พ่อเมืองโอกินาวาเตรียมเยือนสหรัฐฯ กดดันถอน “ฐานทัพ” ออกจากเกาะ

รอยเตอร์ - ผู้ว่าการเกาะโอกินาวาของญี่ปุ่น ระบุในวันนี้ (20 พ.ค.) ว่าเขาจะเดินทางไปยังสหรัฐฯ ในสัปดาห์หน้าเพื่อกดดันให้มีการถอนฐานทัพแดนอินทรีออกไปจากเกาะแห่งนี้ เพื่อลดภาระของประชาชนที่เหนื่อยหน่ายเต็มทีกับการต้อนรับกองทหารสหรัฐฯ

ผู้อยู่อาศัยบนเกาะทางตอนใต้แห่งนี้ขุ่นเคืองใจมานานมากแล้วกับความจริงที่ว่า พวกเขาไม่ได้แค่ต้องทนทุกข์การสู้รบทางภาคพื้นดินที่สร้างความเสียหายใหญ่หลวงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เท่านั้น แต่ยังต้องเป็นเจ้าบ้านต้อนรับกองทหารสหรัฐฯ หลายหมื่นคนและสิ่งก่อสร้างของกองทัพสหรัฐฯ บนพื้นที่ 18 เปอร์เซ็นต์ของเกาะของพวกเขา

ทาเคชิ โอนากะ ซึ่งได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการเกาะโอกินาวาเมื่อปีที่แล้วจากจุดยืนต่อต้านฐานทัพสหรัฐฯ ของเขา ได้กล่าวหานายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ ว่าดูแคลนเกาะแห่งนี้และประชาชนบนเกาะ

โอนากะ และชาวโอกินาวาจำนวนมากไม่ยอมรับข้อเสนอที่จะย้ายฐานทัพฟูเทนมะของนาวิกโยธินสหรัฐฯ ไปยังพื้นที่อื่นบนเกาะนี้ แต่ยืนกรานให้ย้ายออกไปจากเกาะแห่งนี้แทน

เขาบอกในการแถลงข่าวที่กรุงโตเกียวว่า เขาจะบอกกับพวกคนที่เขาพบในวอชิงตันว่า การเพิกเฉยต่อความประสงค์ของชาวโอกินาวาจะทำลายชื่อเสียงของทั้ง 2 ประเทศ โดยเฉพาะในเอเชีย ซึ่งความเป็นพันธมิตรของพวกเขาถูกมองว่าเป็นการทันทานอิทธิพลของจีนที่กำลังเพิ่มทวี

“หากเราไม่สร้างความเป็นพันธมิตรด้วยความมีเกียรติและความภาคภูมิ ซึ่งทั้งญี่ปุ่นละอเมริกาต่างสมควรได้รับจากความเคารพ ผมไม่เชื่อว่าเศรษฐกิจในเอเชียจะเติบโตได้อย่างมั่นคงกว่านี้” โอนากะกล่าว

“หากประเด็นนี้ถูกดึงออกไปมากกว่านี้ มันจะกระทบต่อศักดิ์ศรีของญี่ปุ่น” เขากล่าว และพูดต่อว่า “ประเทศที่ต้องการเป็นผู้นำของเอเชียกับประเทศที่ต้องการเป็นผู้นำของโลก หากพวกเขาไม่สามารถปกป้องสิทธิมนุษยชน , ความเท่าเทียม และประชาธิปไตยสำหรับประชาชนของพวกเขาเองได้ ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะสามารถเป็นผู้นำได้จริงๆ"

ในปี 1996 สหรัฐฯ และญี่ปุ่นมีความเห็นพ้องที่จะปิดฐานทัพฟูเทนมะ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ผู้อยู่อาศัยชุกชุมของเกาะแห่งนี้ แต่แผนการที่จะย้ายมันไปยังสถานที่ใหม่ได้หยุดลงกลางคัน เมื่อเผชิญกับกระแสต่อต้านจากผู้อยู่อาศัย ซึ่งพวกเขาจำนวนมากใช้ชีวิตอยู่ละแวกฐานทัพสหรัฐฯ ที่มีทั้งเสียงดัง, มลพิษ และอาชญากรรม

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ชาวโอกินาวาได้รวมตัวกันประท้วงต่อต้านการย้ายฐานทัพดังกล่าวไปยังที่ดินที่จะถูกปรับปรุงใหม่ใกล้กับเมืองเฮโนโกะในตอนเหนือของโอกินาวา โดยเรียกร้องว่า ฐานทัพดังกล่าวควรถูกย้ายออกไปจากเกาะแห่งนี้

ความโกรธเกรี้ยวได้เพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่การตกอย่างรุนแรงของเครื่องบินออสเปรย์ชนิดปรับใบพัดของสหรัฐฯ ลำหนึ่งในเกาะฮาวายเมื่อวันอาทิตย์ (17) โดยเครื่องบินออสเปรย์ซึ่งมีเสียงที่สร้างความรำคาญนี้มีกำหนดที่จะถูกนำเข้ามาประจำการที่ฐานทัพเฮโนโกะ