xs
xsm
sm
md
lg

InPics&Clip: เจ้าชายแอนดรูว์ปฎิเสธลั่นกลางรายการ “ไม่เคยนอนกับเด็กเอ็พสตีน” อยู่วังหลังพา “เจ้าหญิงเบียทริซ” ไปพิซซ่า เอ็กซเพรส

เผยแพร่:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เอเจนซีส์ - เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ทรงปฎิเสธในรายการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของบีบีซีถึงข้อกล่าวหามีสัมพันธ์กับ เวอร์จิเนีย จุฟเฟร สาววัยรุ่นอายุ 17 ปี เด็กของเจฟฟรีย์ เอ็พสตีน พระสหายชาวอเมริกันที่กรุงลอนดอนปี 2001 โดยทรงอ้างว่าประทับอยู่ที่พระราชวังหลังจากที่พาเจ้าหญิงเบียทริซแห่งยอร์กไปพิซซ่า เอ็กซเพรสทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะพบกับจุฟเฟรที่บ้านพักเพื่อนหญิงเอ็พสตีนตามข้อกล่าวหา

หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ รายงานเมื่อวานนี้(16 พ.ย)ว่า เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ทรงออกมาอ้างในคืนวันเสาร์(16)ว่า ทรงไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับวัยหญิงวัยรุ่นชาวอเมริกัน เวอร์จิเนีย จุฟเฟร(Virginia Giuffre) หรือที่รู้จักในอดีต เวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส( Virginia Roberts ) เมื่อครั้งที่เธอมีอายุเพียง 17 ปี โดยทรงปฎิเสธอย่างชัดเจนผ่านการให้่สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์บีบีซีของอังกฤษว่า ไม่เคยมีเรื่องเช่นนี้เคยเกิดขึ้น

ซึ่งทางโรเบิร์ตสที่เป็นเหยื่อทางเพศของเจฟฟรีย์ เอ็พสตีน มหาเศรษฐีชาวอเมริกันที่ฆ่าตัวตายในเรือนจำเมื่อสิงหาคมปีนี้ หนีความผิดล่อลวงและละเมิดทางเพศเด็กได้เล่าว่า พวกเขาร่วมงานเลี้ยงที่ถูกจัดขึ้นในแทรมป์ไนท์คลับ( Tramp nightclub) ที่กรุงลอนดอนวันที่ 10 มี.ค 2001 ก่อนที่จะเดินทางกลับไปยังบ้านเบลกราเวีย(Belgravia )ของ จิสเลน แม็กซ์เวล(Ghislaine Maxwell )เพื่อนสาวสังคมชั้นสูงของเอ็พสตีน และโรเบิร์ตสยังอ้างว่า เธอถูกบังคับให้มีความสัมพันธ์ทางเพศกับเจ้าชายแอนดรูว์ที่นี่

โดยในรายงานของสื่อเยอรมัน DW ชี้ว่า โรเบิร์ตส์กล่าวว่า เธอถูกบังคับให้มีความสัมพันธ์กับดยุกแห่งยอร์กถึง 3 ครั้งในระหว่างที่อยู่ในกรุงลอนดอนเมื่อปี 2001 ในขณะที่้มีอายุเพียง 17 ปี รวมไปถึงที่ในนิวยอร์กและบนเกาะส่วนตัวของเอ็พสตีนในทะเลแคริบเบียน

อย่างไรก็ตามในรายการ เมื่อเจ้าชายแอนดรูว์ถูกซักถามถึงโรเบิร์ตส์ เจ้าชายกลับทรงตรัสตอบมาว่า “ไม่มีเคยมีความทรงจำถึงหญิงที่อ้างว่าถูกบังคับให้มีความสัมพันธ์กับพระองค์ในขณะที่เธอยังเป็นวัยรุ่น”

โดยพระองค์ย้ำว่า พระองค์ทรงไม่สามารถจดจำได้ว่าได้เคยพบปะกับเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์มาก่อน แต่อย่างไรก็ตามมีภาพถ่ายเป็นหลักฐานถูกเผยแพร่ไปทั่ว เป็นภาพของดยุกแห่งยอร์กทรงปรากฎร่วมอยู่ในภาพถ่ายโรเบิร์ตส์อย่างใกล้ชิด และมีแม็กซ์เวลร่วมปรากฎอยู่ด้วยในระยะที่ห่างออกไปแต่ยังคงอยู่ในเฟรม

เจ้าชายแอนดรูว์พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษทรงอ้างถึงภาพถ่ายหลักฐานสำคัญว่า เชื่อว่าเป็นภาพถ่ายที่ถูกทำขึ้นมา DW รายงาน

ซึ่งเดอะการ์เดียนชี้ว่า พระองค์ยังทรงอ้างต่อว่า พระองค์ไม่เคยมีความทรงจำถึงภาพถ่าย พระองค์ไม่เคยเสด็จไปที่บ้านพักของจิสเลน แม็กซ์เวล “ข้าพเจ้าไม่คิดว่าข้าพเจ้าเคยได้ไป”

ซึ่้งในรายการเจ้าชายแอนดรูว์ทรงตรัสกับนักข่าวหญิงบีบีซีที่พระองค์ประทานสัมภาษณ์ว่า

“ข้าพเจ้าอยู่ร่วมกับเด็กๆ และข้าพเจ้าพาเบียทริซ(เจ้าหญิงเบียทริซแห่งยอร์ก)ไปยังร้านพิซซ่า เอ็กซเพรสที่โวคกิง(Woking) สำหรับงานเลี้ยงที่คาดว่าน่าจะอยู่ราว 16.00 น. ถึง 17.00 น. ของเวลาช่วงบ่าย และเป็นเพราะดัสเชส(ซาราห์ เฟอร์กูสัน)ไม่อยู่ ซึ่งเรามีกฎง่ายๆกันภายในครอบครัวว่าเมื่อคนหนึ่งคนใดไม่อยู่ คนอื่นๆจะอยู่ที่นั่น”

สื่ออังกฤษชี้ว่า และนี่เป็นเหตุผลที่พระองค์กล่าวถึงสาเหตุที่คำกล่าวอ้างของโรเบิร์ตสนั้นไม่เป็นจริง ด้านโรเบิร์ตส์ได้ออกมารีทวีตคอมเมนต์ของคนอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับเจ้าชายแอนดรูว์

ซึ่งสำหรับเอ็พสตีน เจ้าชายแอนดรูว์ทรงตรัสยอมรับว่า เขาได้เคยเป็นแขกไปเยือนพระราชวังวินเซอร์และพระตำหนักซานดริงแฮมจริง และในปี 2010 มีภาพถ่ายของเจ้าชายแอนดรูว์กำลังเสด็จอยู่ในสวนสาธารณะเซ็นทรัลปาร์กของนิวยอร์กร่วมกับเอ็พสตีน ซึ่งเป็น 2 ปีหลังจากที่เอ็พสตีนถูกจำคุกเป็นครั้งแรกสำหรับคดีล่อลวงผู้เยาว์ให้บริการทางเพศ

ดยุกแห่งยอร์กทรงตรัสอธิบายว่า พระองค์เสด็จไปเพื่อบอกกับเอ็พสตีนว่าพระองค์ไม่สามารถพบกับเขาได้อีกต่อไป