เจรจานิวเคลียร์อิหร่านพลาดเส้นตายซ้ำสอง แต่สองฝ่ายยังเดินหน้าคุยต่อ

เอเอฟพี - เหล่าชาติมหาอำนาจโลกที่กำลังปลุกปล้ำเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อตกลงจำกัดโครงการนิวเคลียร์ต้องสงสัยของอิหร่าน พลาดเส้นตายอีกรอบในวันอังคาร (7 ก.ค.) แต่ทุกฝ่ายประกาศเดินหน้าทำงานต่อไปจนถึงช่วงสุดสัปดาห์

“เราจะเดินหน้าเจรจากันต่อไปอีกสองสามวันข้างหน้า” เฟเดริกา โมเกรินี ประธานนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป (อียู) บอกกับผู้สื่อข่าวระหว่างหยุดพักการเจรจาในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย

อย่างไรก็ตาม ทางสหรัฐฯ บอกว่า ด้วยเงื่อนไขต่างๆของข้อตกลงเบื้องต้นเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2013 ซึ่งอิหร่าน กำลังดำเนินการปรับลดสต๊อกยูเรเนียมแปรรูปเพื่อแลกกับการปลดเปลื้องมาตรการคว่ำบาตร จะถูกขยายออกไปจนถึงวันศุกร์ที่10 กรกฎาคม นั่นหมายความว่าวันดังกล่าวจะเป็นเส้นตายใหม่ของการเจรจาเช่นกัน “เราไม่ได้เข้าใกล้ข้อตกลงมากกว่าเดิม เรายังไม่ได้อยู่ในจุดที่จะได้บทสรุปของข้อตกลง” เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ กล่าว

คณะผู้แทนเจรจาเปิดโต๊ะหารือแบบวันต่อวัน ในขณะที่พวกเขาแสวงหาทางจิ๊กซอว์สุดท้ายของการเจรจาอันซับซ้อนที่ยืดเยื้อมานานเกือบ 2 ปี สำหรับโน้มน้าวอิหร่านปฏิเสธระเบิดนิวเคลียร์แลกกับการปลดเปลื้องมาตรการคว่ำบาตรต่างๆ ของตะวันตก อย่างไรก็ตาม สุดท้ายแล้วหนนี้ก็นับเป็นครั้งที่ 5 นับตั้งแต่ปี 2013 และเป็นครั้งที่ 2 ของโต๊ะเจรจารอบนี้ ที่เหล่าคณะเจรจาพลาดเส้นตายที่ตนเองกำหนดไว้ ขณะที่การพูดคุยต่อรองต้องสะดุดลงอีกครั้ง

กระนั้น โมเกรินีเชื่อว่ายังมีความเป็นไปได้ที่สองฝ่ายจะสามารถก้าวผ่านความเห็นต่างที่ยังมีอยู่และบรรลุข้อตกลงปิดฉากการเผชิญหน้ากับอิหร่านที่รื้อรังมานาน 13 ปี โดยมีรายงานว่า โมเกรินี และนายจอห์น เคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ยังคงอยู่ในกรุงเวียนนา ร่วมกับนายโมฮัมมัด จาวาด ซารีฟ รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน ส่วนรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียและจีน เดินทางกลับแล้ว

หลังจากการเจรจาที่ล่วงเลยจนถึงช่วงกลางดึกวันจันทร์ (6 ก.ค.) เหล่ารัฐมนตรีต่างประเทศจากมหาอำนาจ P5+1 ประกอบด้วย อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส รัสเซีย สหรัฐฯ และเยอรมนี ได้นัดถกกันอีก 3 รอบในวันอังคาร (7 ก.ค.) โดยไม่มีฝ่ายอิหร่านเข้าร่วม “ถ้านี่คือการตัดสินใจทางการเมืองครั้งยากลำบากที่สุด การตัดสินใจอันแสนสาหัสมีโอกาสเกิดขึ้นเร็ววันนี้ ผมเชื่อว่าเราสามารถบรรลุข้อตกลง มันมีความเป็นไปได้” เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ แสดงความเห็น

สำหรับเหล่านักสังเกตการณ์ทั้งหลาย เชื่อมาโดยตลอดว่าเส้นตายที่แท้จริงคือวันที่ 9 กรกฎาคม และตอนนี้คณะทำงานของสหรัฐฯได้สนับสนุนความมุมานะพยายามบรรลุรายละเอียดสุดท้ายในวันดังกล่าว

แม้มีความคืบหน้าบนความยุ่งยากซับซ้อนต่างๆนานา แต่การเจรจาต้องหยุดชะงักลง จากความเห็นต่างเกี่ยวกับแนวทางการผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรต่ออิหร่าน ขณะที่นายเซอร์เก ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย ยืนยันด้วยว่าทั้งสองฝ่ายยังมีความเห็นต่างในประเด็นยกเลิกคำสั่งห้ามขนถ่ายอาวุธตามอนุสัญญาของสหประชาชาติ ซึ่งห้ามขายอาวุธต่างๆ อย่างเช่นรถถังและขีปนาวุธแก่อิหร่าน

“ผมบอกกับคุณได้ว่าปัญหาใหญ่ที่ยังมีอยู่เกี่ยวข้องกับมาตรการคว่ำบาตร อุปสรรคนี้ได้แก่มาตรการห้ามขนถ่ายอาวุธ” ลาฟรอฟกล่าวกับอินเตอร์แฟกซ์ สื่อมวลชนแดนหมึขาวจากกรุงเวียนนา