรัฐฯและพันธมิตรในอิรัก นาโต้เรียกร้องอิหร่านให้อดทนอดกลั้นละเว้นจากความรุนแรงไปมากกว่านี้"

เจ้าหน้าที่นาโต้รายหนึ่งบอกว่าไม่มีทหารของนาโต้รายใดในอิรักได้รับบาดเจ็บจากการโจมตี หลังจากก่อนหน้านี้เมื่อวันอังคาร(7ม.ค.) พวกเขาเผยว่าจะถอนบุคลากรบางส่วนออกจากอิรักในเหตุผลด้านความปลอดภัย

เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ให้คำจำกัดความ โซไลมานี ว่าเป็นผู้บัญชาการก่อการร้ายของอิหร่าน และประกาศกร้าวว่าอิสราเอลจะตอบโต้หากว่าถูกโจมตี "ใครก็ตามที่โจมตีเราจะเจอกับเสียงระเบิดสะท้อนกลับ" ส่วน บอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวกับรัฐสภาว่าอิหร่านไม่ควรทำการโจมตีที่ขาดการไตร่ตรองและอันตรายนี้อีก แล้วควรหันมาแสวงหาหนทางลดความตึงเครียด

รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสระบุในถ้อยแถลงว่า "เป้าหมายสำคัญที่สุดเท่าที่เคยมีมาในตอนนี้ก็คือลดสถานการณ์ความตึงเครียด ฝรั่งเศสยังคงมุ่งมั่นทำงานเพื่อนคลายความตึงเครียด และกำลังติดต่อประสานงานกับฝ่ายต่างๆเพื่อกระตุ้นให้อดทนอดกลั้นและดำเนินการใดๆด้วยความรับผิดชอบ"

ด้านเยอรมนีเรียกร้องอิหร่านหยุดโหมกระพือสถานการณ์ความขัดแย้งให้ลุกลามบานปลายและประณามการโจมตีของอิหร่าน โดยโฆษกของนางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนีบอกกับพวกผู้สื่อข่าวว่า "ทุกฝ่ายจำเป็นต้องอดทนอดกลั้นและหลีกหนีจากตรรกแห่งการลุกลามบานปลายและมุ่งหน้าสู่ตรรกแห่งการเจรจา"

ก่อนหน้านี้เมื่อวันอังคาร(7ม.ค.) เยอรมนีเพิ่งถอนทหาร 32 นายออกจากค่ายแห่งหึ่งใกล้กับกรุงแบกแดดเป็นการชั่วคราว

ส่วนประธานาธิบดี บาร์ฮัม ซาเลห์ ของอิรักแสดงความกังวลเกี่ยวกับพัฒนาการที่เป็นอันตรายในภูมิภาค "เขาประณามการยิงขีปนาวุธของอิหร่านถล่มที่มั่นทางทหารในดินแดนอิรัก และขอปฏิเสธอีกครั้งต่อการละเมิดอธิปไตยของเราซ้ำๆ และไม่ยอมรับการเปลี่ยนอิรักเป็นสมรภูมิรบจากทั้งสองฟากฝั่งสงคราม"

ด้านประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียและประธานาธิบดีเรเจป ตัยยิบ แอร์โดอัน ต่างเรียกร้องให้อดทนอดกลั้นในวิกฤตระหว่างอิหร่านกับสหรัฐฯ หลังทั้งคู่พบปะกันในอิสตันบูลในวันพุธ(8ม.ค.)

"เราเชื่อว่าการโจมตีตอบโต้กันไปมาและใช้กำลังโดยฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ไม่ช่วยสนับสนุนความพยายามหาทางออกจากปัญหาที่ซับซ้อนในตะวันออกกลาง" ผู้นำทั้งสองระบุในถ้อยแถลงร่วมที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ "เรามีความมุ่งมุ่นที่จะลดสถานการณ์ความตึงเครียดในปัจจุบันในภูมิภาค และเรียกร้องทุกฝ่ายดำเนินการด้วยความอดทนอดกลั้น ใช้เหตุผลและให้ความสำคัญกับการทูตเป็นลำดับแรก"